All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Haltung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: [Haltung]

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
avowed {adj} {past-p}
131
bekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
stooping {adj}
109
gebeugt [Haltung]
agr. VetMed. zool. cattle {adj} [attr.] [e.g. bone, breed, farming, plague]
56
Rinder- [z. B. Knochen, Rasse, Haltung, Pest]
stooping {adj}
51
krumm [Haltung]
upright {adj} [posture]
45
stramm [Haltung]
proactive {adj} [attitude, role, etc.]
29
aktiv [Haltung, Rolle etc.]
masterful {adj} [imperious]
24
herrisch [Haltung, Ton, Person]
masterful {adj} [imperious]
10
gebieterisch [Haltung, Ton, Person]
sitting {adj} [attr.] [e.g. area, height, meditation, posture, statue]Sitz- [z. B. Ecke, Höhe, Meditation, Haltung, Statue]
Verbs
to inculcate sb. with sth. [instil an idea, attitude, or habit by persistent instruction]jdm. etw.Akk. eintrichtern [fig.] [z. B. eine Weltsicht, Haltung oder Benehmen]
Nouns
attitude
7966
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
stance [point of view]
1031
Standpunkt {m} [Haltung, Meinung]
attitude
144
Stellung {f} [Einstellung, Haltung]
psych. outlook [attitude]
118
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
posture [pose]
113
Pose {f} [Haltung]
gravitas [dignity]
93
Würde {f} [Haltung, Gebaren]
pol. intransigent stanceBlockadehaltung {f} [unnachgiebige Haltung]
psych. numbness [passive attitude of assent, etc.]Duldungsstarre {f} [fig.] [Haltung, in der man alles widerstandslos erduldet]
agr. short standing [in a stable]Kurzstand {m} [Form der Haltung]
bibl. relig. factious spiritRottegeist {m} [veraltet] [Haltung des Aufruhrs, Streit, Uneinigkeit] [Vokabular von Martin Luther]
2 Words
to tell sth. [nonverbal]aus etw. sprechen [fig.] [aus Haltung, Gesichtsausdruck etc.]
to harden [position, attitude, views etc.]sich versteifen [Gegensätze, Haltung, Meinung etc.]
proper conduct [in church, at ceremonies, etc.]richtiges Verhalten {n} [dem Anlass angemessene Haltung]
cloth. posture braStütz-BH {m} [BH, der die Haltung verbessern soll]
scholarly attitudewissenschaftliche Einstellung {f} [Haltung]
3 Words
We are on speaking terms.Wir reden miteinander. [Haltung]
to not be on speaking terms [idiom]nicht miteinander reden [grundsätzliche Haltung / Einstellung]
to plant oneself on [Am.]sich platzieren auf [eine sitzende Haltung auf etw. einnehmen]
» See 128 more translations for Haltung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHaltung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum

» Search forum for [Haltung]
» Ask forum members for [Haltung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
haltmachen
Halt mal.
Halt mal die Klappe
halt noch
Halt's
Halt's Maul
Hältst
hält stand
Halt stehen bleiben
Halt still
• Haltung
Haltung annehmen
Haltung bewahren
Haltungen
Haltungs-
Haltungsänderung
Haltungsanleitung
Haltungsbedingungen
Haltungsfehler
Haltungsform
Haltungsinstabilität

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement