|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gemeinde]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Gemeinde]

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
admin. geogr. district {adj} [attr.] [e.g. town, municipality, boundary, synod]
27
Kreis- [z. B. Stadt, Gemeinde, Grenze, Synode]
communal {adj}[die Gemeinde betreffend]
art artistic {adj} [attr.] [artist's or arists'] [e.g. career, circles, community, family, genius]Künstler- [z. B. Karriere, Kreise, Gemeinde, Familie, Genie]
Verbs
to move in [community, house etc]zuziehen [Gemeinde, Haus usw.]
Nouns
fold [the members of a church, congregation]
230
Herde {f} [geh.] [Gemeinde]
community
21
Gemeine {f} [veraltet oder regional: Gemeinde]
precincts {pl} [of a community or a port]
15
Einfriedung {f} [einer Gemeinde oder eines Hafens]
admin. pol. unparished area [Br.][Ort in England, der keiner politischen Gemeinde zugeordnet ist]
relig. beating (of) the bounds[Schlagen von Grenzen und Grenzmarken in England und Wales: Prozessionszug rund um eine Gemeinde]
med. local surgery [Br.]Arztpraxis {f} [in der Gemeinde, vor Ort]
theatre community theater [Am.]Bauerntheater {n} [im Dorf oder in der Gemeinde]
constr. (property) developerBauträgerin {f} [Gesellschaft, Aktiengesellschaft, Gemeinde etc.]
admin. pol. chairman of the district councilBezirksvorsteher {m} [einer Gemeinde]
admin. geogr. law [frazione; a parish, village which belongs to a bigger commune in Italy]Fraktion {f} [italienische Ortschaft, die zu einer größeren Gemeinde gehört]
libr. community libraryGemeindebibliothek {f} [polit. Gemeinde]
libr. community libraryGemeindebücherei {f} [polit. Gemeinde]
admin. jobs communal clerkGemeindeschreiber {m} [Schweiz] [leitender Verwaltungsbeamter einer Gemeinde]
village communityGmoa {f} [bayer.] [Gemeinde, Dorfgemeinschaft]
theatre community theater [Am.]Laientheater {n} [in einer Gemeinde]
theatre community theatre [Br.]Laientheater {n} [in einer Gemeinde]
relig. Reform congregation [an individual congregation, not the Reform Movement]Reformgemeinde {f} [einzelne Gemeinde und Bewegung]
geogr. Sylt [municipality Sylt on the island of Sylt]Sylt {n} [Gemeinde Sylt]
sociol. in-migrationZuzug {m} [bes. in eine Stadt, Gemeinde]
2 Words
to move into sth. [community, house etc.]in etw.Akk. zuziehen [Gemeinde, Haus usw.]
admin. pol. municipality [in parts of Switzerland]Einwohnergemeinde {f} [schweiz.], [veraltend] [politische Gemeinde, Gebietskörperschaft]
3 Words
admin. council workerMitarbeiter {m} der Gemeinde [Gemeinde im Sinne von "politische Behörde"]
» See 60 more translations for Gemeinde outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGemeinde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [Gemeinde]
» Ask forum members for [Gemeinde]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gemcitabin
Gemecker
gemeckert
gemein
Gemeinbedarf
Gemeinbedarfseinrichtung
Gemeinbedarfsfläche
Gemeinbesitz
Gemeinböhmisch
Gemeinbürgschaft
• Gemeinde
Gemeinde-
Gemeindeabgabe
Gemeindeabgaben
Gemeindeältester
Gemeindeammann
Gemeindeamt
Gemeindeangelegenheiten
Gemeindeanger
Gemeindeangestellter
Gemeindeantenne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement