|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Halt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary English German: [Halt]

Translation 1 - 25 of 25


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

just {adv} [simply]
50
eben [halt, einfach, nämlich]
loose {adj} [dated or hum.] [promiscuous, immoral]
12
lose [veraltend od. hum.] [ohne sittlichen Halt, unmoralisch]
wanton {adj} [sexually immodest or promiscuous (esp. woman)]
10
lose [veraltend oder hum.] [ohne sittlichen Halt (Weib)]
traffic Stop - Children [Br.] [traffic sign][„Halt - Kinder“, Verkehrszeichen im Vereinigten Königreich]
Verbs
to stop
677
halten [anhalten, Halt machen]
to arrest sb./sth. [delay, halt]
94
jdn./etw. aufhalten [anhalten, verzögern]
to stay sth. [halt, interrupt]
92
etw. aussetzen [vorübergehend]
to stay [stop, halt]
27
stehenbleiben
to stay sth. [halt, suspend]
17
etw.Akk. sistieren [geh.] [aussetzen]
to check [halt]
13
eindämmen [aufhalten]
to latch on [baby]andocken [Säugling, ugs.: mit dem Mund guten Halt an der Brustwarze finden]
to draw up [bring / come to a halt]anhalten
Nouns
footing
152
Stand {m} [Halt]
crutch
86
Halt {m} [z. B. seelischer Halt]
psych. stability [mentally]
25
Halt {m} [innerer Halt, Gleichgewicht]
break [rest, halt]
21
Rast {f}
bathtub grab railBadewannenhaltegriff {m} [z. B. für sicheren Halt beim Ein- und Aussteigen]
engin. highly accelerated life test <HALT>Schnellalterungstest {m} [HALT-Test]
mus. buttress fingerStützfinger {m} [zum festeren Halt von Blasinstrumenten]
2 Words
Shut up!Maul Paul! [bes. berlinerisch: Halt den Mund!]
to stay [stop, halt]stehen bleiben
3 Words
to find stability in sth. [e.g. moral or spiritual stability]in etw.Dat. Halt finden [z. B. seelischen oder moralischen Halt]
electr. engin. highly accelerated life test <HALT>hoch beschleunigter Lebenszyklustest {m} [HALT-Test]
MedTech. tech. emergency stopStillsetzen {n} im Notfall [seltener für: Not-Halt]
4 Words
idiom Stick with him. [e.g. His uncle is stinking rich. Stick with him.]Halt dich an ihn. [z. B. Sein Onkel ist steinreich. Halt dich an ihn.]
» See 192 more translations for Halt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHalt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Halt]
» Ask forum members for [Halt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halswenderschildkröten
Halswickel
Halswirbel
Halswirbelbruch
Halswirbelsäule
Halswirbelsäulendegeneration
Hals-Wirbelsäulen-Distorsion
Halswirbelsäulenkyphose
(Halt
• halt
hält
hält aufrecht
hält aus
haltbar
haltbar bis
haltbarer
haltbarer sein
Haltbarkeit
Haltbarkeit im Betrieb
Haltbarkeit im Gebrauch
Haltbarkeitsdatum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement