|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Jungen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Jungen]

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
educ. coeducational {adj}
45
gemischt [Jungen und Mädchen]
educ. co-educational {adj}gemischt [Jungen und Mädchen]
med. sb. circumcisesjd. beschneidet [Jungen, Mädchen, Penis usw.]
boy's {adj} [attr.]Jungen- [für einen od. von einem Jungen]
boys' {adj} [attr.]Jungen- [für od. von Jungen]
Verbs
med. to circumcise sb./sth.
752
jdn./etw. beschneiden [Jungen, Mädchen, Penis etc.]
orn. zool. to gape [of young birds: open their beaks to be fed]sperren [von jungen Vögeln: den Schnabel aufsperren, um gefüttert zu werden]
Nouns
boyhood
37
Kindheit {f} [eines Jungen]
bow [gesture expressing deferential respect, esp. of a boy or footman]
28
Diener {m} [veraltend] [Verbeugung, bes. von einem Jungen oder Diener]
cockerel [obs.] [fig.]
19
Streithahn {m} [ugs., oft hum.] [bei einem jungen Mann]
callowness [immaturity]
19
Unreife {f} [der Jugend, eines jungen Menschen]
educ. coeducation
17
Gemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen]
kids [coll.] [little boys]
7
Pimpfe {pl} [ugs.] [kleine Jungen]
jobs med. circumciser
5
Beschneider {m} [von Jungen, Mädchen usw.]
southern belle [Am.]["Südstaatenschönheit" Stereotyp einer jungen, gebildeten und kultivierten schönen weißen Frau aus den amerikanischen Südstaaten]
biol. bot. sociol. alphamegamia[die Heirat oder sexuelle Erregung zwischen einer jungen Frau und einem wesentlich älteren Mann]
Adonis-like bodyAdoniskörper {m} [fig.] [eines schönen jungen Mannes]
jobs [shepherd, guide]Bärenführer {m} [ugs.] [fig.] [erfahrener Polizeibeamter, der einen jungen Kollegen einarbeitet]
boysBoys {pl} [ugs.] [Jungen, junge Burschen]
maidenhoodEhre {f} [veraltet] [Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens]
educ. co-educationGemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen]
educ. mixed-sex educationGemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen]
hunting zool. covey [brood of partridge, grouse, etc.]Gesperre {n} [die Jungen (mit Henne) bei Auer-, Birkwild, Fasan]
boyhood idolJugendidol {n} [von Jungen]
blush of boys [rare] [hum.]Jungenschar {f} [Gruppe von Jungen]
boyhood yearsKinderjahre {pl} [eines Jungen]
boyhood idolKindheitsidol {n} [von Jungen]
zool. filial cannibalism [consumption of immediate offspring]Kronismus {m} [Auffressen der eigenen Jungen]
godsonsPatenkinder {pl} [Jungen]
Boy Scouts (of America) [Am.] [11-18 years old]Pfadfinder {pl} [die Jungen der Alterstufe 11-18 Jahre in den USA]
teenyboppers' parentsTeenieeltern {pl} [Eltern von jungen Teenagern, bes. Mädchen]
teenybopper love [Am.] [coll.]Teenieliebe {f} [ugs.] [eines jungen Teenagers, bes. Mädchen]
(young) teen motherTeeniemutter {f} [Mutter im (jungen) Teenageralter]
teenybopper love [Am.] [coll.]Teenyliebe {f} [selten] [ugs.] [eines jungen Teenagers, bes. Mädchen]
cloth. underpants {pl} [one pair] [esp. for men or boys]Unterbuxe {f} [ugs., bes. Ruhrgebiet] [Unterhose, bes. für Männer od. Jungen]
2 Words: Nouns
youth [treated as sg. or pl.] [young people]junges Volk {n} [die jungen Leute]
boyish actkindische Handlung {f} [eines Jungen]
teenyboppers' parents [coll.] [Am.]Teenie-Eltern {pl} [ugs.] [Eltern von jungen Teenagern, bes. Mädchen]
(young) teen motherTeenie-Mutter {f} [Mutter im (jungen) Teenageralter]
[stereotype of a somewhat naive and fast young woman in Germany] [coll.] [pej.]Typ {m} Friseuse [pej.] [Klischee einer etwas naiven und leichtlebigen jungen Frau]
bot. delicate verdurezartes Grün {n} [der jungen Blätter]
3 Words: Nouns
boyhood homeHaus {n} der Kindheit [eines Jungen]
4 Words: Others
Boys will be boys.Jungen sind eben Jungen.
Be a good boy and ... [also coll.: said to a man]Sei so gut und ... [zu einem Jungen, auch: zu einem Mann]
4 Words: Verbs
to worry about sb./sth.sichDat. wegen jdm./etw. Sorgen machen [auch Gen. statt des Dativs möglich: wegen des Jungen, wegen des Diebstahls]
5+ Words: Others
I left home at an early age.Ich bin früh von zu Hause weg. [ugs.] [in jungen Jahren bei meinen Eltern ausgezogen]
I left home at an early age.Ich bin früh von zu Hause weggegangen. [in jungen Jahren bei meinen Eltern ausgezogen]
» See 64 more translations for Jungen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BJungen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 
Forum

» Search forum for [Jungen]
» Ask forum members for [Jungen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Junge Junge
junge Kegelrobbe
(junge) Kriegerin
Jüngelchen
junge Leute
junge Leute betreffen
junge Menschen
Junge mit gutem Betragen
Junge Mode
(jungen)
• jungen
Jungen-
Jungenarsch
Jungenaufzucht
Jungenbuch
Jungenfreundschaft
Jungengesicht
jungenhaft
jungenhaftes
jungenhaftes Mädchen
Jungenhaftigkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement