|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gebäuden]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Gebäuden]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
stately {adj} {adv}
400
imposant [bes. von Gebäuden]
Verbs
to fall into decayverfallen [bes. von Gebäuden]
Nouns
disposition [arrangement of buildings, ornaments etc.]
190
Anordnung {f} [von Gebäuden, Ornamenten etc.]
constr. teardown [act or process of demolishing]
119
Abriss {m} [namentlich von Gebäuden]
dilapidation
41
Verwahrlosung {f} [von Gebäuden]
breezeway
40
[bedeckter Übergang zwischen zwei Gebäuden]
archi. complex
26
Anlage {f} [planvoll angelegte Gesamtheit von Gebäuden]
neol. smirting
11
Smirten {n} [Flirten beim Tabakkonsum vor Gebäuden, in denen Rauchverbot besteht]
archi. ecol. hist. preservationist
6
Erhalter {m} [bes. von denkmalgeschützten Gebäuden, Umwelt]
hist. TrVocab. urban cathedral close[Gelände um einen Dom mit zur Kirche gehörigen Gebäuden, das früher der kirchlichen Rechtsprechung unterstand]
archi. relig. slype[überdachter Verbindungsgang zwischen zwei Gebäuden, bes. bei englischen Kapitelkirchen und bei Klöstern]
archi. constr. structural fault [in buildings]Baufehler {m} [bei Gebäuden]
law Energy Saving Ordinance [Germany]Energieeinsparverordnung {f} <EnEV> [Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden]
constr. telecom. building attenuationGebäudedämpfung {f} [Signalschwächung in Gebäuden]
hist. burgage plotHofstätte {f} [Bürgergrundstück mit Gebäuden in Städten des Mittelalters]
security door systemSicherheitsschleuse {f} [innerhalb Gebäuden]
urban exploration <urbex, UE> [e.g. of ruins, abandoned buildings]Stadterforschung {f} [z. B. von Ruinen, verlassenen Gebäuden]
skywalkVerbindungsbrücke {f} [zwischen Gebäuden]
skywayVerbindungsbrücke {f} [zwischen Gebäuden]
disrepairVerwahrlosung {f} [von Straßen, Gebäuden etc.]
archi. lobby [esp. in parliaments, public buildings]Wandelhalle {f} [im Parlament, öffentlichen Gebäuden]
2 Words
rather derelict {adj}ziemlich schäbig [von Gebäuden, Gegenständen etc.]
constr. black magic dust <BMD>Fogging-Effekt {m} [Schwarzverfärbung von Räumen in Gebäuden]
» See 6 more translations for Gebäuden outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGeb%C3%A4uden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Gebäuden]
» Ask forum members for [Gebäuden]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gebäudelehre
Gebäudeleitsystem
Gebäudeleittechnik
Gebäudelinien
Gebäudemanagement
Gebäudemanagementsystem
Gebäude mit hohem Risiko
Gebäude mit mittlerem Risiko
Gebäude mit niedrigem Risiko
Gebäude mit sechs Stockwerken
• Gebäuden
gebäudenah
Gebäudenummer
Gebäudenutzung
Gebäude ohne Fahrstuhl
Gebäudeperformance
Gebäudeplan
Gebäudeplanung
Gebäudereiniger
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungshandwerk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement