|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gelenk]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Gelenk]

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
tech. articulated {adj}
70
gelenkig [mit Gelenk]
ball {adj} [attr.] [e.g. bearing, joint, lightning, pen]
29
Kugel- [z. B. Lager, Gelenk, Blitz, Schreiber]
tech. loose (through wear) {adj} [slack]ausgeleiert [ugs.] [z. B. Gelenk]
tech. wallowed out {adj} {past-p} [irregularly enlarged bearing or joint seat(s) through uncontrolled movement]ausgeschlagen [Gelenk, Lager]
tech. worn-out {adj} [attr.] [joint, bearing]ausgeschlagen [Gelenk, Lager]
Verbs
med. to reduce sth. [a fracture, a dislocated joint]
323
etw.Akk. richten [eine Fraktur, ein disloziertes Gelenk]
med. to dislocate [joint]
260
auskugeln [Gelenk]
med. to immobilise sth. [Br.] [e.g. a leg]
19
etw. ruhigstellen [Glied od. Gelenk, z. B. in einem Gipsverband]
med. to aspirate [joint]
19
punktieren [Gelenk]
med. to immobilize sth. [e.g. a leg]
11
etw. ruhigstellen [Glied od. Gelenk, z. B. in einem Gipsverband]
dent. med. to incline (sth.)
6
(etw.) inklinieren [Gelenk, Achse usw.]
to give way [legs, knee joint, etc.]wegsacken [ugs.] [wegknicken] [Beine, Gelenk usw.]
Nouns
pivot
54
Zapfen {m} [Drehzapfen: in Scharnier, Gelenk]
tech. pivot
34
Drehzapfen {m} [in Gelenk, Scharnier]
anat. compartment [joint]
28
Loge {f} [Gelenk]
med. grating
19
Knirschen {n} [z. B. Gelenk]
med. subchondral cystDetrituszyste {f} [Folge einer subchondralen Knochenschädigung im Gelenk; Trümmerzyste, Geröllzyste]
med. swollen jointGelenkschwellung {f} [geschwollenes Gelenk]
rail hinged-body carKippwagen {m} [Eisenbahnwaggon mit mittigem Gelenk]
cradle carKippwagen {m} [Eisenbahnwaggon, mit mittigem Gelenk]
med. artificial jointKunstgelenk {n} [künstliches Gelenk]
steel pintleStahlzapfen {m} [Gelenk-, Schwenk-, Düsenzapfen]
med. periarthritisZellgewebsentzündung {f} [um ein Gelenk]
2 Words
stiffening {adj} {pres-p} [muscle, joint, limb]sichAkk. versteifend [steif werdend] [Muskel, Gelenk, Glied]
med. to reduce sth. [a joint]etw.Akk. wieder einrenken [Gelenk]
med. to immobilise sth. [Br.] [e.g. a leg]etw. ruhig stellen [Glied od. Gelenk, z. B. in einem Gipsverband]
med. to immobilize sth. [e.g. a leg]etw. ruhig stellen [Glied od. Gelenk, z. B. in einem Gipsverband]
to stiffen [limb, muscle, joint, person, etc.]sich versteifen [steif werden] [Körperglied, Muskel, Gelenk, Person etc.]
anat. gliding joint [Articulatio plana]ebenes Gelenk {n} [Gelenk mit ebenen Gelenkflächen]
anat. plane joint [Articulatio plana]ebenes Gelenk {n} [Gelenk mit ebenen Gelenkflächen]
» See 56 more translations for Gelenk outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGelenk%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Gelenk]
» Ask forum members for [Gelenk]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geleitschutz gegen U-Boote
Geleitträger
Geleitwort
Geleitworte
Geleitzelle
Geleitzerstörer
Geleitzug
Geleitzüge
Geleitzug von Handelsschiffen
Gelelektrophorese
• Gelenk
Gelenk-
Gelenkarm
Gelenkarmmarkise
Gelenkarmroboter
gelenkartig
Gelenkbagger
Gelenkband
Gelenkbelastung
Gelenkbeschwerden
Gelenkbewegung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement