Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Garn]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Garn]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
textil. S-twisted {adj} [thread, yarn]linksgedreht [Faden, Garn]
textil. Z-twisted {adj} [thread, yarn]rechtsgedreht [Faden, Garn]
Verben
to braid sth.
494
etw. flechten [Haare, Garn etc.]
textil. to spool sth. [e.g. thread]
14
etw. spulen [z. B. Garn]
textil. to unwind
9
abdocken [Garn]
to unwind sth.
8
etw. abhaspeln [abwickeln, abspulen (Garn, Wolle etc.)]
to uncoil sth.etw. abhaspeln [abwickeln, abspulen (Garn, Wolle etc.)]
to unreel sth.etw. abhaspeln [abwickeln, abspulen (Garn, Wolle etc.)]
Substantive
hank [skein]
31
Strähne {f} [Wolle, Garn, Haar]
ply [strand, esp. of yarn]
19
Strähne {f} [bes. Garn]
textil. slub
15
Unebenheit {f} [im Stoff, Garn]
textil. skein
5
Gebinde {n} [von Garn]
textil. craft thread [inexpensive thread][billiges Garn, billiger Faden, Zwirn]
cloth. roughspun [rare] [garment made from roughly spun yarn or from a coarse material][Kleidungsstück aus grobgesponnenem Garn oder grobem Material]
unwindingAbspulen {n} [von Band, Garn etc.]
baker's twineBäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
bakery twine [esp. Br.]Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
textil. ball band [wool, yarn]Banderole {f} [Wolle, Garn]
steel bobbinStahlspule {f} [für Garn, dünnen Draht]
steel spoolStahlspule {f} [für Garn, dünnen Draht]
2 Wörter
to snarl up [hair, yarn](sich) verheddern [Haar, Garn]
to take off (of sth.) [e.g. from a reel, coil or spool](von etw.) abspulen [z. B. Garn oder Draht von einer Spule]
3 Wörter
sth. knits well [e.g. yarn]etw. strickt sich gut [Garn, Wolle]
» Weitere 16 Übersetzungen für Garn außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGarn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Garn] suchen
» Im Forum nach [Garn] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Garkleinblockflöte
garkochen
Garkupfer
Garküche
Garland-Chrysantheme
Garlepp-Maus
Garleppammerfink
Garleppschlüpfer
Garlicin
Garmon
• Garn
Garnappretur
Garnbehälter
Garnbinder
Garnbruch
Garndruck
Garne
Garneelen
Garnele
Garnelen
Garnelenfischer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung