Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Klage]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Klage]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
accessory {adj} [e.g. agreement, charges, claim, prosecution]
22
Neben- [z. B. Absprache, Kosten, Forderung, Klage]
law suing {adj}
21
klagend [vor Gericht Klage erhebend]
giving no reason to complain {adj}klaglos [bes. österr.] [keinen Anlass zur Klage bietend]
law without merit {adj}unbegründet [Klage]
Verben
law to file sth. [a suit, a petition for divorce]
653
etw. einreichen [Klage, die Scheidung]
law to bring [an action]
383
erheben [eine Klage]
law to disallow
74
abweisen [Antrag, Anspruch, Klage]
Substantive
law dismissal
150
Zurückweisung {f} [von Klage, Berufung]
law champerty
34
[Vertrag zw. einem Prozessführer u. einem Dritten, eine Klage gemeinsam zu finanzieren, um den Erlös zu teilen]
wailing
27
Jammer {m} [Klage]
lamentation
22
Jammer {m} [Klage]
law parens patriae action[Klage des Staates im Namen geschädigter Dritter]
law parens patriae jurisdiction[Zuständigkeit für die Klage des Staates im Namen Dritter]
3 Wörter
law decertificationRücknahme {f} der Zulassung [einer Klage]
» Weitere 115 Übersetzungen für Klage außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKlage%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Klage] suchen
» Im Forum nach [Klage] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Klaffmuscheln
Klaffschnabel
Klaffschnäbel
Klafte
Klafter
Klafterholz
klafterweise
Klagabweisung
klagbar
Klagbarkeit
• Klage
Klage abgewiesen
Klage auf Rechnungslegung
Klage auf Tariferhöhung
Klage auf Zahlung
Klage einbringen
Klage einreichen
Klage erheben
Klage führen
Klage gegen
Klage vor Gericht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung