|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Labor-Expertin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Labor Expertin]

Übersetzung 1 - 54 von 54


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [LaborExpertin]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
acad. jobs laboratory expert [female]Laborexpertin {f} [auch: Labor-Expertin]
beakerBecherglas {n} [Labor]
chem. buretteBürette {f} [Labor]
chem. buret [Am.]Bürette {f} [Labor]
chem. Büchner funnelBüchnertrichter {m} [Labor]
burette standBürettenstativ {n} [Labor]
biol. culture tubeKulturröhrchen {n} [Labor]
chem. graduated flaskMesskolben {m} [Labor]
chem. measuring cylinderMensur {f} [Labor]
measuring cylinderMesszylinder {m} [Labor]
volumetric flaskMischzylinder {m} [Labor]
weighing bottleWägeglas {n} [Labor]
econ. jobs manpower {sg} [labor force]Erwerbspersonen {pl}
chem. pharm. tech. prefiltrationVorfiltration {f} [z. B. Labor]
leveling bottle [Am.]Niveauflasche {f} [Labor]
levelling bottle [Br.]Niveauflasche {f} [Labor]
jobs strike date [labor action]Streikdatum {n}
chem. pharm. graduated measuring glassMesszylinder {m} [Labor]
three-necked flaskDreihalskolben {m} [Labor]
beakerBecher {m} [auch Becherglas in Labor]
labor {sg} [Am.: labor force]Arbeitskräfte {pl}
black labor [informal labor] [Am.]Schwarzarbeit {f}
acad. jobs laboratory expertLaborexperte {m} [auch: Labor-Experte]
law penal servitude [forced labour / labor]Zwangsarbeit {f}
bone-grinding {adj} [fig.] [e.g., labor]zermürbend
on strike {adv} [labor union tactic]im Streik
strike-free {adj} [labor]am Streik unbeteiligt [Arbeitskräfte]
lab fees [coll.]Laborgebühren {pl} [auch: Labor-Gebühren]
to struggle [to toil or labor arduously]sich placken [ugs.]
med. hyperactive labor [Am.] [hyperactive labor activity]hyperaktive Wehentätigkeit {f}
to equip sth. [room]etw. einrichten [Praxis, Labor, Hobbyraum etc.]
Assay Office[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]
med. discoordinated labor {sg} [Am.] [discoordinated labor activity]diskoordinierte Wehen {pl}
to be union [be in a labor union]Gewerkschafter sein [Mitglied]
med. to induct labor [Am.] [WRONG for: induce labor] [die Wehen einleiten]
pharm. measuring glass with graduation marksMensur {f} / Mensurglas {n} mit Graduierung [Labor]
to be union [be in a labor union]in der Gewerkschaft sein
jobs to be union [female member of a labor union]Gewerkschafterin sein [Mitglied]
med. to induct labor [Am.] [WRONG for: induce labor] [die / eine Geburt einleiten]
pharm. controlled areakontrollierter Bereich {m} [z. B. Labor, Schleusen für Material und Personal]
med. practice contractions [prodromal labor, Braxton Hicks contractions]unnütze Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
med. ... at term {adv} [e.g. labor, C-section]... am Termin [z. B. Wehentätigkeit, Sektio]
econ. free labor [Am.] [as opposed to slave labor]freie Arbeit {f} [im Gegensatz zu Sklavenarbeit etc.]
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]
re-entrant [e.g. returnee into the labor force]Rückkehrer {m} [z. B. Wiedereinsteiger ins Arbeitnehmerschaft]
fin. summer doldrums {pl} [Am.] [dated] [time from the beginning of summer until Labor Day]Sommerflaute {f} [im Wertpapierhandel]
med. VetMed. dystocia [slow or difficult labor or delivery]Geburtsstörung {f}
econ. deskilling [elimination of skilled by unskilled labor]Deskilling {n} [Ersetzen qualifizierter durch unqualifizierte Arbeitskräfte]
hot {adj} [e.g. air, beverage, glue, gluing, laboratory, smoking]Heiß- [z. B. Luft, Getränk, Kleber, Verleimung, Labor, Räuchern]
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Angestellter {m} <AT>
chem. Büchner funnelBüchner-Trichter {m} [Labor]
econ. money rent [in contrast to labor rent and rent in kind]Geldrente {f}
pol. proverb Labor omnia vincit. [USA] [Oklahoma state motto: Labor conquers all things.]Arbeit überwindet alles. [Motto des US-Staates Oklahoma]
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Mitarbeiter {m} <AT, AT-Mitarbeiter>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLabor-Expertin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Labor-Expertin] suchen
» Im Forum nach [Labor-Expertin] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Laborbeweis
Laborblatt
Labor-Blattpresse
Laborblattpresse
Laborbuch
Laborchemikalie
Laborchemikalien
laborchemisch
Laborcomputer
Labordaten
Labor Day
Labordiagnose
Labordiagnostik
labordiagnostisch
Labordienste
Labore
Laboreinrichtung
Laboreinrichtungen
Laboreinsatz
Laborerfahrung
Laborergebnis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung