Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gestalt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Gestalt]

Übersetzung 1 - 23 von 23


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

faint {adj}
1092
undeutlich [z. B. Umriss, Gestalt, Stimme]
anthropomorphic {adj}[die menschliche Gestalt betreffend]
hulking great {adj}massig [Gestalt, Objekt]
Substantive
shape
3536
Form {f} [Gestalt, Umriss]
sociol. theatre rôle [dated spv.] [role] [part played by an individual or actor]
35
Rolle {f} [Gestalt, Stellung]
figure [form, shape]
24
Form {f} [Gestalt]
frame
20
Körper {m} [Gestalt]
figure [human form, appearance]
14
Erscheinung {f} [Gestalt]
jobs psych. Gestalt psychologist [also: gestalt psychologist]Gestaltpsychologe {m}
acad. psych. gestaltism [gestalt psychology]Gestaltpsychologie {f}
jobs psych. Gestalt psychologist [female] [also: gestalt psychologist]Gestaltpsychologin {f}
structural changeGestaltwandel {m} [grundsätzliche Veränderung der Gestalt oder Struktur]
psych. shape decomposition [Gestalt psychology]Gestaltzerfall {m} [Gestaltpsychologie]
lit. myth. Hadubrand [figure in the Song of Hildebrand]Hadubrand {m} [Gestalt im Hildebrandslied]
relig. communion under both kindsKelchkommunion {f} [Kommunion unter beiderlei Gestalt]
mus. body shape [e.g., that of a guitar]Korpusform {f} [z. B. die Gestalt einer Gitarre]
relig. Man of LightLichtmensch {m} [Gestalt im iranischen Sufismus]
myth. pooka [also: phooka, puca]Púca {f} [Gestalt der keltischen Mythologie]
2 Wörter
to wiggle(sich) schlängeln [»schlängeln« vorwiegend bei Schlangen und Tieren ähnlicher Gestalt, aber auch, eher literarisch, z. B. für Flüsse, Menschen; sonst universell »sich schlängeln«]
to fall into place [take shape]Gestalt annehmen [auch Gestalt gewinnen]
to take shapesich bilden [Gestalt annehmen]
to see right through sb./sth. [fig.] [to easily recognize the true character of sb. or sth.]jdn./etw. leicht durchschauen [in seiner wahren Gestalt leicht erkennen]
4 Wörter
hist. psych. Berlin school of Gestalt Psychology [also: Berlin School of Gestalt Psychology]Berliner Schule {f} der Gestaltpsychologie
» Weitere 64 Übersetzungen für Gestalt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGestalt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Gestalt] suchen
» Im Forum nach [Gestalt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gestaffelte Einführung
gestaffelter
gestaffelter Auftrag
gestaffelter Preis
gestaffelter Satz
gestaffelter Tarif
gestaffelte Steuer
Gestagen
gestählt
gestakt
• Gestalt
Gestaltabweichung
Gestaltänderung
Gestalt annehmen
gestaltbar
Gestaltbarkeit
Gestalteffekt
Gestalteigenschaft
gestalten
gestaltend
Gestalter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung