|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Käse]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Käse]

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
gastr. savory {adj} [Am.] [piquant]
318
rezent [schweiz.] [pikant, würzig] [rezenter Käse]
gastr. shaved {adj} {past-p} [cheese, truffles, etc.]
13
gehobelt [Käse, Trüffel usw.]
gastr. mature {adj} [esp. cheese]alt [bes. Käse]
frying {adj} [e.g. fat / grease, pan, cheese]Brat- [z. B. Fett, Pfanne, Käse]
gastr. semi-mature {adj} [esp. cheese]mittelalt [bes. Käse]
sheep's {adj} [attr.] [e.g. cheese, milk]Schafs- [z. B. Käse, Milch]
gastr. fully mature {adj} [cheese aged for at least one year]überjährig [länger als ein Jahr gereifter Käse, z. B. Gouda uralt]
Verbs
chem. FoodInd. mining to refine sth. [cheese, metal, sugar, etc.]
7
etw. affinieren [Käse, Metall, Zucker usw.]
FoodInd. to add rennet to sth. [for curdling milk]etw.Akk. einlaben [Lab zu Milch hinzufügen, um Käse zu erzeugen]
to be runnylaufen [zerlaufen, z. B. Käse]
to go stalevergammeln [Brot, Käse]
to go runny [icecream, sauce, cheese etc.]zerlaufen [Speiseeis, Soße, Käse etc.]
Nouns
gastr. wedge
174
Ecke {f} [regional] [von Käse, Kuchen]
maturing [also of cheese, beer, etc]
28
Reifung {f} [auch von Käse, Bier etc.]
gastr. ploughman [Br.]
19
[Sandwich mit Pickle, Käse und Salat]
grating [e.g. of cheese]
13
Raspeln {n} [z. B. von Käse]
gastr. Appenzeller [cheese]
12
Appenzeller {m} [Käse]
gastr. Tilsit
9
Tilsiter {m} [Käse]
FoodInd. truckle [cheese]
8
[Käse in Form eines Zylinders, z. B. Cheddar]
gastr. man 'n' cheese [Am.] [coll.][Manwich® Sloppy Joe Hamburger mit Käse]
gastr. Liederkranz (cheese)[US-amerikanische Käsesorte nach Art des Limburgers, halbfestes Inneres; wörtlich „Liederkranz-Käse“]
gastr. tuna melt (sandwich)[Weißbrot mit Thunfisch und gebackenem Käse]
gastr. Appenzell (cheese)Appenzeller {m} [Käse]
FoodInd. gastr. organic cheeseBiokäse {m} [auch: Bio-Käse]
FoodInd. gastr. Coulommiers (cheese)Coulommiers {m} [Coulommiers-Käse]
FoodInd. gastr. double-cream cheese [cheese made from milk with at least 60% butterfat]Doppelrahmstufe {m} [Käse mit Fettgehalt i. Tr. von mind. 60 %]
gastr. Emmental (cheese)Emmentaler {m} [Käse]
gastr. Emmentaler (cheese)Emmentaler {m} [Käse]
gastr. Emmenthaler (cheese) [spv.]Emmentaler {m} [Käse]
gastr. Girolle® [for scraping Tête de Moine cheese]Girolle® {f} [Drehhobel zum Schaben von Tête de Moine-Käse]
glass bell jarGlasglocke {f} [zum Abdecken, z. B. von Käse]
gastr. bell coverGlocke {f} [Butter-, Käse-, Kuchenglocke usw.]
gastr. Gouda (cheese)Gouda {m} [Käse]
FoodInd. cheese borer [cheese tester]Käsebohrer {m} [zum Beurteilen und Prüfen von Käse]
gastr. cheesy chips [Br.] [chips and cheese]Käsechips {pl} [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
tools cheese wireKäsedraht {m} [um Käse zu schneiden]
gastr. spreadable cheese wedgeKäseecke {f} [auch: Käse-Ecke] [Streichkäse]
gastr. cheese fries [Am.]Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. cheesy chips [Br.] [chips and cheese]Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. cheese fries [Am.]Käsepommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. [cheese cream tart]Käsesahnetorte {f} [auch: Käse-Sahne-Torte]
gastr. eye [cheese, esp. Emmental]Loch {n} [Käse, bes. Emmentaler]
FoodInd. gastr. Mimolette (cheese)Mimolette {m} [Mimolette-Käse]
gastr. paneerPaneer {m} [Panir, Paneer-Käse]
gastr. panir [spv.] [paneer]Panir {m} [Paneer-Käse]
FoodInd. gastr. reblochon [also: Reblochon] [French cheese from Savoy]Reblochon {m} [Savoyer Käse]
gastr. grated cheeseReibkäse {m} [geriebener Käse]
ripening storageReifelager {n} [für Käse]
brew gastr. maturation processReifungsprozess {m} [Bier, Käse]
gastr. Swiss cheeseSchweizerkäse {m} [schweiz.] [Schweizer Käse]
FoodInd. gastr. Taleggio [also: taleggio] [cheese]Taleggio {m} [Käse]
FoodInd. gastr. tome [e.g. Tome des Bauges, Tome of the Ossola mountains]Tome {m} [Tome-Käse] [z. B. Tome des Bauges, Tome-Käse der Ossola-Berge]
FoodInd. vegan cheeseVegankäse {m} [auch: Vegan-Käse]
2 Words: Nouns
gastr. TrVocab. expanded continental breakfasterweitertes Frühstück {n} [kontinentales Frühstück plus Wurst und/oder Käse, event. Saft]
gastr. Jalapeno poppers {pl}Jalapeno Poppers {pl} [Jalapeno Chilischoten gefüllt mit Käse]
gastr. cheese girolle [generic term; Girolle®]Käse-Drehhobel {m} [zum Schaben von Käse]
gastr. cheese fries [Am.]Käse-Pommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
3 Words: Nouns
gastr. macaroni cheese {sg} [Br.]Makkaroni {pl} mit Käsesauce [und (mit Käse) im Ofen überbacken]
» See 78 more translations for Käse outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BK%C3%A4se%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [Käse]
» Ask forum members for [Käse]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kaschubaum
Kaschubaumgewächse
Kaschube
Kaschubei
Kaschuben-Hahnenfuß
Kaschubien
kaschubisch
Kaschugewächse
Kaschunuss
(Käse-
• Käse
Käse-
käseartig
Käseauflauf
Käseaufschnitt
Käseauswahl
Käsebällchen
Käsebeil
Käseblatt
Käseblättchen
Käsebohrer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement