Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Konto]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Konto]

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
current {adj}
236
laufend <lfd.> [Monat, Jahr, Konto]
fin. bank {adj} [attr.] [e.g. account, card, clerk, connection, customer]
5
Bank- [z. B. Konto, Karte, Angestellter, Verbindung, Kunde]
advisory {adj} [attr.] [e.g. account, contract, body]
5
Berater- [z. B. Konto, Vertrag, Gremium]
personal {adj} [e.g. life, matter, call, assets, account]Privat- [z. B. Leben, Angelegenheit, Gespräch (Telefon), Vermögen, Konto]
Verben
to settle sth. [account etc.]
1437
etw.Akk. ausgleichen [Konto etc.]
fin. to transfer [money to an account]
938
überweisen [Geld auf ein Konto]
to settle
514
bereinigen [Streit, Konto]
fin. law to garnish sth. [an account, sb.'s earnings, etc.]
395
etw.Akk. pfänden [ein Konto, jds. Einkünfte etc.]
to keep [shop, accounts, diary]
380
führen [Geschäft, Konto, Tagebuch]
to adjust
318
richtigstellen [z. B. Konto]
comp. Internet to create sth. [user, account, etc.]
117
etw. anlegen [Benutzer, Konto usw.]
fin. to open sth. [an account]
51
etw.Akk. einrichten [ein Konto]
Substantive
fin. balance [account etc.]
23
Stand {m} [Konto-, Kassenstand]
comp. account key [SAP] [also: accounting key]Kontoschlüssel {m} [SAP] [auch: Konto-Schlüssel]
acc. personal accountPersonenkonto {n} [persönliches Konto]
fin. offshore account [used for illicit purposes]Schwarzgeldkonto {n} [Offshore-Konto]
fin. account signerUnterschriftsberechtigter {m} [Konto]
2 Wörter
acc. fin. to misenter sth. [in a ledger or account]etw. falsch verbuchen [in einem Geschäftsbuch oder Konto]
4 Wörter
to have exclusive right of disposal of sth. [e.g. account]über etw. allein verfügungsberechtigt sein [z. B. Konto]
5+ Wörter
Internet Account Temporarily Unavailable - Your account is temporarily unavailable due to a site issue. [e.g. on Facebook®]Konto derzeit nicht verfügbar. - Dein Konto ist derzeit aufgrund eines Seitenproblems nicht verfügbar. [z. B. auf Facebook®]
» Weitere 174 Übersetzungen für Konto außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKonto%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Konto] suchen
» Im Forum nach [Konto] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kontinuum-Resonanz-Raman-Streuung
Kontinuummodell
Kontinuums
Kontinuumsgebiet
Kontinuumshypothese
Kontinuumsmechanik
Kontinuumsmodell
Kontinuumsphysik
Kontinuumstheorie
Kontinuumstrahler
• Konto
Konto des Begünstigten
Konto für Baumaßnahmen
Konto für unklare Posten
Konto geschlossen
Konto mit einem Defizit
Konto mit einem Guthaben
Konto mit Guthaben
Konto ohne Umsätze
Konto Verschiedenes
Kontoabschluss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung