 | English  | German |  |
 | geogr. Bergamasque {adj} [from Bergamo (Italy)] | aus Bergamo [nachgestellt] |  |
 | geogr. Bolognese {adj} [from Bologna (Italy)] | aus Bologna [nachgestellt] |  |
 | geogr. Brescian {adj} [from Brescia (Italy)] | aus Brescia [nachgestellt] |  |
 | geogr. Ferraran {adj} [from Ferrara (Italy)] | aus Ferrara [nachgestellt] |  |
 | geogr. Genoese {adj} [from Genoa (Italy)] | aus Genua [nachgestellt] |  |
 | hist. Italic {adj} [related to ancient Italy] | italisch |  |
 | geogr. Mantuan {adj} [from Mantua (Italy)] | aus Mantua [nachgestellt] |  |
 | geogr. Milanese {adj} [from Milan (Italy)] | aus Mailand [nachgestellt] |  |
 | geogr. Modenese {adj} [from Modena (Italy)] | aus Modena [nachgestellt] |  |
 | geogr. Neapolitan {adj} [from Naples (Italy)] | aus Neapel [nachgestellt] |  |
 | geogr. Palermitan {adj} [from Palermo (Italy)] | aus Palermo [nachgestellt] |  |
 | geogr. Parmesan {adj} [from Parma (Italy)] | aus Parma [nachgestellt] |  |
 | geogr. Salernitan {adj} [from Salerno (Italy)] | aus Salerno [nachgestellt] |  |
 | geogr. Sienese {adj} [from Siena (Italy)] | aus Siena [nachgestellt] |  |
 | geogr. Sorrentine {adj} [from Sorrento (Italy)] | aus Sorrent [nachgestellt] |  |
 | geogr. Spoletian {adj} [from Spoleto (Italy)] | aus Spoleto [nachgestellt] |  |
 | geogr. Triestine {adj} [from Trieste (Italy)] | aus Triest [nachgestellt] |  |
 | geogr. Turinese {adj} [from Turin (Italy)] | aus Turin [nachgestellt] |  |
 | geogr. Veronese {adj} [from Verona (Italy)] | aus Verona [nachgestellt] |  |
 | geogr. Vicentine {adj} [from Vicenza (Italy)] | aus Vicenza [nachgestellt] |  |
Nouns |
 | geogr. Syracuse [Italy] | 6 Syrakus {n} [Italien] |  |
 | admin. geogr. law [frazione; a parish, village which belongs to a bigger commune in Italy] | Fraktion {f} [italienische Ortschaft, die zu einer größeren Gemeinde gehört] |  |
 | [serial seducer of tourist women at beaches, esp. in Italy] | Strandpapagallo {m} [ugs.] [pej.] |  |
 | geogr. UWH Alba [city in Italy] | Alba {n} |  |
 | geogr. Baiae [ancient ruins in Italy] | Baiae {n} [antike Siedlung in Italien] |  |
 | geogr. Bergamo [city in Italy] | Wälsch-Bergen {n} [veraltet] [Bergamo] |  |
 | geogr. Bergamo [city in Italy] | Welsch-Bergen {n} [veraltet] [Bergamo] |  |
 | geogr. neol. Berlusconia [hum.] [pej.] [Italy] | Berlusconien {n} [hum.] [pej.] [Italien] |  |
 | climbing geogr. Dreieckspitze [also: Dreieggspitze] [mountain of the Rieserferner Group, Austria/Italy] | Dreieckspitze {f} [auch: Dreieggspitze] |  |
 | geogr. Leghorn [city in Italy] | Livorno {n} |  |
 | RadioTV Ö2 [radio service for Austria and South Tyrol, Italy, aired by the ORF] | Österreich 2 {m} <Ö2> |  |
 | RadioTV Ö2 [radio service for Austria and South Tyrol, Italy, aired by the ORF] | Österreich Regional {m} <ÖR> [veraltet] [Österreich 2] |  |
 | geogr. Trent [city in Italy] | Trient {n} |  |
2 Words: Nouns |
 | geogr. Aosta Valley [autonomous region of Italy] | Augsttal {n} [veraltet] |  |
 | hist. mil. Italy campaign [military expedition of the German Kings and Emperors of the Holy Roman Empire to Italy] | Italienzug {m} [Kriegszüge der deutschen Könige und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches nach Italien] |  |
 | archi. mus. La Scala [opera house in Milan, Italy] | die (Mailänder) Scala {f} |  |
 | latin lover [here: serial seducer of tourist women, esp. in Italy] | Papagallo {m} [veraltend] [oft pej.] |  |
 | latin lovers [here: serial seducers of tourist women, esp. in Italy] | Papagalli {pl} [veraltend] [oft pej.] [neben: Papagallos] |  |
 | geogr. northern Italy [also: Northern Italy] | Norditalien {n} |  |
 | geogr. northern Italy [also: Northern Italy] | Oberitalien {n} |  |
 | econ. pol. PIIGS countries {pl} [pej.] [heavily indebted European countries Portugal, Italy, Ireland, Greece, Spain] | PIIGS-Länder {pl} [pej.] [hochverschuldete Eurostaaten Portugal, Italien, Irland, Griechenland, Spanien] |  |
 | geogr. South Tyrol [autonomous province in northern Italy] | Autonome Provinz {f} Bozen - Südtirol [amtlich] |  |
 | geogr. southern Italy [also: Southern Italy] | Süditalien {n} |  |
3 Words: Nouns |
 | geogr. (the) Italian boot [fig.] [Italy] | (der) Stiefel {m} [ugs.] [fig.] [Italien] |  |
 | law Court of Cassation [final appellate court in Italy, among other nations] | Kassationsgerichtshof {m} [auch Kassationshof, Kassationsgericht] |  |
 | hist. First Independence War [Italy, 1848] | Erster Unabhängigkeitskrieg {m} [Italien, 1848] |  |
 | hist. pol. Pact of Steel [Fascist Italy and Nazi Germany, signed on May 22, 1939] | Stahlpakt {m} |  |
5+ Words: Nouns |
 | relig. feast day of St. Adelaide [Adelaide of Italy, Burgundy] [16 December] | St. Adelheid [ohne Artikel] [Gedenktag der heiligen Adelheid (von Burgund)] [16. Dezember] |  |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers