|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Haar]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Haar]

Translation 1 - 50 of 86  >>

EnglishGerman
wiry {adj}
1034
drahtig [Haar, Mensch]
dull {adj} [knife; colour, hair]
915
stumpf [Messer; Farbe, Haar]
straight {adj} [hair etc.]
546
glatt [Haar etc.]
kinky {adj} [hair]
419
kraus [Haar]
thick {adj} [hair]
362
üppig [Haar]
undone {adj}
359
offen [Haar; Knopf]
tousled {adj} [hair]
130
wuschelig [ugs.] [Haar: zerzaust, verwuschelt]
fuzzy {adj}
129
struppig [Haar]
frizzy {adj} [hair]
92
wuschelig [ugs.] [Haar: dicht und stark gelockt]
shaggy {adj} [hair]
85
wirr [Haar]
nappy {adj} [Am.] [sl.] [often pej.]
77
kraus [Haar]
layered {adj}
31
stufig [Haar]
receding {adj} {pres-p} [hair]
30
fliehend [Stirn, Haar]
grizzled {adj} {past-p} [hair, beard]
24
angegraut [Haar, Bart]
anat. bot. axillary {adj} [e.g. artery, hair, bud]
19
Achsel- [z. B. Arterie, Haar, Knospe]
curling {adj} {pres-p}
19
lockend [Haar]
plenteous {adj} [hair]
10
voll [Haar]
wirily {adv}
6
drahtig [Haar, Mensch]
tousled {adj} [esp. hair]
6
wuschlig [Rsv.] [wuschelig] [bes. Haar: zerzaust, verwuschelt]
tauted {adj} [Scot.] [Irish]
5
verfilzt [Haar, Fell]
pinned up {adj} {past-p} [hair]aufgesteckt [Haar, mit Nadeln etc. hochgesteckt]
peroxided {adj} {past-p} [coll.] [hair bleached with hydrogen peroxide]blondiert [Haar mit Wasserstoffperoxid gebleicht]
angel {adj} [attr.] [e.g. figure, hair, shark]Engels- [z. B. Figur, Haar, Hai]
pepper and salt {adj}graumeliert [Haar]
salt-and-pepper {adj} [hair]graumeliert [Haar]
chin-length {adj} [attr.] [hair]halblang [Haar]
pinned-up {adj} [hair]hochgesteckt [Haar]
neck-length {adj} [hair]nackenlang [Haar]
full of volume {adj} [postpos.] [hair]volumig [Haar]
peroxide blonde {adj}wasserstoffblond [Haar]
shock-haired {adj}wirrhaarig [mit wirrem Haar]
Verbs
to dye sth.
1470
etw.Akk. färben [Haar, Stoff etc.]
to curl
141
kräuseln [Haar etc.]
to undo sth. [e.g. a knot, a ponytail]
53
etw. lösen [z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar]
to tousle sth. [sb.'s hair]
27
etw.Akk. zerwühlen [zerzausen] [jds. Haar]
to unloosen [knot, hair, etc.]
9
lösen [Knoten, Haar etc.]
cosmet. to shellac [fig.] [hair]
8
betonieren [ugs.] [fig.] [Haar]
to pin onanstecken [mit Nadel(n); Blume, Haar]
to pin upaufstecken [hochstecken: Haar mit Nadeln, Saum etc.]
to put upaufstecken [hochstecken: Haar, Gardinen]
to uncurl sth.etw.Akk. glätten [z. B. Haar, Stoffe]
to give sth. a bleach (bath / treatment)etw. bleichen [Haar, Haut, Leinen usw.]
to rumple sth. (up) [sb.'s hair]etw. verwuscheln [ugs.] [jds. Haar]
Unverified to become pediculousverlausen [von Haar, Körper, Kleidung etc.]
Nouns
cosmet. comb [for hair]
4243
Kamm {m} [für Haar]
streak
863
Strähne {f} [Glücks-, Pech-, Haar-]
thatch [coll.] [hair]
406
Schopf {m} [Haar]
thatch [coll.] [hair]
366
Mähne {f} [Haar]
snarl [in hair]
106
Knoten {m} [im Haar]
skein
81
Strähne {f} [Wolle, Haar]
» See 222 more translations for Haar outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHaar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for [Haar]
» Ask forum members for [Haar]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
h. a.
HA

HAA
Haag
(Haager)
Haager
Haagerin
Haager Konvention
Haapalait
• Haar
Haar-
haarähnlich
Haaranalyse
Haaranalytik
Haaransatz
Haaransatzes
Haararbeiten
haarartig
Haarästige
Haarästige Rispenhirse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement