Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Kummer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kummer]

Übersetzung 1 - 16 von 16


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to give [pain, joy, trouble, worry, problems]
476
bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to consume sb./sth. [sth. consumes sb./sth., e.g. grief, fire]
49
jdn./etw. verzehren [geh.] [etw. verzehrt jdn./etw., z. B. Kummer, Feuer]
Substantive
sorrow
570
Sorge {f} [Kummer]
tribulation
233
Trübsal {f} [geh.] [Leid, Kummer]
chagrin
56
Verlegenheit {f} [Kummer, Verdruss]
sorrow
31
Klage {f} [Kummer]
crux
22
Krux {f} [Last, Kummer, strittiger Punkt]
grief
20
Harm {m} [veraltend] [Kummer]
heartache
5
Herzleiden {n} [fig.] [Kummer]
math. Kummer theory [also: Kummer's theory, theory of Kummer]Kummertheorie {f}
2 Wörter
to pour out one's sth. to sb. [sorrow, trouble etc.]jdm. sein etw.Akk. klagen [Kummer, Problem etc.]
to pine (away) [from love, with grieve, etc.]sichAkk. verzehren [geh.] [vor Liebeskummer, Kummer etc.]
to pine away withsich verzehren [vor Kummer]
3 Wörter
to be prostrate with sth. [e.g. with grief]von etw.Dat. überwältigt werden [z. B. Kummer, Trauer]
to be consumed by sth.von etw. erfüllt sein [Hass, Neid, Kummer etc.]
math. Kummer's theorem [also: Kummer theorem, theorem of Kummer]Satz {m} von Kummer
» Weitere 60 Übersetzungen für Kummer außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKummer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Kummer] suchen
» Im Forum nach [Kummer] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kümmelbrötchen
Kümmelgallmilbe
Kümmelkäse
Kümmelmotte
Kümmelpfeifer
Kümmelsamen
Kümmelsilge
Kümmeltürke
Kümmelweckerl
Kümmelöl
Kümmer
Kümmere
Kümmere dich um ihn.
Kümmerer
Kümmerer-Kultur
Kümmerkrankheit
kümmerlich
kümmerlich möbliert
kümmerliche
kümmerliche Ergebnisse
kümmerliche Ernte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung