Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Kampf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kampf]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle]
14
Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf]
ground {adj} [attr.] [e.g. combat, breeder, clearance, station]
12
Boden- [z. B. Kampf, Brüter, Abstand, Station]
battle-hardened {adj}kampferfahren [im Kampf erprobt]
Verben
sports to stage sth. [a bout, the championship, etc.]
722
etw. austragen [einen Kampf, die Meisterschaft etc.]
to decide [conflict, fight]
96
austragen [Konflikt, Kampf]
to survive
74
bestehen [Kampf, Gefahr etc.]
to slug sth. out [coll.]etw.Akk. austragen [ugs.] [Kampf, Streit]
to defeat sb./sth. [overpower]jdn./etw. niederringen [geh.] [im Kampf oder Wettkampf besiegen]
Substantive
struggle [toil, hassle]
41
Mühen {n} [geh.] [Kampf, Anstrengung]
fury
37
Heftigkeit {f} [Kampf, Sturm etc.]
fight
6
Strauß {m} [veraltet] [Streit, Kampf]
mil. bugout fever [Am.] [coll.][Die Neigung von Truppen sich schnell und ohne ernsthaften Kampf zurückzuziehen.]
Cross of Valour <CV> [Can.] [Aus.][Kreuz der Tapferkeit; Ehrenzeichen für Tapferkeit im Kampf und für Mut in Gefahr]
dagger fightDolchkampf {m} [einzelner Kampf]
Unverified internecine strife [struggle within an organization]Gruppenkonflikt {m} [Kampf innerhalb einer Organisation]
hist. mil. hunting unit [Nazi SS (fighter) team put together for special purposes]Jagdverband {m} <JV> [für bestimmte Zwecke zusammengestellte SS-(Kampf) Gruppe]
knife fightMesserkampf {m} [einzelner Kampf]
sword fightSchwertkampf {m} [einzelner Kampf]
battle between peoplesVölkerkampf {m} [Kampf der Völker]
pol. election rallyWahlversammlung {f} [Wahl(kampf)veranstaltung]
2 Wörter
sports to compete with sb. [e.g. in a game, fight, competition]gegen jdn. antreten [z. B. in einem Spiel, Kampf oder Wettbewerb]
3 Wörter
It comes to sth. [e.g. to a fight]Es kommt zu etw.Dat. [z. B. zum Kampf]
4 Wörter
to lock antlers [also fig.]die Geweihe ineinander verkeilen [Hirsche im Kampf]
to throw oneself into the fray [idiom]sichAkk. ins Getümmel stürzen [in den Kampf] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Last Battle [C. S. Lewis]Der Kampf um Narnia [auch: Der letzte Kampf] [auch: Die Tür auf der Wiese. Eine Geschichte aus dem Wunderlande Narnia]
» Weitere 133 Übersetzungen für Kampf außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKampf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Kampf] suchen
» Im Forum nach [Kampf] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kampagnenstrategie
Kampala
Kampanien
Kampanile
kampanisch
Kampanologe
Kampanologie
kampeln
Kampen
Kampescheholz
• Kampf
Kampf auf Leben und Tod
Kampf bis aufs Messer
Kampf der Geschlechter
Kampf der Kulturen
Kampf der Titanen
Kampf der Welten
Kampf für etw.
Kampf gegen das Elend
Kampf gegen den Krebs
Kampf gegen die Armut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung