in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Gate;]

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	bridge `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `builder,` `foundation,` `gate,` `demolition]`	39 Brücken- `[z.` `B.` `Bauer,` `Fundament,` `Tor,` `Sprengung]`
	rail railroad `{adj}` `[attr.]` `[Am.]` `[e.g.` `area,` `embankment,` `gate,` `police]`	12 Bahn- `[z.` `B.` `Gelände,` `Damm,` `Schranke,` `Polizei]`
	rail railway `{adj}` `[attr.]` `[Br.]` `[e.g.` `area,` `embankment,` `fare,` `gate]`	Bahn- `[z.` `B.` `Gelände,` `Damm,` `Tarif,` `Schranke]`
Verben
	to crash sth. `[barge` `in,` `gate` `crash]`	13 etw. stürmen `[Veranstaltung` `etc.,` `gewaltsam]`
	to pass sb. `[to` `allow` `to` `go` `through` `a` `gate,` `barrier,` `etc.]`	jdn. passieren lassen
Substantive
	bar `[pike,` `gate,` `barrier]`	44 Schranke `{f}`
	hist. turnpike `[Br.]` `[toll` `gate]`	13 Mautschranke `{f}`
	hist. bretèche `[brattice]` `[usually` `built` `over` `a` `gate` `in` `a` `medieval` `fortress]`	Pechnase `{f}` `[kleiner` `nach` `unten` `offener` `Vorbau` `an` `einer` `mitteralterlichen` `Festung` `(Gusserker,` `Wehrerker)]`
	electr. dipper `[short` `for:` `grid` `dip` `meter,` `gate` `dip` `meter,` `dip` `meter]`	Dipper `{m}` `[kurz` `für:` `Dipmeter]`
	archi. relig. torii `[Japanese` `gate]`	Torii `{n}` `[japanisches` `Tor]`
2 Wörter
	archi. two-winged `{adj}` `[door,` `gate]`	zweiflüglig `[Tür,` `Tor]`
	to let sb. pass `[to` `allow` `to` `go` `through` `a` `gate,` `barrier,` `etc.]`	jdn. passieren lassen
	castle gate `[palace` `gate]`	Schlosstor `{n}`
	aviat. departure gate	Abfluggate `{n}` `[auch:` `Abflug-Gate]`
	archi. entrance passageway `[behind` `the` `gate` `through` `thick` `wall]`	Torgang `{m}`
	archi. urban fish gate `[also:` `Fish` `Gate]`	Fischtor `{n}`
	electr. flux valve `[flux` `gate]`	Förstersonde `{f}`
	archi. High Gate `[Gdansk]` `[also:` `Upland` `Gate]`	Hohes Tor `{n}` `[Danzig]`
	archi. Iberian Gate `[also:` `Resurrection` `Gate]` `[Moscow]`	Auferstehungstor `{n}` `[Moskau]`
	hist. Jewish gate `[town` `gate` `in` `many` `medieval` `towns]`	Judentor `{n}` `[Stadttor` `in` `vielen` `mittelalterl.` `Städten]`
	archaeo. hist. lit. Scaean Gate `[gate` `in` `Homer's` `Iliad]`	Skäisches Tor `{n}` `[Tor` `in` `der` `Ilias]`
	constr. hist. naut. ship caisson `[caisson` `gate]`	Verschlussponton `{m}`
	print market. tri-fold `[gate` `fold]`	Dreibruch-Fensterfalz `{m}`
	archi. hist. TrVocab. Water Gate `[Traitors'` `Gate;` `water` `gate` `entrance` `to` `the` `Tower` `of` `London]`	Traitors' Gate `{n}`
	hist. water port `[also:` `water` `gate]`	Wassertor `{n}`
3 Wörter
	to turn in at sth. `[at` `gate,` `corridor,` `etc.]`	an etw.^Dat. einbiegen `[an` `Einfahrt,` `Gang` `etc.]`
	comp. electr. math. exclusive OR gate <XOR gate, EXOR gate, EOR gate>	Entweder-Oder-Gatter `{n}` <XOR-Gatter>
	electr. gate dip meter `[also:` `gate` `dipmeter]`	Dipmeter `{n}`
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. F The Bartimaeus Trilogy `[The` `Amulet` `of` `Samarkand` / `The` `Golem's` `Eye` / `Ptolemy's` `Gate]` `[Jonathan` `Stroud]`	Bartimäus-Trilogie `[Das` `Amulett` `von` `Samarkand` / `Das` `Auge` `des` `Golem` / `Die` `Pforte` `des` `Magiers]`

» Weitere 343 Übersetzungen für Gate; außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGate%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten