Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Kirche]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kirche]

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>

EnglischDeutsch
mother {adj} [attr.] [e.g. animal, goddess, cell, church, company]
94
Mutter- [z. B. Tier, Gottheit, Zelle, Kirche, Firma]
relig. churchgoing {adj}
9
fromm [regelmäßig die Kirche besuchend]
archi. brick {adj} [attr.] [e.g. architecture, building, church, Gothic]Backstein- [z. B. Architektur, Gebüde, Kirche, Gotik]
rural {adj} [e.g. church, community, school, store]Dorf- [z. B. Kirche, Gemeinschaft, Schule, Laden]
archi. single-nave {adj} [attr.] [church]einschiffig [Kirche]
relig. put on the index {past-p}indiziert [von der katholischen Kirche]
admin. econ. pol. state {adj} [attr.] [e.g. affair, award, banquet, capitalism, church]Staats- [z. B. Angelegenheit, Preis, Bankett, Kaptalismus, Kirche]
Substantive
furn. relig. pews
689
Bankreihen {pl} [in einer Kirche]
furn. relig. pews {pl}
638
Gestühl {n} [Kirche]
archi. aisle
171
Schiff {n} [in einer Kirche]
fold
68
Schoß {m} [Kirche, Familie, Partei]
furn. relig. pew
50
Bank {f} [in der Kirche]
archi. nave
41
Hauptschiff {n} [in einer Kirche]
archi. nave
27
Langhaus {n} [einer Kirche]
archi. clerestory
26
Fenstergeschoss {n} [am Hauptschiff einer Kirche]
law frankalmoin
25
[Landschenkung {f} an die Kirche in England]
law frankalmoigne
24
[Landschenkung {f} an die Kirche in England]
archi. relig. vestry [building attached to a church, used for prayer meetings, for the Sunday school, etc.]
24
Gemeindesaal {m} [einer Kirche]
archi. nave
24
Mittelschiff {n} [in einer Kirche]
archi. clerestory
19
Lichtgaden {m} [einer Kirche]
relig. benediction
19
Weihe {f} [Segnung von Kirche, Friedhof etc.]
relig. rogation
11
Fürbitte {f} [Kirche]
archi. nave
11
Schiff {n} [in einer Kirche]
archi. relig. oratory
10
Oratorium {n} [Loge in e-r Kirche]
archi. tribune
8
Bischofsthron {m} [in der Kirche]
hist. antidisestablishmentarianism
7
[Widerstand gegen die Aufhebung des staatskirchlichen Status der Kirche von England]
archi. relig. church
7
Gotteshaus {n} [oft geh.] [Kirche]
relig. penitentiary
6
Bußpriester {m} [in der römisch-katholischen Kirche]
archi. clearstory
6
Lichtgaden {m} [Kirche]
educ. licence [university degree]
6
Lizentiat {n} <lic.> [bes. schweiz.; in der katholischen Kirche Deutschlands noch heute erforderlich zur Lehrberechtigung an einer kirchlichen Hochschule]
martyr
5
Martyrer {m} [Rsv.] [in der kath. Kirche auch für Märtyrer]
hist. disestablishmentarianism[die Auffassung, dass der staatskirchliche Status der Kirche von England abzuschaffen sei]
relig. Book of Common Prayer <BCP>[Gebetbuch der anglikanischen Kirche]
hist. TrVocab. urban cathedral close[Gelände um einen Dom mit zur Kirche gehörigen Gebäuden, das früher der kirchlichen Rechtsprechung unterstand]
relig. Low Church[reformierter, puritanischer Teil der anglikanischen Kirche]
hist. relig. church ale[Umtrunk in der Kirche für eine Kollekte]
relig. United Reformed Church <URC>[Vereinigte Reformierte Kirche]
communion breadAbendmahlsbrot {n} [auch: Abendmahlbrot] [evangelische Kirche]
relig. altar bread [also communion bread]Abendmahlsbrot {n} [evangelische Kirche]
archi. constr. relig. adobe churchAdobekirche {f} [auch: Adobe-Kirche]
relig. book of liturgiesAgende {f} [evang. Kirche]
relig. order of worshipAgende {f} [evang. Kirche]
relig. Book of Common Prayer [Anglican Church]Agende {f} [evang. Kirche]
relig. order of service [Evangelical Church]Agende {f} [Gottesdienstordung der evangelischen Kirche]
relig. conference of apostlesApostelversammlung {f} [Neuapostolische Kirche]
relig. discommunion [rare]Ausschließung {f} [spez. römisch-katholische Kirche]
relig. bishopric [LDS Church]Bischofschaft {f} [HLT-Kirche]
archi. hemicycleBogenrundung {f} [Kirche]
hist. relig. Council of BrethrenBruderrat {m} [Bekennende Kirche]
relig. (Apostolic) PenitentiaryBußbehörde {f} [katholische Kirche]
» Weitere 193 Übersetzungen für Kirche außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKirche%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Kirche] suchen
» Im Forum nach [Kirche] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kippwagen
Kippwinkel
Kippzeit
Kipunji
Kipunji-Affe
Kipushit
Kir
Kirchausflug
Kirchbauverein
Kirchdach
• Kirche
Kirche aller Nationen
Kirche der Brüder
Kirche des Nazareners
Kirche eigenen Rechts
Kirche eines Bettelordens
Kirche im Untergrund
Kirche mit guter Akustik
Kirche St. Sebald
Kirche und Staat
Kirche von England

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung