All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gericht]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Gericht]

Translation 1 - 50 of 79  >>

EnglishGerman
comm. commercial {adj} [e.g. agency, attaché, city, court, empire]
233
Handels- [z. B. Agentur, Attaché, Stadt, Gericht, Imperium]
mycol. mushroom {adj} [attr.] [e.g. dish, sauce, knife, hunter, poisoning]
68
Pilz- [z. B. Gericht, Sauce, Messer, Sammler, Vergiftung]
law suing {adj}
32
klagend [vor Gericht Klage erhebend]
fish gastr. eel {adj} [attr.] [e.g. dish, farm, fry, larva, soup]
25
Aal- [z. B. Gericht, Zuchtbetrieb, Brut, Larve, Suppe]
gastr. instant {adj} [e.g. meal, soup, sauce, noodles]
12
Fertig- [z. B. Gericht, Suppe, Soße, Nudeln]
agr. gastr. hort. vegetable {adj} [attr.] [e.g. bed, consumption, cultivation, dish, soup]
12
Gemüse- [z. B. Beet, Verzehr, Anbau, Gericht, Suppe]
marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise]Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen]
Verbs
law to testify [under oath, esp. in court]
2233
aussagen [unter Eid, bes. vor Gericht]
law to remit sth. [e.g. a case to a lower court]
44
etw. zurückverweisen [z. B. einen Fall an ein vorinstanzliches Gericht]
law to appeal to sth. [court etc.]etw. anrufen [Gericht usw.]
law to bring sth. before the supreme courtetw. ausjudizieren [österr.] [vor das oberste Gericht bringen]
law Unverified to garnishee sb.jdn.Akk. vorladen [vor Gericht]
Nouns
gastr. jambalaya
2485
Jambalaya {n} [aus Louisiana stammendes Gericht aus Reis, Schinken und Meeresfrüchten]
gastr. salad [mixed salad]
1802
Salatplatte {f} [Gericht]
law testimony
677
Aussage {f} [Gericht]
law barrister [Br.]
622
Anwalt {m} [vor Gericht]
gastr. leeks
434
Porree {m} [Lauch] [als Gericht]
gastr. leeks
221
Lauch {m} [als Gericht]
law holding
175
Entscheidung {f} [Gericht]
law undertaking
83
Verpflichtungserklärung {f} [bes. gegenüber dem Gericht]
gastr. curry [spice; dish]
82
Curry {m} [auch {n}] [Gewürz; Gericht]
gastr. haggis [Scot.]
75
Haggis {m} [schottisches Gericht aus Schafsinnereien]
gastr. couscous [semolina; dish]
73
Kuskus {m} {n} [Grieß; Gericht]
law court [instance]
38
Instanz {f} [Gericht]
law vacatur
24
Aufhebung {f} [eines Urteils durch das Gericht]
law testilying [Am.] [coll.] [police perjury]
17
Falschaussage {f} [eines Polizeibeamten bei Gericht]
gastr. bake [Br.]
14
Kasserolle {f} [Gericht]
gastr. supper [Scot. & N. Engl: meal consisting of the specified food with chips; e.g. fish supper]
9
[Gericht mit Pommes Frites als Beilage]
gastr. brandade [Southern French dish made from salt cod, olive oil, cream and garlic]
8
Brandade {f} [südfranzös. Gericht aus zerkleinertem Stockfisch, Knoblauch, Olivenöl und Sahne]
hist. law court
7
Gerichte {n} [veraltet] [Gericht]
FoodInd. hist. frumenty [Br.] [dish of wheat boiled in milk]
5
Frumenty {n} [Gericht aus Weizen oder Mais in Milch gekocht]
jobs law forensic accountant[Finanzsachverständiger zur Aufklärung von Straftaten, von Staatsanwaltschaft oder Gericht bestellt]
gastr. hist. apple-moyse[Gericht aus geschmorten Äpfeln]
law writ of prohibition[Verfügung (eines übergeordneten Gerichts an ein untergeordnetes Gericht), in einer bestimmten Sache nicht zu entscheiden]
law order of certiorariAktenanforderung {f} [durch ein übergeordnetes Gericht]
law form of order soughtAnträge {pl} [bei Gericht]
law barrister-at-law [Irish]Anwalt {m} [beim obersten Gericht zugelassen]
gastr. cassouletCassolette {n} [Gericht]
gastr. dal [dish]Dal {n} [Gericht]
art relig. War in HeavenEngelssturz {m} [auch Engelsturz] [beim Jüngsten Gericht]
hist. law denazification trialEntnazifizierungsverfahren {n} [vor Gericht]
law Unverified court (instance)Gerichtsinstanz {f} [Gericht]
law situation in courtGerichtssituation {f} [Situation vor / im Gericht]
law judicial procedureGerichtsverfahren {n} [Verfahren vor Gericht, Verfahrensweise]
law court registryGeschäftsstelle {f} [beim Gericht]
art relig. War in HeavenHöllensturz {m} [beim Jüngsten Gericht]
gastr. chicken ragoutHühnergeschnetzeltes {n} [Gericht]
law judicial officeJustizstelle {f} [Gericht, Justizbehörde]
gastr. rice puddingMilchreis {m} [Gericht]
law barrister-at-lawRechtsanwalt {m} [beim obersten Gericht zugelassenen]
» See 171 more translations for Gericht outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGericht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for [Gericht]
» Ask forum members for [Gericht]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gerhardtit
Gerhardt-Zeichen
Geriater
Geriaterin
Geriatrie
Geriatriezentrum
geriatrisch
geriatrische
geriatrische Abteilung
geriatrische Klinik
• Gericht
Gerichte
Gerichten
Gericht erster Instanz
Gerichtes
gerichtet
gerichtet auf
gerichtete
gerichtete Beanspruchung
gerichtete Bewegung
gerichtete Evolution

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement