|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Geräte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Geräte]

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
fancy {adj} [coll.]
48
hochgezüchtet [Geräte]
commodious {adj} [archaic] [handy, serviceable]
23
komfortabel [Möbel, Geräte]
MedTech. tech. shockproof {adj}
13
schocksicher [z. B. elektrische Geräte]
incommodious {adj}
11
unkomfortabel [Möbel, Geräte]
energy-guzzling {adj} {pres-p} [esp. appliances]energieschluckend [ugs.] [energieverbrauchend] [bes. Geräte]
Substantive
equipment
204
Gerät {n} [Geräte insgesamt, Ausrüstung]
gadgetry [equipment]
149
Gerät {n} [Geräte, Ausrüstung]
math. compasses [instruments for drawing circles, measuring distances, etc.]
11
Zirkel {pl} [Geräte zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
cord cutter [Am.] [coll.] [fig.][jd., der auf kabellose Geräte umgestiegen ist]
automot. tech. run-in [Br.] [of an engine or other device] [period of running in]Einlaufzeit {f} [neuer Maschinen oder Geräte] [bei Fahrzeugen auch: Einfahrzeit]
furn. relig. credence tableGabentisch {m} [Tisch für die liturgischen Geräte]
archi. hort. garden shedGartenhaus {n} [für Geräte etc.]
furn. relig. credence tableKredenz {f} [Tisch für die liturgischen Geräte]
furn. relig. credence tableKredenztisch {m} [Tisch für die liturgischen Geräte]
ind. remanufacturingRefabrikation {f} [Remanufacturing] [Aufarbeitung gebrauchter Geräte]
custom-made devicesSonderanfertigungen {pl} [Geräte]
archi. engin. tech. special design [gadgets etc.]Sonderkonstruktion {f} [Geräte etc.]
2 Wörter
comp. to be up [to be live; websites, network nodes, etc.]erreichbar sein [Webseiten, Netzwerk-Geräte usw.]
automatic defrostingautomatische Enteisung {f} [Geräte]
electric consumerselektrische Verbraucher {pl} [Geräte]
Wi-Fi™ [trademark of the Wi-Fi Alliance]Wi-Fi™ {n} [Firmenkonsortium (das Geräte mit Funkschnittstellen zertifiziert) und zugehöriger Marketingbegriff; in manchen Ländern als Synonym für WLAN benutzt]
3 Wörter
to breakdie Grätsche machen [ugs.] [fig.] [unbrauchbar werden] [technische Geräte]
comp. to support sth. [to permit use of software or devices]sichAkk. für etw.Akk. eignen [Software, Geräte etc.]
on-site adjustments {pl}Einstellung {f} vor Ort [Geräte]
4 Wörter
to breakin die Grätsche gehen [ugs.] [fig.] [unbrauchbar werden] [technische Geräte]
to go wrong [machines, devices] [to stop functioning properly]nicht (mehr) richtig funktionieren [Maschinen, Geräte]
tech. telecom. man-made interference <QRM>Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
tech. telecom. man-made noise <QRM>Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
» Weitere 49 Übersetzungen für Geräte außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGer%C3%A4te%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Geräte] suchen
» Im Forum nach [Geräte] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geraspelte
geraspelte Gurken
geraspelte Kokosnuss
geraspelte Schokolade
geraspelte weiße Schokolade
Gerassel
gerasselt
gerast
gerastert
Gerät
• Geräte
Geräte-
Geräteabdeckung
geräteabhängig
Geräteabmaße
Geräteadapter
Geräteadresse
Geräteadressenregister
Geräteakte
Geräteanforderung
Geräteanforderungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung