|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Kurztitel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kurztitel]

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
law Adoption Placement Act [short title] [Germany]Adoptionsvermittlungsgesetz {n} <AdVermiG> [Kurztitel]
law pharm. Pharmacy ActApothekengesetz {n} <ApoG> [Kurztitel] [Gesetz über das Apothekenwesen (Deutschland)]
law med. pharm. Pharmaceuticals Market Reorganisation Act <AMNOG> [Br.] [Germany]Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz {n} <AMNOG> [auch: Arzneimittelmarkt-Neuordnungsgesetz] [Kurztitel]
law med. pharm. Pharmaceuticals Market Reorganization Act <AMNOG> [Germany]Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz {n} <AMNOG> [auch: Arzneimittelmarkt-Neuordnungsgesetz] [Kurztitel]
law med. pharm. Act on the Reform of the Market for Medicinal ProductsArzneimittelneuordnungsgesetz {n} <AMNOG> [Kurztitel]
electr. law battery law <BattG> [Germany]Batteriegesetz {n} <BattG> [Kurztitel]
ecol. Biowaste Ordinance [Germany]Bioabfallverordnung {f} <BioAbfV> [Kurztitel]
Biofuel Sustainability Ordinance [Germany]Biokraftstoffnachhaltigkeitsverordnung {f} <Biokraft-NachV, BiokraftNachV> [Kurztitel] [Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige Herstellung von Biokraftstoffen]
law pol. Federal Participation Act <BTHG> [Germany]Bundesteilhabegesetz {n} <BTHG> [Kurztitel] [Gesetz zur Stärkung der Teilhabe und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen]
fin. law Cover Register Statutory Order [short title] [Germany]Deckungsregisterverordnung {f} <DeckRegV> [Kurztitel]
Fertilizing Ordinance [Germany]Düngeverordnung {f} <DüV> [Kurztitel] [Verordnung über d. Anwendung v. Düngemitteln, Bodenhilfsstoffen, Kultursubstraten u. Pflanzenhilfsmitteln nach d. Grundsätzen d. guten fachl. Praxis beim Düngen]
EU Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]
EU Free Movement Directive [coll.] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]
law Genetic Engineering Act [German Act on the Regulation of Genetic Engineering]Gentechnikgesetz {n} <GenTG> [Kurztitel] [Gesetz zur Regelung der Gentechnik]
econ. law Law on the Protection of Trade Secrets [Germany]Geschäftsgeheimnisschutzgesetz {n} <GeschGehG> [Kurztitel] [nicht amtlich]
law crafts code [Germany]Handwerksordnung {f} <HwO> [Kurztitel]
trade and crafts code [Germany]Handwerksordnung {f} <HwO> [Kurztitel]
EU Industrial Emissions Directive <IED>Industrieemissionsrichtlinie {f} <IER> [auch: Industrieemissionen-Richtlinie] [Kurztitel]
law Potassium Iodide Ordinance [short title, Germany]Kaliumiodidverordnung {f} <KIV> [auch: Kaliumiodid-Verordnung] [Kurztitel] [Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen]
law pol. [legislation governing the rights of the child (Germany)]Kindschaftsrechtsreformgesetz {n} <KindRG> [Kurztitel]
law naut. rules of the road [coll.] [International Regulations for Preventing Collisions at Sea, COLREGs]Kollisionsverhütungsregeln {pl} <KVR> [Kurztitel] [Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See]
law Trademark Reform ActMarkenrechtsreformgesetz {n} [Kurztitel] [Gesetz zur Reform des Markenrechts und zur Umsetzung der Ersten Richtlinie 89/104/EWG des Rates vom 21. Dez. 1988 zur Angleichung d. Rechtsvorschriften ...]
law Mediation Law [Germany]Mediationsgesetz {n} <MediationsG> [Kurztitel] [Gesetz zur Förderung der Mediation und anderer Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung]
EU tech. Measuring Instruments Directive <MID> [Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on measuring instruments]Messgeräterichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Messgeräte]
hist. law Reichstag Fire Decree [short title] [Decree of the Reich President for the Protection of the German People]Reichstagsbrandverordnung {f} [Kurztitel] [Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat]
econ. law pol. Stabilization Law [short title] [Germany]Stabilitätsgesetz {n} <StabG> [Kurztitel] [Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft]
EU Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Unionsbürgerrichtlinie {f} [Kurztitel] [Freizügigkeitsrichtlinie, Richtlinie 2004/38/EG]
2 Wörter: Substantive
ecol. law General Ordinance on Sewage Water Emissions [Austria]Allgemeine Abwasseremissionsverordnung {f} <AAEV> [Österreich] [Kurztitel]
law Medicinal Products Licensing Ordinance <MPLO> [Switzerland]Arzneimittel-Bewilligungsverordnung {f} <AMBV> [Kurztitel] [Verordnung über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich] [Schweiz]
insur. law med. [Chronic Patients' Guideline, Germany]Chroniker-Richtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses zur Umsetzung der Regelungen in § 62 für schwerwiegend chronisch Erkrankte]
chem. EU Regulation on classification, labelling and packaging <CLP regulation> [Regulation (EC) No 1272/2008]CLP-Verordnung {f} [Kurztitel]
EU law General Data Protection Regulation <GDPR> [short title]Datenschutz-Grundverordnung {f} <DSGVO, DS-GVO> [Kurztitel]
law German Trademark Actdeutsches Markengesetz {n} <MarkenG> [Kurztitel] [Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen]
law European Enforcement Order RegulationEU-Vollstreckungstitelverordnung {f} <EuVTVO> [Nichtamtlicher Kurztitel] [Verordnung (EG) Nr. 805/2004]
EU European Convention on Human Rights <ECHR> [short title]Europäische Menschenrechtskonvention {f} <EMRK> [Kurztitel]
FireResc transp. Hazardous Goods Ordinance - Road [Germany]Gefahrgutverordnung {f} Straße <GGVS> [Kurztitel]
chem. EU Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>REACH-Verordnung {f} [Kurztitel] [EU-Chemikalienverordnung]
FoodInd. law (German) Additives Admission Ordinance <ZZuIV> [short title]Zusatzstoff-Zulassungsverordnung {f} <ZZulV> [Kurztitel] [Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln zu technologischen Zwecken]
3 Wörter: Substantive
EU Dual-Use Regulation [short title]Dual-Use-Verordnung {f} [Kurztitel]
ecol. EU EU-Eco regulation [short title]EG-Öko-Verordnung {f} [Kurztitel]
econ. pol. United nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>Welthandels- und Entwicklungskonferenz {f} [der UN] [Kurztitel] <UNCTAD>
EU Union Customs Code <UCC>Zollkodex {m} der Union <UZK> [Kurztitel]
4 Wörter: Substantive
geogr. pol. Insular Areas of the United StatesAußengebiete {pl} der Vereinigten Staaten [Kurztitel]
electr. law electrical and electronics equipment law <ElektroG> [Germany]Elektro- und Elektronikgeräte-Gesetz {n} [auch: Elektrogesetz] <ElektroG> [Kurztitel]
» Weitere 3 Übersetzungen für Kurztitel außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BKurztitel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Kurztitel] suchen
» Im Forum nach [Kurztitel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kurzstreifen-Junker
Kurzstreifen-Korallengrundel
Kurzstroh
kürzt
kürzt ab
Kurztagpflanze
Kurztagspflanze
kürzte
Kurztelegramm
Kurztherapie
• Kurztitel
Kurztoninstrument
Kurztraum
kurz treten
Kurztrieb
Kurztrip
Kurztubus
Kurztubus-Aufnahmetechnik
Kurzüberblick
kurz über dem Boden
kurz überfliegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung