All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Gesetze]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Gesetze]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
licentious {adj} [lawless, disregarding rules]
34
willkürlich [ohne Rücksicht auf Gesetze, Regeln]
in compliance with sth. {prep}etw.Dat. entsprechend [Regeln, Gesetze etc.]
Verbs
to amend sth. [modify]
431
etw. ändern [Gesetze, Vorschriften, Verträge etc.]
to scrap sth. [laws, regulations, tests, etc.]
252
etw. abschaffen [Gesetze, Regelungen, Tests usw.]
to force sth. throughetw. durchpauken [ugs.] [z. B. Gesetze etc.]
Nouns
law legislation
71
Recht {n} [Gesamtheit der erlassenen Gesetze]
wide-open (area) [Am.] [coll.][Gebiet in den USA, in dem liberale Gesetze bezüglich Prostitution, Glücksspiel etc. herrschen]
lemon laws[Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren]
hist. law anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws][Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]
hist. Intolerable Acts[Unerträgliche Gesetze]
admin. agr. fertiliser law [Br.]Düngerecht {n} [Gesetze, Verordnungen]
admin. agr. fertilizer lawDüngerecht {n} [Gesetze, Verordnungen]
law laws governing inheritanceErbgesetze {pl} [nicht fachspr.] [Erbrecht, verschiedene Gesetze in den EU-Staaten]
to comprehend sth.etw.Akk. durchschauen [begreifen, verstehen] [z. B. Regeln, Gesetze, Zusammenhänge usw.]
law consequential amendmentsFolgeänderungen {pl} [Regeln, Standards, Gesetze]
law state laws [national or federal state laws]Landesgesetze {pl} [nationale oder bundesstaatliche Gesetze]
law state law [body of a German / Austrian federal state's laws]Landesrecht {n} [Gesamtheit der Gesetze eines dt. / österr. Bundeslandes]
lit. philos. Laws [treated as sg.] [Platonic dialogue]Nomoi {pl} [auch: Gesetze] [platonischer Dialog]
law copyright lawUrheberrecht {n} [Gesetze]
2 Words
hist. Hague Convention respecting the Laws and Customs of War on LandHaager Landkriegsordnung {f} <HLKO> [Haager Konvention betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs]
4 Words
more honoured in the breach (than in the observance) {adj} [idiom]eher ignoriert als beachtet [Regeln, Gesetze]
» See 53 more translations for Gesetze outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGesetze%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Gesetze]
» Ask forum members for [Gesetze]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gesetz der Kontinuität
Gesetz der Nachfrage
Gesetz der Nähe
Gesetz der Rache
Gesetz der Sparsamkeit
Gesetz der Symmetrie
Gesetz des Angebots
Gesetz des Dschungels
Gesetz des Durchschnitts
Gesetz des Todes
• Gesetze
Gesetze geben
Gesetze gebend
Gesetzen
Gesetzentwurf
Gesetzes
Gesetzesakt
Gesetzesänderung
Gesetzesänderungen
Gesetzesantrag
Gesetzesanwendung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement