|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gefäß]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Gefäß]

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
anat. med. efferent {adj} [nerve, vessel]
64
wegführend [Nerv, Gefäß]
anat. med. afferent {adj} [nerve, vessel]
61
zuführend [Nerv, Gefäß]
med. patent {adj}
45
offen [durchgängig] [z. B. Gefäß]
flush {adj} {adv} [receptacle]
44
randvoll [Gefäß]
bulbous {adj} [vessel]
16
dickbauchig [Gefäß]
no-deposit {adj} [container]pfandfrei [Gefäß]
brimful {adj}voll [Gefäß] [auch fig.]
Verbs
to charge sth. [fill]
412
etw. füllen [Gefäß]
to carry sth. [contain]
29
etw. fassen [Gefäß, Behälter etc.]
to unstop sth. [a bottle, a vial, etc.]
11
etw. aufmachen [leicht ugs.] [ein mit Korken verschlossenes Gefäß, z. B. eine Weinflasche]
naut. Unverified to bail water out of the boatösen [nordd.] [Wasser mit einem Gefäß aus einem Boot ausschöpfen]
Nouns
rim
1642
Rand {m} [Gefäß, Brunnen]
mortar [vessel]
940
Mörser {m} [Gefäß]
gastr. sundae
701
Eisbecher {m} [Gefäß mit Eis und Zutaten]
brim
371
Rand {m} [Gefäß, Brunnen]
barrel [bin]
289
Tonne {f} [Gefäß]
bottom
183
Grund {m} [v. Gefäß, Becken, Tal, etc.]
cask
70
Tonne {f} [Gefäß]
base
57
Boden {m} [von Gefäß, Tortenboden]
gastr. vessel [e.g., pot]
50
Geschirr {n} [veraltet] [Gefäß]
punchbowl
29
Bowle {f} [Gefäß]
archaeo. art cosmet. alabastron
14
Alabastron {n} [kleines griechisches Gefäß für Duftöle]
lip [of jar]
11
Randabschluss {m} [von Gefäß]
[oval basin with handle(s)]Gelte {f} [schweiz.] [oberdeutsch] [Gefäß, auch Hohlmaß]
(little) (glass) jarGläschen {n} [kleines Gefäss aus Glas]
tech. glass melting potHafen {m} [zum Schmelzen von Glas verwendetes Gefäß]
archaeo. loutrophorosLoutrophoros {m} [griech. Gefäß]
hist. relig. pateraPatera {f} [Gefäß]
anat. portal circulation <PC>Portalgefäßsystem {n} [auch: Portal-Gefäß-System]
chem. niter pot [Am.]Salpeterhafen {m} [Gefäß]
cup [bowllike container, cup of one's hand]Schale {f} [flaches Gefäß, hohle Hand]
beak-shaped spoutSchnabel {m} [von Gefäß]
beaded feet {pl}Standlappen {m} [von Gefäß]
2 Words: Nouns
med. embolusverschlepptes Blutgerinnsel {n} [das ein Gefäß verstopft]
» See 18 more translations for Gefäß outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGef%C3%A4%C3%9F%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Gefäß]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Gefäß]
» Ask forum members for [Gefäß]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefängniszeit
Gefängniszelle
gefärbt
gefärbte
gefärbte Haare
gefärbtes
gefärbte Sepia
gefärbtes Haar
Gefärbtes Laichkraut
Gefasel
• Gefäß
Gefäß-
Gefäßabstrom
Gefäßanastomose
Gefäßanatomie
Gefäßband
Gefäßbarometer
Gefäßbaum
gefäßbedingt
Gefäßbiologie
Gefäßblutung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement