Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Games]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Games]

Übersetzung 1 - 73 von 73

Englisch Deutsch
to trump sb./sth. [card games] [also fig.]
709
jdn./etw. übertrumpfen
to beat [video games]
313
durchspielen
comp. games to game [coll.] [play computer games]
58
zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]
games to move [in games]
54
ziehen [Spielstein]
games to take sth. [card games]
17
etw. stechen
games to deal [card games](die Karten) geben
comp. games to game [coll.] [play computer games]gamen [ugs.] [ein Computerspiel spielen]
games to stick [card games]bedient sein [Kartenspiele]
Substantive
board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]
864
Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]
games sports ace [in card games, in tennis and golf; also coll.: expert]
383
Ass {n} [im Kartenspiel; im Tennis und Golf; auch ugs.: Könner]
comp. games quest [in PC games]
227
Aufgabe {f} [in Computerspielen]
games draw [at board games]
119
Zug {m} [bei Brettspielen]
games trick [card-games]
42
Stich {m} [Kartenspiel]
law dummy [also in card games]
37
Strohmann {m} [auch bei Kartenspielen]
games queen [chess, card games]
30
Dame {f}
games sellsword [strategy and role games]
25
Söldner {m}
games hand [in card games]
24
Blatt {n} [bei Kartenspielen]
games kitty [in card games etc.: pot]
13
Pott {m}
games cast [role-playing games]
11
Zauber {m} [Rollenspiele]
sports offense [Am.] [team games]
8
Angriff {m} [Mannschaftsspiele]
games ladder [games] [sports]
6
Ladder {f}
games hand {sg} [in card games]
5
Handkarten {pl} [bei Kartenspielen]
sports [Association for Field Sports / Games, abbr. VfR]Verein {m} für Rasensport / Rasenspiele <VfR>
games banker [gambling games]Bankhalter {m} [Glücksspiel]
games bidding [card games]Reizung {f} [Kartenspiele]
games Coppit [for 2 to 6 players, with 4 or 6 spokes, Spear's Games®]Fang den Hut®
games dealer [card games]Teiler {m} [Kartenspiele]
games defender [card games]Gegenspieler {m} [Kartenspiele]
sports deflection [in ball games]Ablenker {m} [Aktion bei Ballspielen]
Unverified killstreak [on games like Call Of Duty]Abschussserie {f}
games trull [trio of 3 trull card (trump cards) used in Tarock games, e.g. in Austria, Germany]Trull {f} [3 Trullstücke] [Tarock]
2 Wörter: Andere
games face down {adv} [card games]mit der Bildseite nach unten
games face up {adv} [card games]mit der Bildseite nach oben
games rated teen {adj} <rated T> [Am.] [also: rated TEEN, rated Teen, rated "teen"] [console games]empfohlen ab 13 Jahren
games teen-rated {adj} <rated T> [Am.] [console games]empfohlen ab 13 Jahren [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
games to deal out [card games](die Karten) ausgeben
to deal out [card games](die Karten) austeilen
games idiom to follow suit [card games](Farbe) bekennen
games idiom to follow suit [card games](eine Farbe) bedienen
to go nap [card games]die höchste Zahl von Stichen ansagen
2 Wörter: Substantive
games character class [in role-playing games]Charakterklasse {f} [bei Rollenspielen]
med. dry eyes {pl} [syndrome caused by video / computer games]Gamer-Eye-Syndrom {n} [Syndrom des trockenen Auges]
comp. mus. RadioTV Easter egg [hidden feature in video games, computer programs, etc.]Easter Egg {n} [verborgenes Feature in Medien oder Programmen]
games game developer [board games etc.]Spieleentwickler {m} [Brettspiele etc.]
games health bar [in computer or console games]Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen ]
games health bar [in computer or console games]Lebensbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
games health point <HP> [in computer games or role-playing games]Lebenspunkt {m} [in Computerspielen oder Rollenspielen]
games health point <HP> [in computer games or role-playing games]Trefferpunkt {m} [in Computerspielen oder Rollenspielen]
games hit point <HP> [in computer games or role-playing games]Lebenspunkt {m} [in Computerspielen oder Rollenspielen]
games hit point <HP> [in computer games or role-playing games]Trefferpunkt {m} [in Computerspielen oder Rollenspielen]
games life bar [in computer or console games]Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
games life bar [in computer or console games]Lebensbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
comp. games look pointer [look control, games, Microsoft]Blickzeiger {m} [Blicksteuerung, Spiele, Microsoft]
comp. games move pointer [move control, games, Microsoft]Bewegungszeiger {m} [Bewegungssteuerung, Spiele, Microsoft]
games non-trump [in card games, e.g. Skat, Schafkopf]Fehlfarbe {f} [Farbe, die im Spiel nicht Trumpf ist]
games opening lead [card games]erstes Ausspiel {n} [Kartenspiele]
games saving throw [in role-playing games]Rettungswurf {m} [bei Rollenspielen]
games waiting move [in board games]Wartezug {m} [bei Brettspielen]
3 Wörter: Andere
It's your deal. [card games]Du gibst.
3 Wörter: Verben
sports to get one back [i.e. a goal in ball games]den Anschlusstreffer erzielen
games to lose one turn [child games]eine Runde aussetzen [Kinderspiele]
games to place a piece [in board games]einen Stein setzen [bei Brettspielen]
games to take the trick [card-games]stechen
sports to win on aggregate [Br.] [knock-out games]nach Hin- und Rückspiel gewinnen [aufgrund des Gesamtergebnisses eine Runde weiterkommen]
3 Wörter: Substantive
hist. sports 1972 Summer Olympics [Games of the XX Olympiad]Olympische Sommerspiele {pl} 1972 [Spiele der XX. Olympiade]
hand-eye coordination [in playing ball games]Ballgefühl {n}
hist. sports Pythian Games / gamesPythien {pl}
games system reference document <SRD> [in role-playing games]Systemreferenzdokument {n} [bei Rollenspielen]
games system reference document <SRD> [in role-playing games]System-Referenz-Dokument {n} [bei Rollenspielen]
4 Wörter: Verben
games to follow suit in diamonds [card-games]Karo bedienen
games to play a spade again [in card games](ein) Pik nachspielen [eine weitere Spielkarte mit Pik als Farbe ausspielen]
5+ Wörter: Verben
to be out of a suit [card-games]nicht bedienen können
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. mockingjay [fictional bird species in the Hunger Games universe]Spotttölpel {m}
» Weitere 108 Übersetzungen für Games außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGames%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Games] suchen
» Im Forum nach [Games] fragen

Recent Searches
Similar Terms
gamekeeping
gamelan
gamelan music
gamely
gamemaster
gameness
gamepad
gameport
gamer
gamer's thumb
• games
games console
games industry
games master
games night
games of chance
games of chess
games of dice
Games of the XIX Olympiad
games room
games table

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten