Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gift]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Gift]

Übersetzung 1 - 74 von 74


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. mycol. fungal {adj} [e.g. infection, infestation, species, spores, toxin]
68
Pilz- [z. B. Infektion, Befall, Art, Sporen, Gift]
subtle {adj}
32
schleichend [Gift]
rejected {adj} {past-p} [offer, gift, etc.]
31
ausgeschlagen [Angebot, Geschenk etc.]
sb. brought [gift]
27
jd. bescherte
spurned {adj} {past-p} [offer, gift]
21
zurückgewiesen [abgelehnt, abgewiesen]
sb. presents [gift]
11
jd. schenkt
sb. brings [something as a gift]
9
jd. beschert
plant {adj} [attr.] [anatomy, cell, disease, fibre, toxin, etc.]
7
Pflanzen- [Anatomie, Zelle, Krankheit, Faser, Gift etc.]
relig. christening {adj} [attr.] [e.g. ceremony, gift, mug, robe]Tauf- [z. B. Zeremonie, Geschenk, Becher, Kleid]
miserable {adj} [gift, meal]schofel [ugs.]
speaking {adj} [having the gift of speech, esp. animals]sprachbegabt
Verben
to present sth. [gift]
578
etw. schenken
to reject sth. [an offer, a request, a gift, etc.]
242
etw. ausschlagen [ein Angebot, eine Bitte, ein Geschenk etc.]
to contaminate sth.
54
etw. verschmutzen [durch Gift, Schadstoffe etc.]
Substantive
present [gift]
1218
Geschenk {n}
prowess [gift, ability esp. in the arts]
552
Talent {n}
freebie [coll.] [promotional gift]
191
Werbegeschenk {n}
comm. extra [free gift]
126
Beigabe {f} [Geschenkchen]
present [gift]
15
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]
present [gift]
15
Präsent {n} [geh.] [kleineres Geschenk]
market. giveaway [promotional gift]
8
Streuartikel {m}
present [gift]
8
Schenkung {f}
reciprocating [of a feeling, gift, etc.]
7
Erwiderung {f} [eines Gefühls, Geschenks etc.]
valentine [gift]
5
Valentinsgeschenk {n}
hist. [gift from husband to wife after the wedding night]Morgengabe {f}
bot. T
bounty [gift](großzügige / reiche) Gabe {f}
formicideAmeisengift {n} [Gift gegen Ameisen]
formicideFormizid {n} [Gift gegen Ameisen]
giver [of a gift]Schenkender {m}
giver [of a gift]Schenker {m}
hansel [gift for good luck at the beginning of a new year] [archaic or dialect] [spv.] [handsel]Neujahrsgeschenk {n}
largesse [gift]großzügige Gabe {f}
presentation [gift, donation]Schenkung {f}
2 Wörter: Andere
sb. gave away [as a gift]jd. verschenkte
2 Wörter: Verben
to endow sb. with sth. [e.g. talent, gift]jdn. mit etw.Dat. begnaden [geh.]
to slip sth. into sth. [poison into food etc.]heimlich etw. unter / in etw. mischen [Gift unters / ins Essen etc.]
to spike sb.'s drink [coll.]jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten [Alkohol, Droge, Gift]
2 Wörter: Substantive
ant killerAmeisengift {n} [Gift gegen Ameisen]
entom. ant poisonAmeisengift {n} [Gift von Ameisen]
ant toxicantAmeisengift {n} [Gift gegen Ameisen]
entom. ant venomAmeisengift {n} [Gift von Ameisen]
bow topper [e.g. on gift wrapping]Fertigschleife {f} [Dekoschleife, Geschenkbandschleife]
relig. confirmation present [a customary gift for the Lutheran confirmation]Konfirmationsgeschenk {n}
Greek gift [gift given with a treacherous purpose]Danaergeschenk {n} [geh.] [Unheil bringendes Geschenk]
hospitality gift [Am.] [gift to one's host or hostess]Gastgeschenk {n}
hostess gift [or host gift]Mitbringsel {n} [für Gastgeber/-in]
entom. insect poisonInsektengift {n} [Gift von Insekten]
natal gift [obs.] [rare] [birthday gift]Geburtstagsgeschenk {n}
Valentine's package [gift item]Valentinspäckchen {n}
3 Wörter: Verben
to bestow sth. on / upon sb. [to grant] [e.g. gift, attention]jdm. etw.Akk. schenken [z. B. Geschenk, Aufmerksamkeit]
3 Wörter: Substantive
a little something [gift]eine Kleinigkeit {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 291 Übersetzungen für Gift außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGift%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Gift] suchen
» Im Forum nach [Gift] fragen

Recent Searches
Similar Terms
GIF
GIF file
gifbol
Giffen
Giffen goods
Giffen paradox
Gifford
Gifford reflex
Gifford's
Gifford's sign
• gift
gift aid
gift articles
gift bag
gift bags
gift basket
gift box
gift boxes
gift card
gift carton
gift certificate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung