Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [In]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [In]

Übersetzung 1 - 50 von 10173  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

usually {adv} <usu.>
5138
gewöhnlich [in der Regel]
towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3508
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
gastr. fried {adj} {past-p}
3480
gebraten [in der Pfanne]
advanced {adj} {past-p} [in skills / time]
2488
fortgeschritten
indeed {adv} [in truth]
2269
tatsächlich
too {adv} [in addition, also]
2188
auch
ling. obsolete {adj} <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
2141
veraltet
content {adj} [in agreement]
1718
einverstanden
after {prep} [later in time than; next to and following in order or importance]
1673
nach [+Dat.] <n.> [zeitlich; zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
fat {adj}
1492
fett [in Bezug auf Personen ugs. pej.]
fine {adj} [acceptable, satisfactory]
1490
gut [in Ordnung]
spare {adj} [surplus, not in use]
1453
frei [nicht besetzt]
outgoing {adj} [in relationship]
1407
kontaktfreudig
broken {adj} [in pieces; not functioning]
1345
kaputt [ugs.] [entzwei; defekt]
there {adv} [in that respect; on that matter / issue]
1181
da [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
little {adj} {adv} {noun}
1126
wenig [selten in dieser Form substantivisch]
short {adj} [of a person: small in height]
1046
klein [Person]
among {adv} [in a group, class, number]
1020
darunter [in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]
thus {adv} [in this way, like this]
954
so
prone {adj} [lying flat esp. face down]
943
liegend [in Bauchlage]
withdrawn {adj} [of a person]
882
verschlossen [schweigsam, in sich gekehrt]
custom {adj} [in computers]
826
benutzerdefiniert
incurred {adj} {past-p} [losses etc.; more often in postpos. than not]
826
erlitten [Verluste etc.]
whereas {conj} [considering that]
807
da [in Anbetracht der Tatsache, dass]
once {adv} [at some time in the past]
721
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
parochial {adj}
698
provinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
buff {adj} [Am.] [sl.] [in a condition of high physical fitness]
684
durchtrainiert
pol. bipartisan {adj}
646
überparteilich [in einem Zweiparteiensystem]
beyond {adv} [in addition to]
630
weiterhin [ferner, außerdem]
law legally {adv} [in accordance with law, lawfully]
624
legal
advanced {adj} [in development]
614
fortschrittlich
jobs working {adj} [in employment]
614
berufstätig
fictitious {adj} [of or in novels]
587
fiktiv
appropriate {adj} [in a proper way]
563
sachgerecht
relaxed {adj} [easy and informal in manner]
535
gelassen [entspannt, lässig, locker]
rushed {adj} {past-p} [busy, busied]
527
gehetzt [in Eile]
privy {adj}
501
mitwissend [in etw. eingeweiht sein]
pol. bipartisan {adj} [Am.]
495
parteiübergreifend [in einem Zweiparteiensystem]
primly {adv} [in a prim manner]
495
zimperlich
through {adv}
484
durch- [in Verbindung mit Verben, z. B. durchgehen]
vintage {adj}
484
klassisch [in traditionellem Stil, alt]
pol. sociol. queer {adj} [in place of LGBT or gay] [more politically correct and inclusive]
479
queer [für alle LGBT-Formen] [fachsprachlich oder Szenejargon]
worn {adj} {past-p} [dressed in]
467
getragen [Kleidung]
term {adj} [limited in time]
463
befristet
Chug! [to empty the glass in one go]
456
Ex! [das Glas mit einem Schluck leeren]
fro {adv} [obs.]
448
her [wie in: hin und her]
principal {adj} [attr.] [main, first in order or importance]
445
Haupt- [wichtigste, erste]
econ. internal {adj} [in-company]
421
innerbetrieblich
delicate {adj} [vulnerable, fragile in health]
411
anfällig
near {prep} [also: near to] [close to]
409
bei [+Dat.] [in der Nähe]
» Weitere 29442 Übersetzungen für In außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BIn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.371 Sek.
 
Forum
A 2018-04-30: Duden ... ein Beispiel hier: noch...

» Im Forum nach [In] suchen
» Im Forum nach [In] fragen

Recent Searches
Similar Terms
I'm waiting for you.
I'm warning you
I'm well aware that
I'm with Lucy
I'm with stupid.
I'm with you.
I'm working on it.
I'm worth it.
I myself
'in'
• in
in 1920's Berlin
in 1945
in 19th century Europe
in²
in³
In-8
in A4
INAA
in a Bacchanalian manner
in a bad condition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung