|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Jahr]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [Jahr]

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
current {adj}
251
laufend <lfd.> [Monat, Jahr, Konto]
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]
100
um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
almost {adv} [e.g. almost a year]
77
knapp [z. B. knapp ein Jahr]
film cinematic {adj} [e.g. debut, version, year]
7
Kino- [z. B. Debüt, Version, Jahr]
starting in ... [month, year]ab ... [Monat, Jahr]
more thangut [ugs.] [ein Jahr, die Hälfte]
econ. fin. per annum {adv} <p.a.>jährlich <jhrl.> [pro Jahr]
per year {adv}jährlich <jhrl.> [pro Jahr]
astron. Mercurian {adj} [e.g. atmosphere, crater, surface, year]Merkur- [z. B. Atmosphäre, Krater, Oberfläche, Jahr]
astron. astronomical {adj} [e.g. observatory, year]Stern- [z. B. Warte, Jahr]
gastr. fully mature {adj} [cheese aged for at least one year]überjährig [länger als ein Jahr gereifter Käse, z. B. Gouda uralt]
Nouns
med. sub-intern[ähnlich wie Student im Praktischen Jahr auf Station (PJ-Student)]
gap year [Br.][das Jahr zwischen Schule und Universität]
educ. pre-kindergarten [Am.][erstes Jahr im Kindergarten]
pol. off year [Am.][Jahr ohne größere politische Wahlen]
educ. eleven-plus / 11-plus [test in the last year of primary education in some parts of England and Northern Ireland][Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland]
jobs med. resident physician [Am.]Assistenzarzt {m} [ab zweitem Jahr der Facharztausbildung]
jobs resident physician [female] [Am.]Assistenzärztin {f} [ab zweitem Jahr der Facharztausbildung]
jobs med. chief resident [Am.]Funktionsoberarzt {m} [leitender Assistenzarzt] [Nur im letzten Jahr der Facharztausbildung möglich.]
Goethe year [also: Goethe Year]Goethejahr {n} [auch: Goethe-Jahr]
jobs med. rate of sickness [number of sick days per year]Krankheitsrate {f} [Zahl der Krankheitstage im Jahr]
hist. New Year's calling [Am.] [esp. Scotland: first-footing]Neujahrswünschen {n} [regionaler Brauch; von Haus zu Haus gehen (zu Freunden, Nachbarn, Verwandten) und gute Wünsche für das neue Jahr überbringen]
med. [similar to sub-intern]PJler {m} [auch: PJ-ler, PJ'ler] [ugs.] [Medizinstudent im Praktischen Jahr]
med. tertial [four months]Tertial {n} [ein drittel Jahr]
ethn. relig. ceremonial circuitZeremonienkreis {m} [feste Abfolge der Zeremonien im Jahr]
2 Words: Others
in about 1995 {adv}etwa 1995 [etwa im Jahr 1995]
econ. hoc anno {adv} [this year]hoc anno [h. a.] [in diesem Jahr] [veraltet]
2 Words: Verbs
to party into sth. [e.g. one's birthday, the New Year, the small hours]in etw.Akk. hineinfeiern [in den nächsten Tag, in den Geburtstag, ins neue Jahr usw.]
2 Words: Nouns
hist. Year of Africa [1960]Afrikanisches Jahr {n} [auch: Afrika-Jahr]
med. [similar to sub-intern]PJ-Student {m} [ugs. für: Student im Praktischen Jahr]
astron. solar year [tropical year]tropisches Jahr {n} [astronomisches Jahr]
3 Words: Others
annually {adv}Jahr für Jahr
every year {adv}Jahr für Jahr
year after year {adv}Jahr für Jahr
year-by-year {adv} [also: year by year]Jahr für Jahr
year in and year outJahr für Jahr
year after year {adv}Jahr um Jahr
year by year {adv}Jahr um Jahr
between Christmas and New Year's {adv}zwischen den Jahren [zwischen Weihnachten und dem neuen Jahr]
4 Words: Others
EU status 2007-01-01 <YYYY-MM-DD> [year-month-day] [ISO 8601]Stand 2007-01-01 <JJJJ-MM-TT> [Jahr-Monat-Tag] [ISO, DIN-Normen]
4 Words: Verbs
to take out an annual membershipeine einjährige Mitgliedschaft eingehen [förmlicher] [für ein Jahr Mitglied werden]
4 Words: Nouns
year-on-year comparisonVergleich {m} Jahr für Jahr
5+ Words: Verbs
to make a resolution to do sth.den Vorsatz fassen, etw. zu tun [zum neuen Jahr]
to vary from year to yearsich von Jahr zu Jahr unterscheiden
Fiction (Literature and Film)
film quote F Soylent Green is people! [Soylent Green]Soylent Grün ist Menschenfleisch! [Jahr 2022... die überleben wollen]
» See 276 more translations for Jahr outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BJahr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [Jahr]
» Ask forum members for [Jahr]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jählings
Jahnsit-(CaMnFe)
Jahnsit-(CaMnMg)
Jahnsit-(CaMnMn)
Jahnsit-(MnMnMn)
Jahnsit-(NaFeMg)
Jahns-Pfeilnatter
Jahn-Teller-Effekt
Jahn-Teller-Theorem
Jahn-Teller-Verzerrung
• Jahr
Jahr-2000-fähig
Jahr-2000-kompatibel
Jahr-2000-Problem
Jahr-2000-tauglich
Jahrbuch
Jahrbücher
Jahr der Anschaffung
Jahr der Ausgabe
Jahr der Beschaffung
Jahr der Fälligkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement