|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Knochen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Knochen]

Translation 1 - 49 of 49

EnglishGerman
frail {adj}
138
morsch [Knochen etc.]
agr. VetMed. zool. cattle {adj} [attr.] [e.g. bone, breed, farming, plague]
113
Rinder- [z. B. Knochen, Rasse, Haltung, Pest]
bony {adj} [of bone]
66
knöchern [aus Knochen]
fragile {adj} [of bones etc.]
22
mürbe [Knochen etc.]
bone {adj} [attr.] [made of bone]
20
beinern [attr.] [aus Knochen gefertigt]
anat. med. maxillary {adj} [e.g. bone, fracture]
20
Oberkiefer- [z. B. Knochen, Fraktur]
orn. avian {adj} [e.g. bones, embryo, flu]
19
Vogel- [z. B. Knochen, Embryo, Grippe]
human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights]
10
Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
anat. med. carpal {adj} [attr.] [e.g. bone, fracture, injury]
9
Handwurzel- [z. B. Knochen, Fraktur, Verletzung]
dent. sclerotic {adj}
7
sklerotisch [Zahn, Knochen, Schmelz, Dentin]
med. slightly broken {adj} {past-p} [bone]angebrochen [Knochen]
med. osteolytic {adj}osteolytisch [Knochen abbauend, Osteolysen bildend]
Verbs
to snap [bone etc.]
431
brechen [Knochen etc.]
med. to comminute [e.g. a bone]
80
zertrümmern [z. B. einen Knochen]
gastr. to debone sth.
18
etw. auslösen [Knochen, Gräten entfernen]
to deflesh sth. [a bone, a dead animal, etc.]etw.Akk. entfleischen [einen Knochen, ein totes Tier etc.]
med. to refracture sth. [bone]etw. refrakturieren [Knochen]
Nouns
anat. jaw
3504
Kiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] [Knochen]
anat. jawbone
3260
Kiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] [Knochen]
anat. material bone [also material]
111
Bein {n} [Knochen] [auch Material]
art scrimshaw [carvings done in bone or ivory]
57
Beinschnitzerei {f} [Knochen- bzw. Elfenbeinschnitzerei]
bones {pl}
39
Gebein {n} [geh.] [(die) Knochen]
bones [of fish]
27
Gräten {pl} [auch ugs. für Knochen]
bones
21
Gebeine {pl} [geh.] [Knochen]
gastr. frill
13
Papillote {f} [Papiermanschette für Knochen, bes. Geflügelbeine]
anat. zool. phalanges
9
Phalangen {pl} [Knochen der Finger bzw. Zehen]
med. bone settingEinrichten {n} [von Knochen und Gelenken]
VetMed. canine boneHundeknochen {m} [Knochen eines Hundes]
calcium content [bones, vertebrae]Kalkmineralgehalt {m} [Knochen, Wirbelkörper]
med. tech. wedge removal [removal of wedge-shaped piece of material, e.g. of bone]Keilentnahme {f} [Entnhame von keilförmigen Materialstücken, z. B. von Knochen]
med. bone splinteringKnochenabsplitterung {f} [auch: Knochen-Absplitterung]
med. bone mineral density <BMD>Knochendichte {f} [Mineraldichte der Knochen]
gastr. rack of lamb [for chops or as a roast]Lammkotelettstück {n} [Rippenstück mit Knochen]
anat. archaeo. zool. muscle mark [on bones]Muskelmarke {f} [am Knochen]
zool. chimp bones [coll.]Schimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
zool. chimpanzee bonesSchimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
archaeo. butchering marksSchlachtspuren {pl} [an Knochen]
archaeo. incision marks [in bones etc.]Schnittspuren {pl} [in Knochen etc.]
gastr. rack of pork [esp. Br.]Schweinskarree {n} [mit Knochen; Kotelettstrang] [österr.] [schweiz.] [südd.]
med. osteoporotic vertebral compression fracturesSinterungen {pl} [Sinterungsbrüche] [Wirbelbrüche bei stark osteoporotisch veränderten Knochen]
med. chip removal [bone]Spanentnahme {f} [Knochen]
archaeo. spec. animal bite marks {pl} [on bones]Tierverbiss {m} [Bissspuren an Knochen]
archaeo. butchering marksZerlegungsspuren {pl} [an Knochen]
2 Words: Others
med. highly comminuted {adj} [bone]stark zertrümmert [Knochen]
2 Words: Nouns
anat. synovial joint [Articulatio / Junctura synovialis]echtes Gelenk {n} [bewegliche Verbindung benachbarter Knochen]
med. displaced fractureverschobener Bruch {m} [Knochen]
biol. Wolff's lawWolff'sches Gesetz {n} [ursprünglicher Titel, 1892: Gesetz der Transformation der Knochen]
3 Words: Nouns
equest. bangtail [Am.] [a horse's tail cut straight across but not through the bone](glatt) abgeschnittener Pferdeschweif {m} [Haar, nicht Knochen]
med. reduction in mineral salt [e.g. bones, organs]Verarmung {f} an Mineralsalz [z. B. Knochen, Organe]
» See 109 more translations for Knochen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BKnochen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [Knochen]
» Ask forum members for [Knochen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Knöchelsocke
Knöchelsocken
Knöchelstütze
knöcheltief
knöcheltiefer
knöcheltiefer Schnee
Knöchelturnschuh
Knöchelturnschuhe
Knöchelverletzung
Knöchelverstauchung
• Knochen
Knochen-
Knochenabbau
Knochenabdruck
Knochenabsplitterung
knochenaffine
knochenaffine Elemente
Knochenaktinomykose
Knochenalter
Knochenanalyse
Knochenankerschraube

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement