|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Hindernis]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [Hindernis]

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
chocked off {past-p}gebremst [durch Bremskeil oder Hindernis]
Verbs
to circumvent sth. [an obstacle, regulations, etc.]
2491
etw. umgehen [ein Hindernis, Vorschriften etc.]
to negotiate sth. [obstacle]
457
etw.Akk. nehmen [Kurve, Hindernis]
to limbo
31
[ein Hindernis zurückgebeugt passieren]
to clear sth. [to jump over sth.]
5
etw.Akk. überspringen [ein Hindernis usw. ohne Berührung überwinden]
equest. to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it]
5
verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
to break throughdurchkommen [ein Hindernis überwinden]
Nouns
hurdle [fig.] [obstacle]
30
Klippe {f} [fig.] [Hindernis]
barrier
12
Damm {m} [fig.] [Hindernis]
hindranceHemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
stumbling blockHemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
law bar to further proceedingsHemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
equest. sports wall [obstacle in equestrian jumping competition]Mauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
equest. ox-fenceOxer {m} [Hindernis beim Springreiten]
equest. sports stone wall [obstacle in equestrian jumping competition]Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
2 Words
to get past sb./sth.an jdm./etw. vorbeikommen [einem Hindernis]
awful dragelender Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
impediment (to sth.)Hemmschuh {m} (für etw.Akk.) [fig.] [Hindernis]
obstacle (to sth.)Hemmschuh {m} (für etw.Akk.) [fig.] [Hindernis]
3 Words
to clear sth. [to pass or get over sth.]etw. (ohne Berührung) überwinden [Hindernis usw.]
» See 44 more translations for Hindernis outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHindernis%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [Hindernis]
» Ask forum members for [Hindernis]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hinde-Buschratte
Hindedrossling
hindeichseln
Hindenburgdamm
Hindenburg-Unglück
hinderlich
hinderlicher
hinderlichste
hindern
hindernd
• Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisbefeuerung
hindernisfrei
Hindernis für den Handel
Hindernislauf
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernisse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement