Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gen.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Gen]

Übersetzung 1 - 50 von 1019  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

despite {prep}
9581
trotz [+Gen., auch +Dat.]
beyond {adv} {prep}
4909
jenseits [+Gen.]
within {prep}
4580
innerhalb [+Gen.]
during {prep}
4410
während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]
during {prep} [on occasion of]
3212
anlässlich [+Gen.] [während]
amid {prep}
3017
inmitten [+Gen.]
beyond {prep} [outside]
2290
außerhalb [+Gen.]
regarding {prep}
2166
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
despite {prep}
1820
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
among {prep}
1676
inmitten [+Gen.]
considering {prep}
1636
angesichts [+Gen.]
above {adv} {prep}
1594
oberhalb [+Gen.]
concerning {prep}
1420
hinsichtlich [+Gen.]
including {prep}
1410
einschließlich [+Gen.]
concerning {prep}
1169
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
concerning {prep}
1153
wegen <wg.> [meist +Gen., auch +Dat.] [bezüglich]
beneath {prep}
1010
unterhalb [+Gen.]
underneath {prep}
813
unterhalb [+Gen.]
regarding {prep}
787
hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
given {prep}
655
angesichts [+Gen.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
627
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
inside {adv} {prep}
612
innerhalb [+Gen.]
amidst {prep}
550
inmitten [+Gen.]
within {prep}
497
binnen [+Dat., seltener +Gen.]
including {prep} <incl.>
406
inklusive [+Gen.] <inkl.>
midst {prep} [archaic or literary]
395
inmitten [+Gen.]
through {prep} [as a result of]
387
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
through {prep} [by means of]
380
mittels [+Gen.]
beyond {prep} [above]
351
oberhalb [+Gen.]
absent {prep} [Am.] [formal]
345
mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]
across {prep} [on the other side]
321
jenseits [+Gen.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
314
trotz [+Gen., auch +Dat.]
plus {prep}
307
zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
about {prep}
277
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
regarding {prep}
264
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
comprising {prep}
258
einschließlich [+Gen.]
amongst {prep} [esp. Br.]
250
inmitten [+Gen.]
with {prep} [owing to]
249
aufgrund [+Gen.]
along {prep}
224
längs [+Gen.]
regarding {prep} <re>
188
betreffs <betr.> [+Gen.]
for {prep} [because of]
139
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
less {prep}
126
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
by {prep} [according to]
118
laut [+Dat., auch +Gen.]
re {prep}
100
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
minus {prep}
96
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
employing {prep} [by use of]
96
mittels [+Gen.]
throughout {prep}
93
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
confronting {prep}
81
angesichts [+Gen.]
including {adv}
78
einschließlich [+Gen.]
below {prep}
70
unterhalb [+Gen.]
» Weitere 80 Übersetzungen für Gen außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGen.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [Gen.] suchen
» Im Forum nach [Gen.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemütsmäßig
Gemütsregung
Gemütsruhe
Gemütsschwankung
Gemütsstörung
Gemütsverfassung
Gemütsverfassungen
Gemütszustand
Gemütszustandsstörung
gemütvoll
• gen
gen Himmel
gen Himmel gerichtet
gen Norden
gen Osten
gen Süden
gen Süden ziehen
gen Westen
Gen-Austausch
Gen-Cluster
Gen-Knockdown

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung