|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Geruch]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Geruch]

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
rank {adj} [smell, taste]
874
widerlich [Geruch, Geschmack]
foul {adj}
671
faul [Geschmack, Geruch]
pungent {adj}
527
scharf [Geruch, Geschmack]
keen {adj} [penetrating]
329
stechend [z. B. Geruch]
pungent {adj}
321
stechend [Geruch]
disgusting {adj} [smell]
320
aasig [faulig, widerwärtig (Geruch)]
tangy {adj}
246
streng [Geruch, Geschmack]
poignant {adj} [pungent]
192
scharf [Geruch]
heavy {adj} [e.g. rain, accent, scent, smoker]
151
stark [z. B. Regen, Akzent, Geruch, Raucher]
noisome {adj} [literary] [arousing disgust (esp. smell)]
136
widerlich [bes. Geruch]
putrid {adj}
116
faul [Geschmack, Geruch]
tangy {adj}
86
scharf [Geschmack, Geruch]
pungent {adj} [smell]
81
streng [Geruch]
acrid {adj}
70
scharf [Geruch, Geschmack, Bemerkung]
rank {adj} [smell, taste]
64
übel [Geruch, Geschmack]
foot {adj} [attr.] [e.g. amputation, cushion, injury, massage, odour]
46
Fuß- [z. B. Amputation, Kissen, Verletzung, Massage, Geruch]
musty {adj} [odour]
39
faulig [Geruch]
pungent {adj} [smell]
33
ätzend [Geruch]
vile {adj} [disgusting; abominably wicked, despicable]
24
aasig [widerwärtig (bes. Geruch); niederträchtig]
musty {adj}
22
dumpf [z. B. Luft, Geruch, Keller, Geschmack]
carrion {adj} [attr.] [relating to something rotten or repulsive, e.g. odour]
19
aasig [faulig oder ekelhaft, z. B. Geruch]
cadaverous {adj} [odour, smell]aasig [faulig (Geruch)]
bot. FoodInd. gastr. aniseedy {adj} [like aniseed, esp. in taste or smell]anisartig [vor allem im Geschmack oder Geruch]
geusioleptic {adj} [rare]köstlich [Geruch, Geschmack]
horsey {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
horsy {adj} [e.g. face, smell, teeth]Pferde- [z. B. Gesicht, Geruch, Gebiss]
Verbs
to waft
88
wabern [Geruch, Nebel, Rauch]
to sting [taste, pain etc.]
61
beißen [Geschmack, Geruch, Schmerzen]
to confront sb. [smell, hate, etc.]
58
jdm. entgegenschlagen [Geruch, Hass etc.]
to whiff
29
wehen [Rauch, Geruch, Wind]
to absorb sth. [a smell, humidity etc.]
12
etw. anziehen [Geruch, Feuchtigkeit etc.]
to give forth sth. [e.g. fragrance, smell]etw.Akk. verströmen [z. B. Duft, Geruch]
to throw sth. off [smell]etw. abgeben [z. B. Geruch]
to recognise sb. by their scent [Br.]jdn. erriechen [selten] [am Geruch erkennen]
Nouns
smack
315
Hauch {m} [Geruch, Geschmack]
nuisance
33
Immission {f} [Lärm, Geruch etc.]
odour [Br.]
20
Ausdünstung {f} [Geruch]
med. foetor [Br.]
7
Fötor {m} [in lateinischen Fügungen: Foetor] [stinkender Geruch]
niff [Br.] [coll.]
5
Gestank {m} [pej.] [schlechter Geruch, schlechte Luft]
biol. repellent effect [of an odour, colour, etc.]Abschreckwirkung {f} [von Geruch, Farbe etc.]
reekDunst {m} [Geruch, schlechte Luft]
med. fetorFötor {m} [in lateinischen Fügungen: Foetor] [stinkender Geruch]
med. dissmell [disgust of bad smell] [Tomkins' neologism]Geruchsekel {m} [Ekel vor schlechtem Geruch] [Tomkins'sche Wortschöpfung]
deodorizerLuftverbesserungsmittel {n} [gegen schlechten Geruch]
niff [Br.] [coll.]Mief {m} [ugs.] [schlechter Geruch, Gestank]
frowziness [musty smell]Muffigkeit {f} [muffiger Geruch]
agr. farmyard smellStallgeruch {m} [Geruch eines Viehstalls]
2 Words: Nouns
vile smellaasiger Geruch {m} [widerlicher, fauliger Geruch]
med. fetor hepaticusFoetor hepaticus {m} [Geruch nach roher Leber]
med. foetor hepaticus [Br.]Foetor hepaticus {m} [Geruch nach roher Leber]
3 Words: Verbs
to become noticeable [smell etc.]sichAkk. bemerkbar machen [Geruch etc.]
4 Words: Verbs
to reach sb.'s nostrils [stench, smell, scent]jdm. in die Nase steigen [Gestank, Geruch, Duft]
» See 76 more translations for Geruch outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGeruch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [Geruch]
» Ask forum members for [Geruch]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom
Gerstmann-Sträussler-Syndrom
Gerstmann-Syndrom
ge/rt
Gerte
Gertel
gertenschlank
Gertrud
Gertruds
Gertruds Blauauge
• Geruch
Gerüche
Gerüche unterscheiden
Geruchgras
geruchliche
geruchliche Wahrnehmung
geruchlos
Geruchlosigkeit
Geruch nach Käse
Geruch nach Rosen
Geruchs-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement