|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Kosten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Kosten]

Translation 1 - 50 of 96  >>

EnglishGerman
fixed {adj}
654
fest [ständig: Kosten, Tarif, Einkommen]
ballpark {adj} [attr.] [figure, cost, etc.] [coll.]
367
geschätzt [Zahl, Kosten etc.]
staggering {adj}
131
schwindelerregend [Kosten etc.]
imputed {adj}
120
kalkulatorisch [Kosten / Abschreibungen]
prohibitive {adj} [price, cost]
117
unerschwinglich [Preis, Kosten]
accrued {adj} {past-p}
81
angefallen [Kosten etc.]
electr. electricity {adj} [attr.] [e.g. bill, costs, meter, rate, sector]
69
Strom- [z. B. Rechnung, Kosten, Zähler, Tarif, Sektor]
side {adj} [attr.] [subsidiary] [e.g. agreement, aspect, costs, effect, job, street]
56
Neben- [z. B. Absprache, Aspekt, Kosten, Effekt, Job, Straße]
mounting {adj} {pres-p} [e.g. pressure or costs] [increasing]
29
steigend [z. B. Druck, Kosten]
accessory {adj} [e.g. agreement, charges, claim, prosecution]
24
Neben- [z. B. Absprache, Kosten, Forderung, Klage]
traveling {adj} [Am.] [attr.] [e.g. bag, alarmclock, companion, expenses]
18
Reise- [z. B. Tasche, Wecker, Gefährte, Kosten]
comm. transp. shipping {adj} [attr.] [e.g. box, costs, date, department, fee, papers]
15
Versand- [z. B. Karton, Kosten, Datum, Abteilung, Gebühr, Papiere]
incalculable {adj} [costs]
14
unüberschaubar [Kosten]
constr. building {adj} [attr.] [e.g. area, industry, boom, costs, project]
12
Bau- [z. B. Gebiet, Branche, Boom, Kosten, Projekt]
acceptable {adj} [cost etc.]
12
tragbar [akzeptabel: Kosten etc.]
exploration {adj} [attr.] [e.g. company, costs, phase, trip]
11
Erkundungs- [z. B. -firma, -kosten, -phase, -reise]
consultancy {adj} [attr.] [e.g. agreement, bill, work]
6
Berater- [z. B. Vertrag, Kosten, Tätigkeit]
pro rata {adj} {adv} [cost, share, etc.]anteilig [Kosten]
acc. expense-based {adj} [costs]aufwandsgleich [Kosten]
med. medical {adj} [e.g. costs, malpractice]Behandlungs- [z. B. Kosten, Fehler]
operational {adj}Betriebs- [z. B. Daten, Kosten, Konzept]
any ... that may arise [objections, costs, difficulties etc.]etwaige ... [Einwände, Kosten, Schwierigkeiten etc.]
all-in {adj} [esp. Br.] [price, sum, fee, cost, etc.]Gesamt- [Preis, Summe, Gebühr, Kosten etc.]
heating {adj} [attr.] [e.g. blanket, coil, costs, fuel, power]Heiz- [z. B. Decke, Spirale, Kosten, Material, Kraft]
eyewatering {adj} [extremely high] [of figures, amounts etc.]horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
eye-watering {adj} [extremely high] [of figures, amounts etc.]horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
sb. financedjd. bestritt [Kosten etc.]
additional {adj} [e.g. agreement, contract, expenses, income]Neben- [Zusatz-] [z. B. Abrede, Vertrag, Kosten, Einkünfte]
storm-related {adj} [costs, destruction, deaths, etc.]sturmbedingt [Kosten, Zerstörung, Todesfälle etc.]
costlily {adv} [rare] [expensively]teuer [mit großen Kosten verbunden]
sales {adj} [attr.] [e.g. ban, commission, consultant, costs, fair, manager]Verkaufs- [z. B. Stopp, Provision, Berater, Kosten, Messe, Leiter]
Verbs
to defray sth.
454
etw. tragen [Kosten]
to support sth. [carry the weight, also finance]
377
etw. tragen [stützen, auch unterstützen, Kosten tragen]
to pay
355
bestreiten [Kosten etc.]
to defray
345
bestreiten [Kosten etc.]
comm. to defer sth. [payments etc.]
105
etw. stunden [Kosten usw.]
to reduce
103
abmindern [Anteil, Konzentration, Kosten]
econ. to lower sth. [costs]
87
etw. abbauen [Kosten senken]
to balloon [fig.]
80
explodieren [fig.] [Kosten]
gastr. to taste sth.
66
etw.Akk. abschmecken [kosten]
to absorb sth. [costs etc.]
15
etw.Akk. tragen [Kosten]
to reduce sth. [price, cost]
13
etw. drücken [Preis, Kosten]
law to tax sth. [costs]
9
etw. abschätzen [Kosten]
to rein sth. in [cost etc.]etw.Akk. einschränken [Kosten etc.]
to cover sth. [expenses]etw.Akk. vergüten [Kosten, Auslagen]
to keep sth. downetw. kleinhalten [Anzahl, Kosten] [alt]
gastr. to taste test sth.etw. probieren [kosten]
to make a rough estimate of sth.etw. überschlagen [Kosten usw.]
Nouns
comm. fin. cost [price] [also fig.]
103
Preis {m} [Einkaufspreis, Kosten] [auch fig.]
reduction
25
Abbau {m} [von Kosten, Mitarbeitern, Komplexität, Schwierigkeiten etc.]
» See 506 more translations for Kosten outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BKosten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 
Forum

» Search forum for [Kosten]
» Ask forum members for [Kosten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kostbares Schmuckstück
kostbare Steine
Kostbarkeit
Kostbarkeiten
kostbarste
koste
Köste
koste es was es wolle
Koste es was es wolle.
Kostektomie
• Kosten
Kosten-
Kosten abgelten
Kostenabrechnung
Kosten abschätzen
Kosten abwälzen
Kostenabweichung
Kostenanalyse
Kostenanalytiker
Kostenänderung
Kosten an Menschenleben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement