|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Haut]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Haut]

Translation 1 - 50 of 103  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

rough {adj} [skin]
860
spröde [Haut]
horny {adj} [hard]
402
hornig [Fußsohlen, Haut, Hände]
impure {adj}
346
unrein [Klang, Haut etc., auch Gedanken]
horny {adj} [skin]
311
verhornt [Haut]
med. tech. loose {adj}
242
schlaff [Seil, Haut]
chapped {adj}
207
spröde [Haut, Lippen]
tanning {adj} {pres-p} [the skin]
55
bräunend [die Haut]
ebony {adj}
32
schwarz [Klaviertasten, Haut]
med. transdermal {adj}
15
transdermal [durch Pflaster über die Haut aufnehmend]
puckered {adj} [e.g. skin]
12
höckerig [z. B. Haut]
wrinkled {adj} [skin]
11
faltenreich [Haut]
med. xerotic {adj} [e.g. skin]
9
trocken [z. B. Haut]
med. intradermal {adj}
7
intrakutan [in die Haut (verabreicht)]
med. dermatogenous {adj}
6
dermatogen [von der Haut ausgehend]
med. rubbed sore {adj} {past-p}aufgescheuert [Haut]
velvety {adj}samten [auch Haut, Stimme etc.]
waulked {adj} [chiefly Scot.] [obs.]schwielig [Hände, Füße, Haut]
Unverified spreathed {adj} [Br.] [regional]spröde [Haut]
subdermal {adj}subdermal [unter der Haut]
subdermally {adv}subdermal [unter der Haut]
weather-beaten {adj}wettergegerbt [Haut]
Verbs
med. to lacerate sth. [the skin, one's hand, etc.]
324
etw.Akk. aufreißen [die Haut, die Hand etc.]
to chap
190
aufspringen [Haut, Lippen]
to flay
70
abziehen [Haut, Fell]
to scarify
44
ritzen [Haut]
to itch
29
krabbeln [ugs.] [jucken, z. B. Wollsachen auf Haut]
to bite
28
brennen [Haut etc.]
to chafe sth. [skin]
16
etw. zerschinden [veraltend] [die Haut wund reiben]
to pamper sth. [skin]
9
etw. pflegen [Haut]
med. to excoriate
9
excorieren [veraltet] [(Haut) abschürfen; seltener neben: exkoriieren]
med. to excoriate
6
exkoriieren [veraltet] [(Haut) abschürfen]
cosmet. to tone sth. [remove residual cleanser and balance pH of skin]etw.Akk. tonisieren [reinigen und den pH-Wert der Haut ausgleichen]
to flesh sth.etw. abaasen [veraltet] [Gerberjargon] [die Haut auf der Fleischseite abschaben]
to shuffle off sth. [skin, dress]etw. abstreifen [Haut, Kleid]
to give sth. a bleach (bath / treatment)etw. bleichen [Haar, Haut, Leinen usw.]
to rob sb./sth. of sth.jdm./etw. etw.Akk. rauben [z. B.: mir das Auto, der Haut die Reinheit]
to become horny [skin]verhornen [Haut]
Nouns
wrinkle
1409
Falte {f} [Haut]
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]
232
Spreißel {m} [südd.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
med. chap [crack] [of skin, lips]
105
Spalt {m} [in Haut, Lippen]
med. chap
81
Riss {m} [in der Haut]
dander {sg}
80
Schuppen {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren]
med. flush
26
Rötung {f} [der Haut]
med. avulsion
22
Ablederung {f} [Abschiebung der Haut unter Ablösung des Coriums]
med. scab
20
Blutschorf {m} [Kruste aus geronnenem Blut über einer Haut- oder Schleimhautwunde]
med. atony
20
Erschlaffung {f} [Muskulatur, Haut]
flawlessness
16
Makellosigkeit {f} [Haut, Vortrag, Spiel etc.]
med. crack
15
Schrunde {f} [Riss in der Haut]
med. scarification
11
Ritzung {f} [Haut]
lividity [face, skin, etc.]
10
Blässe {f} [Gesicht, Haut, etc.]
» See 227 more translations for Haut outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHaut%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 
Forum

» Search forum for [Haut]
» Ask forum members for [Haut]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hauszugangsweg
Haus-zu-Haus-
Haus-zu-Haus-Mission
Haus-zu-Haus-Verkauf
Haus-zu-Haus-Verkehr
Hauszustellung
Haus zu verkaufen
Hauszwetschge
Hauszwetschke
Hauszwiebel
• haut
Haut-
haut ab
Hautabschleifung
Hautabschürfung
Hautabsonderung
Hautabzieher
hautähnlich
Hautallergie
Hautallergietest
Hautalterung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement