Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Jugendsprache]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Jugendsprache]

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
crummy {adj} [coll.] [depressed, not sociable]
34
assi [ugs.] [bes. Jugendsprache]
mega {adj} [coll.]
27
mega [Jugendsprache]
antisocial {adj}
20
assi [ugs.] [meist pej.] [bes. Jugendsprache]
run-down {adj}abgeranzt [ugs.] [Jugendsprache]
disgusting {adj}asslig [Jugendsprache] [widerlich]
You bet! [coll.]Fjeden! [ugs.] [Jugendsprache] [Auf jeden (Fall)!]
Kick ass! [Am.] [sl.]Geilo! [ugs.] [Jugendsprache]
Kick ass! [Am.] [sl.]Geilomat! [ugs.] [Jugendsprache]
lolious {adj} [coll.] [funny]lolig [Jugendsprache] [ugs.] [lustig]
super cool {adj} [coll.] [absolutely great, awesome]oberaffentittengeil [ugs.] [bes. Jugendsprache]
phat {adj} [sl.] [terrific]phatt [Jugendsprache] [hervorragend]
extremely boring {adj}ultralangweilig [ugs.] [Jugendsprache]
super {adj}ur- [verstärkende Vorsilbe, insbes. Jugendsprache] [ugs.]
Fuckin' A! [Am.] [vulg.] [used in a positive sense]Urgeil! [ugs.] [salopp, bes. Jugendsprache] [als Ausdruck der Freude, des Triumphs]
Verben
to gank sth. [Am.] [sl.] [steal]
15
etw. polen [stehlen] [Jugendsprache]
dance mus. to mash [Am.] [sl.] [dated for: to mosh]
13
pogen [Jugendsprache]
to pull sth. off [coll.]etw. bringen [bes. Jugendsprache] [ugs.]
neol. pol. to be indecisive [to say, decide and do nothing in a matter]merkeln [ugs.] [Jugendsprache]
Substantive
wimp [coll.]
26
Lauch {m} [ugs.] [pej.] [Jugendsprache]
idiots [pej.]
22
Spacken {pl} [nordd.] [ugs.] [pej.] [Jugendsprache]
facepalm [sl.]
10
Gesichtspalme {f} [ugs.] [Jugendsprache]
[antisocial person]
8
Assi {m} [ugs.] [meist pej.] [bes. Jugendsprache] [Asozialer]
gastr. bananaAffenfrucht {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Banane]
gastr. bananaAffenwurst {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Banane]
bro [esp. Am] [coll.] [pal]Brudi {m} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Kumpel]
chica [coll.] [Am.]Chica {f} [ugs. für: Mädchen] [Jugendsprache]
binge drinkingDruckbetankung {f} [ugs.] [Jugendsprache]
hairdo [coll.]Frise {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Frisur]
food coma [coll.] [post-meal coma]Futternarkose {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Suppenkoma (Mittagstief)]
yes-man [coll.] [pej.]Knecht {m} [pej.] [bes. Jugendsprache] [Jasager]
headdesk [coll.]Kopftischen {n} [sl.] [Jugendsprache] [ultimative Fassungslosigkeit über eine Dummheit]
doormat [coll.] [pej.] [person who gets used or walked over all the time]Opfer {n} [Jugendsprache] [pej.] [Person, die ständig ausgenutzt oder schikaniert wird]
sports pizza (turn) [coll.] [snowplough in skiing]Pizza {f} [bes. Jugendsprache] [Schneepflug beim Skifahren]
sports pizza slice [sl.] [snowplough]Pizzaschnitte {f} [bes. Jugendsprache] [Schneepflug beim Skifahren]
sports pizza slice [coll.] [snowplough in skiing]Pizzastück {n} [bes. Jugendsprache] [Schneepflug beim Skifahren]
smart-ass [esp. Am.] [sl.]Senfautomat {m} [ugs.] [Jugendsprache] [Klugscheißer]
2 Wörter: Andere
It's all good.Alles tutti. [ugs.] [Jugendsprache]
Have fun!Gönn dir! [ugs.] [Jugendsprache]
dumb {adj} [esp. Am.] [coll.] [stupid]kognitiv suboptimiert [Jugendsprache] [dumm]
2 Wörter: Verben
to be out of it [coll.]verpeilt sein [ugs.] [Jugendsprache]
2 Wörter: Substantive
blank moment [coll.]temporärer Hirnschwund {m} [ugs.] [oft Jugendsprache]
3 Wörter: Andere
You betcha! [Am.] [sl.]Aber sowas von! [ugs.] [salopp, bes. Jugendsprache]
Fuckin' A! [Am.] [vulg.]Leck mich fett! [sehr salopp, bes. Jugendsprache]
What up, dawg? [Black English] [sl.]Was geht, Alter? [salopp] [Jugendsprache]
What's up, dawg? [Black English] [sl.]Was geht, Alter? [salopp] [Jugendsprache]
3 Wörter: Verben
to be out of it [coll.] [idiom](völlig) verspult sein [ugs.] [Jugendsprache] [Redewendung] [neben der Spur sein]
4 Wörter: Andere
(Go) take a hike! [sl.]Kauf dir einen Keks! [ugs.] [bes. Jugendsprache]
» Weitere 2 Übersetzungen für Jugendsprache außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BJugendsprache%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Jugendsprache] suchen
» Im Forum nach [Jugendsprache] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jugendrotkreuz
Jugendschuld
Jugendschutz
Jugendschutzgesetz
Jugendschwangerschaft
Jugendsekten
Jugendsozialarbeit
Jugendsoziologie
Jugendspieler
Jugendspielerin
• Jugendsprache
Jugendstadium
Jugendsterblichkeit
Jugendstil
Jugendstilarchitektur
Jugendstilbauwerk
Jugendstilfassade
Jugendstilgebäude
Jugendstilkachel
Jugendstiltheater
Jugendstilvase

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung