Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Indian]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Indian]

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch Deutsch
proverb [German hum. proverb, meaning "One has to be brave." or "One mustn't be oversensitive to pain.", literally: "An Indian knows no pain."]Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [hum.]
Substantive
ecol. hist. reservation [reserve, preserve, Indian reservation]
158
Reservat {n}
gastr. ghee [Indian, Pakistani clarified butter]
89
Butterschmalz {n}
papoose [dated or pej.] [American Indian baby]
25
Indianerbaby {n}
gastr. chapatis [Indian flatbread]
15
Chapatis {pl} [indische Fladen]
cloth. pantaloons {pl} [Indian or Turkish style]
15
Pluderhose {f}
stupidness {sg} [chiefly West Indian] [foolish behaviour]
12
Dummheiten {pl}
mineral. catlinite [Indian pipestone](indianischer) Pfeifenstein {m}
chagul [also: chagal] [Indian term for leather waterbag of goatskin, esp. used in the Orient]Wassersack {m} aus Ziegenleder
Flatheads [Indian tribe]Flathead-Indianer {pl}
cloth. gansey [West Indian] [sweater or T-shirt]Pullover {m} [bes. Strickpullover]
gymkhana [Indian English](öffentliche) Sporteinrichtung {f}
jobs higgler [West Indian] [peddler]fahrender Händler {m}
mil. jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army]Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee]
relig. Juggernaut [Indian deity Jagannath]Jagannatha {m} [auch: Dschagganath]
weapons katar [Indian dagger]Katar {n} {m} [Dolch aus Indien]
weapons katar [Indian dagger]Bundi-Dolch {m} [Katar; auch: Coutar, Katah, Koutah, Kutah, Kutar]
weapons katara [Indian dagger]Katar {n} {m} [Dolch aus Indien]
ling. Mayan [a family of Central American Indian languages]Maya {n}
mehndi [Indian henna body painting]Mehndi {n} [indische Henna-Hautmalerei]
ethn. Navajo [or Navaho] [American Indian people]Navajo {pl} [auch Navaho]
games pachisi [traditional Indian board game][Variante von Mensch ärgere dich nicht]
pol. panchayat [Indian English]Dorfrat {m} [in Indien]
pol. panchayat [Indian village or town council]Gemeinderat {m} [eines indischen Dorfes]
ethn. relig. Parava [Indian Caste][Sammelbezeichnung für drei verwandte Kshatriya-Kasten in Südindien]
rajkumari [Indian](indische) Prinzessin {f}
gastr. samp [Am.] [S.Afr.] [coarsely ground Indian corn]Maisgrieß {m}
pol. swaraj [Indian home rule]Selbstregierung {f} Indiens
the untouchables [members of the lowest or no Indian caste]die Unberührbaren {pl}
gastr. tiffin [esp. Br. dated] [Indian](leichtes) Mittagessen {n}
astronau jobs vyomanaut [an Indian astronaut]Vyomanaut {m} [auch: Wiomanaut ]
ethn. warbonnet [a long feathered ceremonial American Indian headdress]Warbonnet {f} [Federhaube (Indianer)]
2 Wörter: Andere
full-blood {adj} [Am.] [mostly dated] [esp. Indian, Native American, etc.]Vollblut-
2 Wörter: Substantive
Indian lodge [as a general term for Indian dwellings]Indianerhütte {f}
gastr. naan (bread) [Indian cuisine]indisches Fladenbrot {n}
gastr. naan bread [Indian cuisine]Naan {m}
gastr. naan bread [Indian cuisine]Naanbrot {n}
gastr. naan bread [Indian cuisine]Naan-Brot {n}
gastr. nan (bread) [Indian cuisine]indisches Fladenbrot {n}
ethn. relig. native religion [Am.] [in a North American context: American Indian, Native American]indianische Religion {f}
hist. native state [entity of the British Indian Empire](indischer) Fürstenstaat {m}
3 Wörter: Andere
two-by-four {adj} [Am.] [West-Indian] [small, insignificant]winzig
3 Wörter: Substantive
Free Indian Legion [WWII, German Armed Forces] [also: Indian Legion, Infantry Regiment 950 or Azad Hind Legion]Legion Freies Indien {f} [2. WK, dt. Wehrmacht] [auch: Indische Legion, Infanterie-Regiment 950 oder Azad Hind Legion]
5+ Wörter: Andere
quote The only good Indian is a dead Indian. [Gen. Sheridan]Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer.
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 868 Übersetzungen für Indian außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BIndian%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Indian] suchen
» Im Forum nach [Indian] fragen

Recent Searches
Similar Terms
India paper
India paper edition
India Plate
India rubber
India trade
India wheat
India-Pakistan
India-rubber
India-rubber tree / plant
indialite
• Indian
Indian / white sanicle
Indian abutilon
Indian aconite
Indian Agent
Indian albizia
Indian almond
Indian American
Indian apple
Indian Babylon
Indian balm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung