in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Lösung]

Translation 1 - 46 of 46

	English	German
	chem. thick `{adj}` `[solution]`	354 dickflüssig `[Lösung]`
	thick `{adj}` `[solution]`	352 zähflüssig `[Lösung]`
	turnkey `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `solution]`	150 Komplett- `[z.` `B.` `Lösung]`
	workable `{adj}` `[compromise,` `solution]`	56 tragfähig `[Kompromiss,` `Lösung]`
	standalone `{adj}` `[gadget,` `programme,` `solution` `(of` `a` `problem),` `etc.]`	18 eigenständig `[Gerät,` `Programm,` `Lösung` `(eines` `Problems)` `etc.]`
	chem. material in solution `{adj}`	gelöst `[in` `Lösung]`
	comp. hardware-based `{adj}` `[attr.]`	hardwaremäßig `[z.` `B.` `hardwaremäßige` `Verbindung` / `Konfiguration` / `Lösung]`
	cloth. made-to-measure `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[attr.]` `[also` `fig.:` `solution,` `etc.]`	maßgeschneidert `[auch` `fig.:` `Lösung` `etc.]`
	rinsing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cannula,` `liquid,` `phase,` `programme,` `solution]`	Spül- `[z.` `B.` `Kanüle,` `Flüssigkeit,` `Phase,` `Programm,` `Lösung]`
	off-the-shelf `{adj}` `[fig.]` `[solution` `etc.]` `[attr.]`	Standard- `[-lösung` `etc.]`
	chem. water-insoluble `{adj}`	wasserunlöslich `[geht` `nicht` `in` `Lösung]`
	chem. insoluble in water `{adj}`	wasserunlöslich `[geht` `nicht` `in` `Lösung]`
Verbs
	chem. to pass sth. `[e.g.` `a` `gas` `into` `a` `solution]`	331 etw. einleiten `[z.` `B.` `ein` `Gas` `in` `eine` `Lösung]`
	to rule out sth. `[hypothesis,` `solution]`	etw.^Akk. verwerfen `[Hypothese,` `Lösung]`
Nouns
	remedy	954 Mittel `{n}` `[Medikament,` `Rechtsmittel,` `auch` `Hilfsmittel,` `Lösung]`
	expedient	309 Ausweg `{m}` `[Lösung]`
	deliberations `{pl}` `[thinking` `about` `how` `to` `solve` `a` `problem]`	13 Knobelei `{f}` `[Nachdenken` `über` `die` `Lösung` `eines` `Problems]`
	neol. RadioTV Macgyvering `[sl.,` `hum.]`	`[Improvisieren,` `Zurechtbasteln` `einer` `Lösung]`
	chem. material initial concentration `[of` `a` `solution,` `mixture]`	Ausgangskonzentration `{f}` `[einer` `Lösung,` `Mischung]`
	chem. material starting concentration `[of` `a` `solution,` `mixture]`	Ausgangskonzentration `{f}` `[einer` `Lösung,` `Mischung]`
	comp. spec. cluster solution	Clusterlösung `{f}` `[auch:` `Cluster-Lösung]`
	pol. three-state solution	Dreistaatenlösung `{f}` <3-Staaten-Lösung> `[auch:` `Dreistaaten-Lösung,` `Drei-Staaten-Lösung]`
	pol. one-state solution	Einstaatenlösung `{f}` <1-Staaten-Lösung> `[auch:` `Einstaaten-Lösung,` `Ein-Staaten-Lösung]`
	pol. single-state solution	Einstaatenlösung `{f}` <1-Staaten-Lösung> `[auch:` `Einstaaten-Lösung,` `Ein-Staaten-Lösung]`
	chem. bulk solution	Gesamtlösung `{f}` `[Lösung` `insgesamt]`
	tech. gripping system solution	Greifsystemlösung `{f}` `[auch:` `Greifsystem-Lösung]`
	biochem. haemoglobin solution `[Br.]`	Hämoglobinlösung `{f}` `[auch:` `Hämoglobin-Lösung]`
	biochem. hemoglobin solution `[Am.]`	Hämoglobinlösung `{f}` `[auch:` `Hämoglobin-Lösung]`
	chem. calcium chloride solution `[CaCl2` `solution]`	Kalziumchloridlösung `{f}` `[CaCl2-Lösung]`
	comp. candidate solution	Kandidatenlösung `{f}` `[seltener` `auch:` `Candidate-Lösung]`
	puzzling	Knobelei `{f}` `[ugs.]` `[angestrengt` `über` `die` `Lösung` `eines` `Problems` `nachdenken]`
	chem. basic solution	Lauge `{f}` `[basische` `Lösung]`
	chem. material solution density	Lösungsdichte `{f}` `[Dichte` `der` `Lösung]`
	nominal concentration `[e.g.` `of` `a` `solution]`	Sollgehalt `{m}` `[z.` `B.` `einer` `Lösung]`
	tech. special solution	Sonderlösung `{f}` `[kundenspezifische` `Lösung]`
	tech. clamping technology solution	Spanntechniklösung `{f}` `[auch:` `Spanntechnik-Lösung]`
	chem. test solution `[solution` `to` `be` `analyzed]`	Testlösung `{f}` `[zu` `testende` `Lösung]`
	pol. two-state solution	Zweistaatenlösung `{f}` <2-Staaten-Lösung> `[auch:` `Zweistaaten-Lösung,` `Zwei-Staaten-Lösung]`
2 Words: Verbs
	to conceive of sth. `[idea,` `solution]`	auf etw.^Akk. kommen `[Idee,` `Lösung]`
2 Words: Nouns
	quick fix	Quick Fix `{m}` `[seltener` `auch:` `Quickfix]` `[schnelle` `Lösung` `oder` `Scheinlösung]`
3 Words: Verbs
	Unverified to demand a solution `[e.g.` `of` `a` `question` `or` `problem` `raised]`	im Raum stehen `[Redewendung]` `[als` `Problem` `oder` `Frage` `etc.` `aufgeworfen` `sein` `und` `nach` `einer` `Lösung` `verlangen]`
	Unverified to still be unresolved `[e.g.` `of` `a` `raised` `question` `or` `problem` `requiring` `a` `solution]`	im Raum stehen `[Redewendung]` `[als` `Problem` `oder` `Frage` `etc.` `aufgeworfen` `sein` `und` `nach` `einer` `Lösung` `verlangen]`
3 Words: Nouns
	chem. iodine-potassium iodide solution `[Lugol's` `iodine` `solution]`	Iod-Kaliumiodid-Lösung `{f}` `[Lugol'sche` `Lösung]`
4 Words: Others
	It will sort itself out.	Es wird sich finden. `[Ausweg,` `Lösung` `etc.]`
	What did you get? `[mathematical` `solution]`	Was hast du raus? `[ugs.]` `[mathematische` `Lösung]`
5+ Words: Others
	What did you get? `[mathematical` `solution]`	Was kommt bei dir raus? `[ugs.]` `[mathematische` `Lösung]`

» See 174 more translations for Lösung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BL%C3%B6sung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Lösung]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Lösung]

Translation 1 - 46 of 46