Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Größe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Größe]

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
vast {adj}
362
unübersehbar [riesig; bezogen auf Größe, Menge]
immense {adj}
14
unübersehbar [riesig; bezogen auf Größe, Menge]
bastard {adj} [attr.] [differing from the norm in size, shape, etc.]abnorm [sich in Größe, Form usw. von der Norm unterscheidend]
econ. firm {adj} [attr.] [company] [e.g. growth, owner, size, value]Firmen- [z. B. Wachstum, Inhaber, Größe, Wert]
small-size {adj} [attr.]klein [von geringer Größe]
pore {adj} [attr.] [e.g. content, density, diameter, pressure, size, water]Poren- [z. B. Gehalt, Dichte, Durchmesser, Druck, Größe, Wasser]
Verben
to determine sth.
4206
etw.Akk. festlegen [Abstand, Größe etc. bestimmen]
to represent sth. [size]
318
etw. angeben [Größe]
tech. to fine-adjust sth. [a size, a measurement etc.]etw.Akk. feineinstellen [eine Größe, ein Maß etc.]
to undergrow [archaic] [chiefly in the participial adjective] [to grow less than usual size]unterwachsen [veraltet] [meist im Partizip Perfekt] [auf weniger als die gewöhnliche Größe wachsen]
Substantive
mil. QM tech. entity [separate unit]
1980
Einheit {f} [Größe, Formation]
resistance
1785
Widerstand {m} [Größe]
scope [extent, range]
1721
Umfang {m} [Ausmaß, Größe]
greatness
55
Bedeutung {f} [Größe]
phys. tech. magnitude
53
Stärke {f} [Größe]
size [extent, dimension]
51
Umfang {m} [Ausmaß, Ausdehnung, Größe]
mil. naut. corvette
27
Korvette {f} [Kriegsschiff mittlerer Größe, bes. zum Geleitschutz]
stature [fig.] [status based on one's positive qualities]
24
Kaliber {n} [fig.] [physische Stärke, geistige Größe oder charakterliches Format einer Person]
considerableness
12
Bedeutung {f} [Wichtigkeit, Größe]
scale
9
Rahmen {m} [Größe, Umfang]
electr. dissipation resistanceAusbreitungswiderstand {m} [Größe]
engin. tech. bubble sizeBlasengröße {f} [auch: Blasen-Größe]
phys. moment of force <M>Drehmoment {n} <M> [Größe der Drehkraft]
electr. earth-leakage resistanceErdableitwiderstand {m} [Größe]
electr. filament resistanceFadenwiderstand {m} [Größe]
aviat. (flight) performance parameterFlugleistung {f} [messbare Größe]
electr. cathode resistanceKathodenwiderstand {m} [Größe]
audio unit melMel {n} [Maßeinheit für die psychoakustische Größe Tonheit mit dem Formelzeichen Z oder z]
oven temperatureOfenhitze {f} [Ofentemperatur, als variable, regulierbare Größe]
electr. tech. control variableRegelgröße {f} [zu regelnde Größe]
mil. Unverified size [also: strength]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
mil. strength [the number of people]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
phys. radiation resistanceStrahlungswiderstand {m} [physikalische Größe]
ling. X [letter; unknown name or quantity, etc.]X {n} [Buchstabe; unbekannter Name, unbekannte Größe usw.]
2 Wörter: Verben
to micro-adjust sth. [a size, a measurement etc.]etw.Akk. fein einstellen [eine Größe, ein Maß etc.]
to design sth. for sth. [in size, volume, etc.]etw.Akk. für etw.Akk. auslegen [in Größe, Umfang etc.]
2 Wörter: Substantive
phys. dimensionless valuedimensionslose Größe {f} [veraltet laut ISO 80000] [Größe der Dimension Zahl]
electr. effective resistanceeffektiver Widerstand {m} [Größe]
phys. electric resistanceelektrischer Widerstand {m} [Größe]
phys. electrical resistanceelektrischer Widerstand {m} [Größe]
3 Wörter: Verben
to vary in sizean Größe variieren [selten neben: in der Größe variieren]
to be the size of sb./sth.die Größe jds./etw. haben [auch: die Größe von jdm./etw. haben]
idiom to come to full growthzur Vollreife kommen [zu seiner / ihrer völligen Größe kommen oder auswachsen]
» Weitere 219 Übersetzungen für Größe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BGr%C3%B6%C3%9Fe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Größe] suchen
» Im Forum nach [Größe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Grönländerin
grönländisch
Grönländische
Grönländischer
Grönländischer Porst
Grönländisches
Grönwall-Lemma
Gröscherlzähler
Grösi
Grösse
• Größe
Größe der Charge
Größe der Grundfläche
Größe der Serie
Größe der Zuteilung
Größe des Ausblicks
Größe des Eigeleges
Größe des Marktes
Größe des Unternehmens
Größe einer Stadt
Größe eines Gebiets

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung