Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ländern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ländern]

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
alliance
991
Verbindung {f} [bes. zw. Ländern, Organisationen etc.]
relations {pl}
138
Verhältnis {n} [Beziehung innerhalb einer Gruppe, zwischen Ländern]
dragoman
23
Dolmetscher {m} [in arabischen Ländern des mittleren Ostens]
econ. dual-listed company <DLC>[ein Unternehmen aus zwei Gesellschaften, die i. d. R. in verschiedenen Ländern registriert sind]
mil. Chief Warrant Officer <CWO>[höherer Unteroffiziers- oder niedriger Offiziersrang bei den Land- und Seestreitkräften verschiedener anglophonen Ländern wie UK, USA usw.]
national interestsEinzelinteressen {pl} [von Ländern]
firmanErlass {m} [in islamischen Ländern]
house churchHauskirche {f} [Privatwohnung oder -haus dient als Kirchengebäude; häufig in nichtchristlichen Ländern anzutreffende Gemeindeorganisation]
med. kursaalKursaal {m} [bes. in deutschsprachigen Ländern]
First World ProblemLuxusproblem {n} [das nur in wohlhabenden Ländern auftritt]
morality police [religious police in some Islamic countries]Moralpolizei {f} [in einigen islamischen Ländern]
law high court [in some countries]Obergericht {n} [in einigen Ländern]
curr. pesoPeso {m} [Währungseinheit in mehreren lateinamerikanischen Ländern und auf den Philippinen]
dragomanReiseführer {m} [in arabischen Ländern des mittleren Ostens]
tools 12-inch ruler [12" school ruler]Schülerlineal {n} [in Ländern mit Zoll-System] [12 Zoll bzw. 1 Fuß lang]
educ. state gymnasium [academic highschool]Staatsgymnasium {n} [in deutschspr. Ländern historisch]
econ. competition between countriesStandortwettbewerb {m} [zwischen Ländern]
quarter stick [large firecracker that falls within a certain range of dimensions]Tschechenböller {m} [ugs., i. d. R. auf sogenannten Asia-Märkten in osteuropäischen Ländern gekauft]
2 Wörter
traffic transp. chicken bus [coll.] [bus esp. in Central American countries]Chicken-Bus {m} [ugs.] [Autobus, bes. in zentralamerik. Ländern]
law different legislation {sg} [between nations, states]unterschiedliche Gesetzgebungen {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
law different legislation {sg} [between nations, states]unterschiedliche Rechtsvorschriften {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
Wi-Fi™ [trademark of the Wi-Fi Alliance]Wi-Fi™ {n} [Firmenkonsortium (das Geräte mit Funkschnittstellen zertifiziert) und zugehöriger Marketingbegriff; in manchen Ländern als Synonym für WLAN benutzt]
3 Wörter
In Germany alone, ...Allein in Deutschland ... [von anderen Ländern abgesehen]
In Germany alone, ...Alleine in Deutschland ... [ugs.] [von anderen Ländern abgesehen]
nearside edge of the road [Br.]äußerste linke Straßenseite {f} [in Ländern mit Linksverkehr]
nearside edge of the road [Br.]äußerste rechte Straßenseite {f} [in Ländern mit Rechtsverkehr]
» Weitere 11 Übersetzungen für Ländern außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BL%C3%A4ndern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Ländern] suchen
» Im Forum nach [Ländern] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Länderkennzeichen
Länderkoeffizient
Länderkollegen
Länderkommissionen
Länderkompetenzen
Länderkomplex
Länderkunde
Länderkürzel
Länderliste
ländermäßig
• Ländern
Ländername
Länderpokal
Länderprofil
Länderprofile
Länderrecht
Länderrisikenindex
Länderrisiko
Ländersache
länderspezifisch
länderspezifische

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung