Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gewinn]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Gewinn]

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
comm. fin. reportable {adj} [amount, income]
11
ausweisbar [Betrag, Gewinn]
fin. stocks price {adj} [attr.] [e.g. action, drop, fluctuations, gain]
7
Kurs- [z. B. Bewegung, Sturz, Schwankungen, Gewinn]
ill-begotten {adj} [gains, profit]illegal [Gewinn]
ill-gotten {adj} [profit]illegal [Gewinn]
non-profit {adj}nichtkommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
not-for-profit {adj}nichtkommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
Verben
econ. to yield [profit]
91
herausspringen [Gewinn]
econ. to realize [price]
74
erzielen [Preis, Gewinn]
to register sth.
66
etw. verzeichnen [Erfolg, Gewinn, Zuwachs etc.]
econ. to yield [profit]
61
abfallen [Gewinn]
econ. to realize
54
erzielen [Gewinn]
to realise [Br.]
13
erzielen [Gewinn]
to scoop ineinstecken [Gewinn]
to bring sth. in [harvest, profit]etw. einfahren [Ernte, Gewinn]
to cut sb. in [coll.]jdn. [am Gewinn] beteiligen
Substantive
blank [lottery ticket]
111
Niete {f} [Los ohne Gewinn]
econ. EBIT [earnings before interest and taxes]
78
EBIT {m} [Gewinn vor Finanzergebnis, außerordentlichem Ergebnis und Steuern]
bonanza
22
Goldregen {m} [ugs.] [großer Gewinn]
velvet [Am.] [coll.] [profit, esp. when beyond expectation]
11
Reibach {m} [ugs., hier im Sinn von: unerwartet hoher Gewinn]
naut. lay [share of the profits of a whaling or fishing voyage]
7
[Anteil des einzelnen Besatzungsmitglieds am Gewinn]
gain
6
Gewinst {m} [veraltet für Gewinn]
stocks paper profitBuchgewinn {m} [nicht realisierter Gewinn]
acc. profit and loss accountErfolgsrechnung {f} [schweiz.] [im engeren Sinne: Gewinn- und Verlustrechnung]
profitGewinst {m} [veraltet für Gewinn]
main prizeHauptpreis {m} [Gewinn]
stocks paper profitScheingewinn {m} [nicht realisierter Gewinn]
acc. interest {sg} paidZinsaufwendungen {pl} [in Gewinn- und Verlustrechnung]
2 Wörter: Andere
non-profit {adj}nicht kommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
not-for-profit {adj}nicht kommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
2 Wörter: Verben
to make bank [coll.] [earn a lot of money]Kasse machen [ugs.] [Gewinn erzielen]
2 Wörter: Substantive
sports golden finishgoldener Abschluss {m} [Gewinn einer Goldmedaille]
plum [Am.] [coll.]warmer Regen {m} [fig.] [ugs.] [unverhoffter Gewinn, Geldsegen]
4 Wörter: Verben
to remain up for grabs [coll.] [idiom]noch zu vergeben sein [Preis, Gewinn etc.]
» Weitere 286 Übersetzungen für Gewinn außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGewinn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Gewinn] suchen
» Im Forum nach [Gewinn] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gewindestrehler
Gewindetiefe
Gewindetülle
Gewindeverbindung
Gewindewalzen
Gewindewalzmaschine
Gewindewendel
Gewindewirbeln
gewinkelt
Gewinkelte
• Gewinn
Gewinn abschöpfen
Gewinn abwerfen
Gewinn aus einem Verkauf
Gewinn aus Kapitalanlagen
Gewinn ausschütten
Gewinn bringen
Gewinn bringend
Gewinn einbringen
Gewinn eines Unternehmens
Gewinn eines Vorteils

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung