|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Jesus]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Jesus]

Translation 1 - 36 of 36


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

relig. authoritative {adj} [esp. in connection to Jesus]vollmächtig [mit Vollmacht, bes. Jesus]
to transubstantiate sth. [also rel.: bread and wine into the body and blood of Jesus]
etw.Akk. verwandeln [stofflich, auch rel.: Brot und Wein in Leib und Blut Christi]
relig. ministry [of Jesus, Buddha etc.]
Wirken {n} [Jesu, Buddhas etc.]
hist. relig. scourging [esp. of Jesus]
Geißelung {f}
art [an artwork of Jesus as the Man of Sorrows]
Erbärmdebild {n}
art [an artwork of Jesus as the Man of Sorrows]
Miserikordienbild {n}
bibl. [the two thieves who were crucified with Jesus]
Schächer {pl}
bibl. agrapha [sayings of Jesus not in the canonical gospels]Agrapha {pl}
hist. relig. altar [dedicated to Jesus Christ or the trinity]Fronaltar {m}
bibl. Ecclesiasticus [Book of Sirach]Ekklesiastikus {m} [Jesus Sirach]
relig. Isa [Jesus in the Qur'an]Isa {m} [Jesus im Koran]
bibl. logion [saying of Jesus]Logion {n}
bibl. the Nazarene [Jesus Christ]der Nazarener {m} [Jesus Christus]
2 Words: Nouns
relig. favorite disciple [Am.] [of Jesus]Lieblingsjünger {m} [Jesu]
relig. favourite disciple [Br.] [of Jesus]Lieblingsjünger {m} [Jesu]
relig. holy cross [upon which Jesus Christ suffered death]Kreuz {n} Christi
bibl. infancy narratives [of Jesus]Kindheitsgeschichten {pl} [Jesu]
relig. LDS Church [Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints] [the Mormon Church]Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [Mormonen]
relig. secret sufferings [of Jesus]geheime Leiden {pl} [Jesu]
3 Words: Nouns
relig. post-Easter meal [of Jesus with his disciples](nachösterliches) Erscheinungsmahl {n} [Jesu]
relig. the Raised Oneder Erhöhte {m} [Jesus]
4 Words: Others
bibl. I am the door. [Third "I am" statement of Jesus, John 10:9]Ich bin die Tür. [Drittes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 10,9]
4 Words: Verbs
bibl. to recline at the table [archaic] [e.g. Jesus and his apostles reclined at the table.]sichAkk. zu Tisch legen [bibl., sonst veraltet] [z. B. im Lukas-Evangelium (EÜ): Das letzte Abendmahl]
4 Words: Nouns
relig. bridegroom of the soul [Jesus Christ]Seelenbräutigam {m} [Jesus Christus]
relig. Grotto of the NativityGeburtsgrotte {f} [Jesus]
5+ Words: Others
bibl. I am the bread of life. [First "I am" statement of Jesus, John 6:35]Ich bin das Brot des Lebens. [Erstes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 6,35]
bibl. I am the good shepherd. [Fourth "I am" statement of Jesus, John 10:11-14]Ich bin der gute Hirte. [Viertes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 10,11-14]
bibl. I am the light of the world. [Second "I am" statement of Jesus, John 8:12]Ich bin das Licht der Welt. [Zweites Ich-bin-Wort Jesu, Joh 8,12]
bibl. I am the resurrection and the life. [Fifth "I am" statement of Jesus, John 11:25]Ich bin die Auferstehung und das Leben. [Fünftes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 11,25]
bibl. I am the true vine. [Seventh "I am" statement of Jesus, John 15:1]Ich bin der wahre Weinstock. [Siebtes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 15,1]
bibl. I am the way and the truth and the life. [Sixth "I am" statement of Jesus, John 14:6]Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. [Sechstes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 14,6]
quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
5+ Words: Nouns
Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>
bibl. parable of the judgment of the nations [pronouncement of Jesus]Gleichnis {n} vom Weltgericht [Bildrede Jesu]
bibl. parable of the sheep and the goats [pronouncement of Jesus]Gleichnis {n} vom Weltgericht [Bildrede Jesu]
Fiction (Literature and Film)
film F Marquis de Sade's Justine [Jess Franco (pseudonym of Jesús Franco)]Marquis de Sade: Justine
» See 115 more translations for Jesus outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BJesus%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [Jesus]
» Ask forum members for [Jesus]

Recent Searches
Similar Terms
Jesuit Order
Jesuit priest
Jesuit reduction
Jesuit Reductions
Jesuit State
Jesuit's tea
Jesuit theatre
• Jesus
Jesus be now praised
Jesus birds
Jesus bug
Jesus bugs
Jesus carrying the/his cross
Jesus Christ
Jesus Christ lizard
Jesus H. Christ
Jesus lizard

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers