|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Hals]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Hals]

Translation 1 - 31 of 31


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

skinniest {adj} [e.g. arms, legs, neck]dünnste [-r, -s] [magerste, dürrste] [z. B. Arme, Beine, Hals]
Verbs
to chuck sb./sth. [pat affectionately, esp. under the chin]
78
jdn./etw. tätscheln [bes. am Hals]
to necklace sb. [S.Afr.] [to kill sb. by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
8
[jdn. durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
to hug sb. around the neckjdn. umhalsen [selten] [jdm. um den Hals fallen]
to wring sb.'s/sth.'s neckjdn./etw. abkrageln [österr.] [den Hals umdrehen]
Nouns
lanyard
487
Trageband {n} [um den Hals getragen]
cloth. scarf
201
Tuch {n} [Kopf-, Hals-, Schultertuch]
cloth. kerchief
58
Tuch {n} [quadratisches Hals-, Kopf- oder Taschentuch]
hollow [e.g. of throat]
39
Kuhle {f} [z. B. am Hals]
hist. carcanet [archaic] [jewelled collar, necklace or headband]
9
[juwelen- und/oder perlenbesetztes Hals- oder Stirnband]
neck [also of a chicken, goose]
8
Kragen {m} [ugs.] [regional] [Hals]
old ball and chain [slang] [fig.] [a burden or restain, e.g. a wife or job][der sprichwörtliche Mühlstein am Hals, z. B. eine Ehefrau oder ein Job]
med. [Collum proconsulare]Cäsarenhals {m} [auch: Zäsarenhals, Caesarenhals] [ödematös geschwollener Hals bei toxischer Diphtherie]
neck of the bottleFlaschenhals {m} [Hals der Flasche]
neck of a bottleFlaschenhals {m} [Hals einer Flasche]
furn. gooseneck lampSchwanenhalslampe {f} [Lampe mit flexiblem Hals]
cloth. silk scarfSeidentuch {n} [Hals-, Kopftuch]
counterboreSenker {m} [Hals- oder Kopfsenker]
med. Unverified [a part of the body that is often exposed to sunlight, e.g. the neck, upper chest, dorsum of the foot]Sonnenterrasse {f} [z. B. eine Region im Kopf-Hals-Bereich, Fußrücken]
anat. dent. neck of (the) toothZahnhals {m} [Hals des Zahns]
anat. dent. neck of a toothZahnhals {m} [Hals eines Zahns]
2 Words: Others
scraggy {adj} [often pej.]extrem dünn [Person, Tier, Hals etc.]
2 Words: Verbs
to hang sth. round one's necksichDat. etw.Akk. umhängen [um den Hals]
2 Words: Nouns
jobs med. ENT surgeon [ear, nose and throat surgeon]HNO-Chirurg {m} [Hals-Nasen-Ohren-Chirurg]
med. ENT clinic [ear, nose, and throat clinic]HNO-Klinik {f} [Hals-Nasen-Ohren-Klinik]
3 Words: Others
at the top of one's voice {adv}mit voller Lautstärke [aus vollem Hals]
4 Words: Verbs
idiom to have sb./sth. on one's handsjdn./etw. an der Backe haben [bes. nordd.] [ugs.] [am Hals haben]
5+ Words: Verbs
to have a frog in one's throat [idiom]eine Kröte im Hals haben [schweiz.] [Redewendung] [einen Frosch im Hals haben]
Fiction (Literature and Film)
art F The Merry Drinker [Frans Hals]Der fröhliche Trinker
art F The Laughing Cavalier [Frans Hals]Der lachende Kavalier
art F The Gypsy Girl [Frans Hals] [also: Bohemian]Die Zigeunerin
» See 156 more translations for Hals outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHals%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Hals]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Hals]
» Ask forum members for [Hals]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
halophytisch
Halophänomen
Halos
Haloserie
Halothan
Halotherapie
halotolerant
Halotrichit
Haloxazolam
haloxen
• Hals
Hals mit Bünden
Hals über Kopf
Hals-
Hals- Nasen- Ohrenheilkunde
Hals- und Beinbruch
Hals- und Kopfkrebs
Hals- und Rachentherapeutika
Hals-Nasen-Ohren-Abteilung
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement