Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Klang]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Klang]

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

tinny {adj} [sound, music, voice, etc.]
464
blechern [Klang, Musik, Stimme etc.]
dead {adj} [sound]
312
dumpf [Klang]
impure {adj}
305
unrein [Klang, Haut etc., auch Gedanken]
full {adj} [colours, sounds, also person after eating]
219
satt [Sättigungsgefühl, auch von Farben, Klang etc.]
mus. reedy {adj}
96
näselnd [Klang]
mus. acute {adj}
48
schrill [Klang]
wiry {adj}
28
metallisch [Klang]
brassy {adj} [sound]
24
blechern [Klang von Blechblasinstrumenten]
brazen {adj} [sound]
24
metallen [geh.] [Klang]
brazen {adj}
19
metallisch [Klang]
high-pitched {adj}schrill [Klang]
Substantive
ling. malapropism
137
Wörtervertauschung {f} [Benutzen eines Wortes mit ähnlichem Klang und anderer Bedeutung]
chime [sound]
65
Ton {m} [einer Glocke, harmonischer Klang]
clang
50
Schall {m} [Geräusch, Klang]
audio raucousness [harshness]
9
Rauigkeit {f} [Geräusch (Klang); Maßeinheit: asper]
melodiousness
5
Schmelz {m} [Stimme, Klang]
boing [onomatopoeic sound]Boing {n} [lautmalender Klang]
mus. sound of a fluteFlötenklang {m} [Klang einer Flöte]
mus. sound of flutesFlötenklang {m} [Klang von Flöten]
mus. sound of a guitarGitarrenklang {m} [Klang einer Gitarre]
mus. sound of guitarsGitarrenklang {m} [Klang von Gitarren]
sound of the bellGlockenklang {m} [Klang der Glocke]
sound of a bellGlockenklang {m} [Klang einer Glocke]
sound of bellsGlockenklang {m} [Klang von Glocken]
soundHall {m} [geh.] [Klang]
mus. sound of the harpHarfenklang {m} [Klang der Harfe]
mus. sound of a harpHarfenklang {m} [Klang einer Harfe]
mus. clang [fundamental note with its harmonics, from German "Klang"]Klang {m} [Helmholtz]
chingKlingeln {n} [Geräusch, Klang]
mus. sound of a trombonePosaunenklang {m} [Klang einer Posaune]
mus. sound of trombonesPosaunenklang {m} [Klang von Posaunen]
audio harshness [of sound]Rauigkeit {f} [Geräusch (Klang); Maßeinheit: Asper]
mus. sound of the drumTrommelklang {m} [Klang der Trommel]
mus. sound of a drumTrommelklang {m} [Klang einer Trommel]
mus. sound of drumsTrommelklang {m} [Klang von Trommeln]
mus. sound of a trumpetTrompetenklang {m} [Klang einer Trompete]
mus. sound of trumpetsTrompetenklang {m} [Klang von Trompeten]
mus. sound of a violinViolinenklang {m} [Klang einer Violine]
mus. sound of violinsViolinenklang {m} [Klang von Violinen]
» Weitere 41 Übersetzungen für Klang außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKlang%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Klang] suchen
» Im Forum nach [Klang] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Klampfe
Klampfen
Klampfer
Klampf'n
Klampfn
klamüsern
Klan
Klanchef
klandestin
Klandestinität
• Klang
Klang-
klang ab
Klanganalyse
Klangarkade
Klangassoziation
Klangaversion
Klangbearbeitung
Klangbeispiel
Klangbild
Klangblende

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung