in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Kopf bis Fuß Untersuchung]

Übersetzung 1 - 50 von 527 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	med. secondary survey `[a` `head-to-toe` `examination` `of` `the` `trauma` `patient,` `following` `the` `ABCDE` `survey]`	Zweituntersuchung `{f}` `[Kopf-bis-Fuß-Untersuchung` `nach` `der` `initialen` `Beurteilung` `(Primary` `Survey)]`
	anat. med. peasant foot `[square` `foot]`	Bauernfuß `{m}` `[selten]` `[römischer` `Fuß,` `quadratischer` `Fuß]`
	down to the last detail `{adj}`	ausgepicht `[ugs.]` `[z.` `B.` `ein` `bis` `ins` `letzte` `Detail` `ausgedachter` `Plan;` `bis` `ins` `Letzte` `verfeinert]`
	examination	Begutachtung `{f}` `[Untersuchung]`
	chem. assay	Bestimmung `{f}` `[Untersuchung]`
	investigation	Erhebung `{f}` `[Untersuchung]`
	acad. trial	Studie `{f}` `[Untersuchung]`
	naut. (first / last) dogwatch `[either` `of` `two` `watches` `aboard` `ship,` `4` `to` `6` `p.m.` `or` `6` `to` `8` `p.m.]`	(erste / zweite) Hundswache `{f}` `[eine` `von` `zwei` `Wachschichten` `auf` `Schiffen,` `16` `bis` `18` `oder` `18` `bis` `20` `Uhr]`
	inspection	Beschau `{f}` `[Betrachtung,` `Untersuchung]`
	med. CAT scan	Computertomographie `{f}` `[Untersuchung]`
	MedTech. CT scan	Computertomographie `{f}` `[Untersuchung]`
	inquiry	Erhebung `{f}` `[Untersuchung,` `Recherche]`
	examination	Kontrolle `{f}` `[Prüfung,` `Untersuchung]`
	inspection	Kontrolle `{f}` `[Prüfung,` `Untersuchung]`
	scrutiny	Kontrolle `{f}` `[Überprüfung,` `Untersuchung]`
	interim findings `{pl}`	Zwischenergebnis `{n}` `[Untersuchung]`
	naut. (first / last) dog watch `[either` `of` `two` `watches` `aboard` `ship,` `4` `to` `6` `p.m.` `or` `6` `to` `8` `p.m.]`	(erste / zweite) Hundswache `{f}` `[eine` `von` `zwei` `Wachschichten` `auf` `Schiffen,` `16` `bis` `18` `oder` `18` `bis` `20` `Uhr]`
	med. MedTech. abdominal ultrasonography <AUS>	Bauchultraschall `{m}` `[Untersuchung]`
	MedTech. fluoroscopic examination	Durchleuchten `{n}` `[fluoroskopische` `Untersuchung]`
	biol. phylogenetic analysis	Verwandtschaftsanalyse `{f}` `[phylogenetische` `Untersuchung]`
	to undertake sth. `[investigation]`	etw. anstellen `[Untersuchung]`
	study `[act` `of` `studying]`	Betrachtung `{f}` `[Untersuchung]`
	med. antenatal `[coll.]`	Schwangerschaftsuntersuch `{m}` `[schweiz.]` `[selten]` `[-untersuchung]`
	med. examination	Untersuch `{m}` `[schweiz.]` `[seltener` `für:` `Untersuchung]`
	plain `{adj}` `[no-fuss]`	unkompliziert
	anat. foot	Bein `{n}` `[nordd.]` `[Fuß]`
	pedestal	Ständer `{m}` `[als` `Fuß]`
	med. MedTech. abdominal ultrasound imaging `[abdominal` `ultrasonography]`	Bauchultraschall `{m}` `[Untersuchung]`
	period under consideration	Bezugszeitraum `{m}` `[einer` `Studie,` `Untersuchung]`
	geol. material mineral. thin section	Dünnschliff `{m}` `[Festkörperpräparat` `zur` `mikroskopischen` `Untersuchung]`
	gracefully `{adv}` `[without` `a` `fuss]`	anstandslos
	to tread	auftreten `[mit` `dem` `Fuß]`
	to walk	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	to kick	schießen `[mit` `dem` `Fuß]`
	to walk	zurücklegen `[Weg;` `zu` `Fuß]`
	med. ankle swelling	Knöchelschwellung `{f}` `[am` `Fuß]`
	material tech. metal base	Metallplatte `{f}` `[Metallbasis,` `-fuß]`
	nail parings	Nagelspäne `{pl}` `[Finger,` `Fuß]`
	wayfarers `[literary]`	Reisende `{pl}` `[zu` `Fuß]`
	wayfarer `[literary]`	Reisender `{m}` `[zu` `Fuß]`
	sports kick	Schuss `{m}` `[mit` `dem` `Fuß]`
	kick	Stoß `{m}` `[mit` `dem` `Fuß]`
	MedTech. by ultrasound tomography `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	ultraschalltomographisch `[Untersuchung,` `Darstellung` `usw.]`
	MedTech. MR (scan) `[coll.]`	Kernspin `{f}` `[ugs.` `für:` `Kernspinuntertomographie,` `-untersuchung]`
	med. erythrogram	rotes Blutbild `{n}` `[Untersuchung` `der` `Erythrozyten` `im` `Blut]`
	med. MedTech. ultrasonography of the stomach	Ultraschall `{m}` des Magens `[Untersuchung]`
	down-to-earth `{adj}` `[no-fuss]`	unkompliziert
	med. bunion surgery `[operation]`	Ballenoperation `{f}` `[am` `Fuß]`
	med. night splint	Nachtschiene `{f}` `[für` `den` `Fuß]`
	wayfarer `[female]` `[literary]`	Reisende `{f}` `[zu` `Fuß]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKopf-bis-Fu%C3%9F-Untersuchung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten