All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Jh.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Add to ...

Dictionary English German: [Jh]

Translation 1 - 72 of 72

EnglishGerman
to give an apple to the teacher [esp. Am.][besonders in den USA seit dem 19. Jh. populäres Sprachbild für Wertschätzung der Lehrerin / des Lehrers]
Nouns
cloth. hist. jerkin
145
Jacke {f} [16., 17. Jh.]
troubadour
37
Minnesänger {m} [der Provence des 12.-14. Jh.s]
sociol. hipster
27
Hipster {m} [amerikanischer Bohemien, Mitte des 20. Jh.] [auch: moderner Nachfolger der Hipsters]
mus. flute [recorder]
25
Blockflöte {f} [18. Jh.]
urban rookery [archaic] [slum]
14
Elendsviertel {n} [bes. im London des 19. Jh.]
hist. turnpike [Br.]
11
Mautstraße {f} [d. 18./19. Jh., in Konkurrenz zu den Kanälen gebaut]
art hist. quattrocento
11
Quattrocento {n} [15. Jh, Italien]
archi. art strapwork
10
Beschlagwerk {n} [Dekorationselement bes. im 16. Jh.]
drugs reefer [sl.] [marijuana]
10
Knaster {m} [Begriff für Marihuana in der 1. Hälfte des 20. Jh.]
comm. store [shop]
9
Gewölbe {n} [altertümlich, 19. Jh.]
mus. symphonia
6
Drehleier {f} [12.-15. Jh.]
gastr. jobs waiter
6
Marqueur {m} [veraltet, 19. Jh.]
admin. hist. pol. gubernator [archaic]
5
Gubernator {m} [Österreich im 17. Jh.]
hist. mil. captain [German grenadier forces of the 18th century]
5
Kapitän {m} [Hauptmannsrang deutscher Grenadiertruppen des 18. Jh.]
cloth. hist. piccadill [also: piccadilly]
5
Spitzenkragen {m} [Halskrause] [16./17. Jh.]
an apple for the teacher [esp. Am.] [idiom][besonders in den USA seit dem 19. Jh. populäres Sprachbild für Wertschätzung der Lehrerin / des Lehrers; später allgemein auch: Geschenk, verbunden mit der Hoffnung auf Begünstigung]
comm. hist. Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London][Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.]
hist. psych. railway spine [archaic][posttraumatische Symptome nach Eisenbahnunglücken im 19. Jh.]
textil. salampore[preisgünstiger Baumwollstoff aus Indien und England, der im 19. Jh. nach Afrika und Südamerika exportiert wurde]
hist. relig. Abelites [North African Christian sect, 4th/5th c.]Abeliten {pl} [kleine christl. Sekte in Nordafrika, 4./5. Jh.]
tomfooleryAlfanzerei {f} [veraltet] [auch: Alfanzerey (19. Jh.)] [Possenreißerei]
cloth. busk [of a corset]Blankscheit {n} [16. - 18. Jh.]
hist. mil. Bosniak [lancer, Prussian Army, 18th cent.]Bosniake {m} [Lanzenreiter, preußische Armee, 18. Jh.]
hist. mil. Bosniak Corps [unit of lancers, Prussian Army, 18th cent.]Bosniakenkorps {n} [Lanzenreitereinheit, preußische Armee, 18. Jh.]
bot. hist. botanistBotanist {m} [vor dem 18. Jh. für Botaniker]
hist. trainband [Br.]Bürgerwehr {f} [im 16. -18. Jh.]
mus. cebellCebell {f} [en. Tanz des 17. Jh.]
mus. cibell [spv.]Cibell {f} [Rsv.] [en. Tanz des 17. Jh.]
hist. comstockeryComstockery {f} [U.S.-Zensur im 19. Jh.]
birthing centerGebäranstalt {f} [Entbindungsklinik im 18. und 19. Jh.]
archi. hist. [building]Gebäw {n} [Rechtschreibung vor allem im 16. / 17. Jh.; Schreibung danach bis 1901: Gebäu] [Gebäude]
hist. mil. marshal of the camp [rank and task of 17th century European armies, comparable to major general]Generalwachtmeister {m} [auch: Generalfeldwachtmeister] [Rang und Aufgabe europäischer Armeen des 17. Jh., vergleichbar dem Generalmajor]
hist. relig. Glassites [Scottish Christian sect, 18th c.]Glassiten {pl} [christl. Sekte im Schottland des 18. Jh.s]
hist. law Jews' edict [Bavarian 19th century law limiting the number of Jewish families]Judenedikt {n} [Königreich Bayern, 19. Jh.]
hist. mil. [literally: "chain-dogs", pejorative nickname of uniformed military police units of German forces of the 19th and 20th century]Kettenhunde {pl} [fig.] [ugs.] [Bezeichnung der Feldgendarmerie in dt. Streitkräften des 19. und 20. Jh.]
weddingKopulation {f} [altertümlich, 19. Jh.]
hist. Ctesibius [Greek inventor of the 3rd cent. B.C.]Ktesibios {m} [griechischer Erfinder im 3. Jh. v. Chr.]
arrivalKunft {f} [veraltet, 18./19. Jh.] [Ankunft]
hist. trainband [Br.]Miliz {f} [im 16. -18. Jh.]
hist. pol. middling states [Germany, 19th century]Mittelstaaten {pl} [Deutschland, 19. Jh.]
geogr. [Nuremberg, Germany]Noris {f} [allegorischer Name für Nürnberg aus dem 17. Jh.]
mil. Unverified lance-bombardier <LBdr / L/Bdr> [rank]Oberkanonier {m} <Okan / Okan.> [einige dt. Streitkräfte vom 18. bis 20. Jh.]
lit. Parnassians {pl} [group of French poets of the 19th cent.]Parnassiens {pl} [frz. Dichtergruppe des 19. Jh.]
hist. prairie schooner [America, 19th C.]Planwagen {m} [19. Jh., Amerika]
hist. pornocracy [influence of courtesans - esp. over the papal court in the early 10th c.]Pornokratie {f} [Kurtisanenwirtschaft - bes. am päpstl. Hof im frühen 10. Jh.]
bossPrinzipal {m} [altertümlich, 19. Jh]
hist. law imperial executive ordinance [15th century]Reichsexekutionsordnung {f} [15. Jh.]
archi. scrollworkRollwerk {n} [Architekturornament im 16. und 17. Jh.]
hist. relig. Sarabaites [4th c. Christian monks in Egypt]Sarabaiten {pl} [ägyptische Mönchsgruppierung, 4. Jh.]
hist. mil. Towarzysz [lancer, Prussian Army, 19th cent.]Towarzysz {m} [Lanzenreiter, preußische Armee, 19. Jh.]
mus. traverso [baroque flute]Traversflöte {f} [18. Jh.]
mus. German fluteTraversflöte {f} [18. Jh.]
hist. mil. battle line [18th cent. battle order]Treffen {n} [Teil der Schlachtordnung der Lineartaktik des 18. Jh.]
econ. hist. widows' funds [funds providing for widows and orphans in 18th cent. Germany]Witwenkassen {pl} [Rentenfonds für Hinterbliebene im 18. Jh.]
hist. journ. spec. newspaper song [15th/16th cent.]Zeitungslied {n} [15./16. Jh.]
2 Words: Nouns
art Flemish Primitives [Early Netherlandish painting]altniederländische Malerei {f} [flämische Malerei, 15. - 16. Jh.]
mus. Bremen town musiciansBremer Stadtmusikanten {pl} [Musiker in wechselnden Besetzungen für feierliche Anlässe; seit dem 14. Jh.]
ling. Louchébem / Loucherbem [Parisian and Lyonnaise butchers' slang, in common use until the 1950s]Louchébem / Loucherbem {n} [Argot der Fleischer von Paris und Lyon (der ersten Hälfte des 19. Jh.)]
hist. Austrian Imperial A-roads [Br.] [19th/early 20th c.]österreichische Reichsstraßen {pl} [19./frühes 20. Jh.]
hist. med. Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
hist. med. Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]Schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
late 80's / eighties [mainly of the 20th century]Spät-Achtziger {pl} [Jahre, vor allem des 20. Jh.s]
3 Words: Others
in the nineties {adv} [esp. of the 20th century]in den Neunzigerjahren [bes. des 20. Jh.]
3 Words: Nouns
hist. (the) Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]der schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
hist. (the) Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]der Schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
mus. urban Tin Pan AlleyTin Pan Alley {f} [Zentrum der Musikverlage Ende 19./Anf. 20. Jh.]
4 Words: Others
hist. fin-de-siècle {adj} [attr.] [of the end of the 19th century]des Fin de Siècle [nachgestellt] [aus der Zeit des ausgehenden 19. Jh.]
5+ Words: Others
bibl. quote And he arose, and departed to his house. [Mt 9:7; KJV]Und er stund auf und ging heim. [Mt 9,7; Luther 1545 (Schreibweise im 18. / 19. Jh.)]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Candide: Or Optimism [orig. Candide, ou l'Optimisme; Voltaire]Candide oder der Optimismus [seit dem 20. Jh. üblicher deutscher Titel]
lit. F Candide: Or Optimism [orig. Candide, ou l'Optimisme; Voltaire]Kandid oder die beste Welt [im 18./19. Jh. üblicher deutscher Titel]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 6 more translations for Jh outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BJh.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum

» Search forum for [Jh.]
» Ask forum members for [Jh.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jezerca-Massiv
Jezero-Krater
Je zwei beliebige
JFK
JFK – Tatort Dallas
j-förmig
JG
JGA
JGr
JGr.
• JH
Jh.
Jhd
Jhd.
Jhdt
Jhdt.
jhrl
jhrl.
JHV
JHWH
JI

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement