Dictionary English ← German: [Hof]

Translation 1 - 32 of 32

	English	German
	imperial `{adj}` `[e.g.` `court,` `coronation,` `dynasty]`	15 Kaiser- `[z.` `B.` `Hof,` `Krönung,` `Haus]`
	agr. unmanaged `{adj}`	unbewirtschaftet `[Alm,` `Hof]`
Verbs
	to waste sth. on drink	etw. versaufen `[Geld,` `Haus` `und` `Hof]`
	to open out into sth.	in etw. `[Akk.,` `auch` `Dat.]` münden `[nicht` `fig.]` `[z.` `B.:` `der` `Weg` `mündet` `in` `einen` / `[auch]` `einem` `Hof]`
	to pay court to sb. `[obs.]`	jdn. hofieren `[den` `Hof` `machen]`
Nouns
	corona	43 Kranz `{m}` `[Aureole,` `Hof,` `Strahlenkranz]`
	hist. pol. courtiers	12 Hofleute `{pl}` `[am` `fürstlichen` `oder` `königlichen` `Hof]`
	hist. Cistern Cleaner `[Br.]` `[royal` `household]`	Brunnenputzer `{m}` `[kgl.` `Hof]`
	hist. Affair of the (Diamond) Necklace `[scandal` `involving` `the` `French` `court,` `1785-1786]`	Halsbandaffäre `{f}` `[Betrugsskandal` `am` `französischen` `Hof,` `1785` `-1786]`
	jobs photo. court photographer	Hoffotograf `{m}` `[auch:` `Hof-Fotograf]`
	jobs photo. court photographer `[female]`	Hoffotografin `{f}` `[auch:` `Hof-Fotografin]`
	sociol. court life	Hofleben `{n}` `[Leben` `am` `Hof]`
	jobs photo. court photographer	Hofphotograph `{m}` `[auch:` `Hof-Photograph]`
	jobs photo. court photographer `[female]`	Hofphotographin `{f}` `[auch:` `Hof-Photographin]`
	kitchen ledger `[Br.]` `[royal` `household]`	Küchenjournal `{n}` `[kgl.` `Hof]`
	archi. cortile	Lichthof `{m}` `[offener` `Hof,` `der` `von` `hohen` `Gebäudemauern` `umschlossen` `ist]`
	Lord High Steward of the Kitchen	Oberstküchenmeister `{m}` `[z.` `B.` `am` `Wiener` `Hof` `bis` `1918]`
	agr. law tenant farm	Pachtgut `{n}` `[Hof]`
	hist. pornocracy `[influence` `of` `courtesans` `-` `esp.` `over` `the` `papal` `court` `in` `the` `early` `10th` `c.]`	Pornokratie `{f}` `[Kurtisanenwirtschaft` `-` `bes.` `am` `päpstl.` `Hof` `im` `frühen` `10.` `Jh.]`
	Comptroller `[Br.]` `[royal` `household]`	Rechnungsprüfer `{m}` `[kgl.` `Hof]`
	(ordinary) pit latrine	Scheißhaus `{n}` `[im` `Hof` `bzw.` `auf` `dem` `Anwesen` `befindlich]` `[ugs.]`
	agr. farmstead `[belonging` `to` `the` `sheriff` `and` `administrator` `of` `the` `hamlet` `or` `village]`	Schulzenhof `{m}` `[regional]` `[Bauerngehöft;` `nicht` `südd.]` `[Hof` `des` `Schulzen,` `d.` `h.` `des` `Ortsvorstehers]`
	jobs cake maker `[Br.]` `[royal` `household]`	Tortenbäcker `{m}` `[kgl.` `Hof]`
	jobs cake maker `[female]` `[Br.]` `[royal` `household]`	Tortenbäckerin `{f}` `[kgl.` `Hof]`
2 Words: Others
	agr. at farm level `{adv}`	auf Betriebsebene `[auf` `Hof-,` `Guts-,` `Landwirtschaftsbetriebsebene]`
2 Words: Verbs
	to marry into sth. `[family,` `farm]`	in etw. hineinheiraten `[Familie,` `Hof]`
2 Words: Nouns
	agr. EU agricultural holding `[farm]`	landwirtschaftlicher Betrieb `{m}` `[Hof]`
3 Words: Nouns
	hist. Keeper and Repairer of the Buckets `[Br.]` `[royal` `household]`	Eimerwärter und Ausbesserer `{m}` `[kgl.` `Hof]`
	hist. Keeper of Ice and Snow `[Br.]` `[royal` `household]`	Eis- und Schneewärter `{m}` `[kgl.` `Hof]`
	hist. Board of Green Cloth `[Br.]` `[royal` `household]`	Zahlmeisterei `{f}` für Verpflegungslöhne `[kgl.` `Hof]`
4 Words: Verbs
	to pay court to sb. `[dated]`	jdm. die Cour machen / schneiden `[veraltet]` `[den` `Hof` `machen]`
	to hang about sth. `[a` `farm,` `palace,` `etc.]`	sich^Akk. in / auf etw.^Dat. herumtreiben `[ugs.]` `[pej.]` `[einem` `Hof,` `einem` `Palast` `etc.]`

» See 53 more translations for Hof outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BHof%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

» Search forum for [Hof]
» Ask forum members for [Hof]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Hoedown
Hoefers
Hoefers Falterfisch
Hoeffding-Ungleichung
Hoek
Hoek van Holland
Hoelit
Hoe-Scaler
Hoeschspornpieper
Hoesch-Test
• Hof
Hof-
Hofadel
Hofamt
Hofärar
Hofarchitekt
Hofarzt
Hofastronom
Hofaufsicht
Hofbaumeister
Hofbeamter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Hof]

Translation 1 - 32 of 32