|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Laden]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Laden]

Translation 1 - 66 of 66


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]
30
Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
rural {adj} [e.g. church, community, school, store]
6
Dorf- [z. B. Kirche, Gemeinschaft, Schule, Laden]
bin-Ladenist {adj}[Osama bin Laden betreffend]
comp. virus-laded {adj} [WRONG for: virus-laden] [vireninfiziert, voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]
Verbs
naut. to lastage [obs.] [ballast]
6
ballasten [Ballast laden]
comm. to close downeingehen [ugs.] [nicht mehr weitergeführt werden] [Laden, Firma, Geschäft]
to pick sth. up [sth. deposited at a shop etc.]etw.Akk. abholen [etw. im Laden etc. Deponiertes]
to lock sth. up [shop, factory, premises, etc.]etw.Akk. dichtmachen [ugs.] [Laden, Fabrik, Örtlichkeit etc.]
Nouns
comm. shop
5485
Geschäft {n} [Laden]
comm. store [esp. Am.] [shop]
454
Geschäft {n} [Laden]
furn. showcase
290
Vitrine {f} [in einem Laden oder Museum]
gastr. takeaway [Br.]
224
Imbiss {m} [Laden]
comm. outfitter
103
Ausstatter {m} [Laden, Firma]
hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]
32
Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]
comm. toyshop
24
Spielwarengeschäft {n} [Laden]
comm. toyshop
13
Spielzeuggeschäft {n} [Laden]
naut. heave
9
Hieve {f} [Last, die beim Laden od. Löschen auf einmal an den Ladehaken gehängt wird]
comm. shopper [in a store]
6
Kunde {m} [in einem Laden]
naut. stowage
6
Ladung {f} [das Laden]
fitting roomAnkleideraum {m} [im Laden]
comm. antique shopAntiquitätengeschäft {n} [Laden]
RealEst. moving out [move-out]Auszug {m} [aus einer Wohnung, einem Laden usw.]
comm. hort. floral shopBlumengeschäft {n} [Laden]
cloth. comm. wedding gown boutiqueBrautmodengeschäft {n} [Laden]
meteo. Calima [sand-laden wind in the Canary Islands]Calima {m} [auch: Kalima]
comm. comp. computer shopComputergeschäft {n} [Laden]
law shopbreaker [Br.]Einbrecher {m} [in einen Laden]
comm. [little shop / store, grocery]Fragnerei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [kleiner Laden, Krämerei]
[table laden with birthday presents]Geburtstagstisch {m}
beverage aisleGetränkegang {m} [in einem Laden, Supermarkt]
main storeHauptgeschäft {n} [Laden]
comm. menswear shopHerrenausstattung {f} [Laden]
comm. coffee shop [specialist shop]Kaffeegeschäft {n} [Laden]
comm. cheese shopKäsegeschäft {n} [Laden]
comm. children's shopKindergeschäft {n} [Laden]
comm. children's store [esp. Am.]Kindergeschäft {n} [Laden]
comm. cooperative shopKonsum {m} [Laden]
comm. Unverified cooperative store [esp. Am.]Konsum {m} [Laden]
invisible-mending shopKunststopferei {f} [Laden]
shoppie [Scot.]Lädchen {n} [kleiner Laden]
little shopLädchen {n} [Vkl. zu Laden]
small shopLädchen {n} [Vkl. zu Laden]
comm. leather store [Am.]Ledergeschäft {n} [Laden]
cloth. comm. fashion shopModegeschäft {n} [Laden]
comm. picture frame shopRahmenhandlung {f} [Laden]
roller blindRollladen {m} [auch: Roll-Laden]
comm. toy shopSpielwarengeschäft {n} [Laden]
comm. toy storeSpielwarengeschäft {n} [Laden]
comm. toys toy shopSpielzeuggeschäft {n} [Laden]
comm. toy storeSpielzeuggeschäft {n} [Laden]
sports shopSportgeschäft {n} [Laden]
comm. gastr. candy shop [Am.]Süßwarengeschäft {n} [Laden]
comm. candy store [Am.]Süßwarengeschäft {n} [Laden]
comm. food bank [distributing free groceries]Tafelladen {m} [auch: Tafel-Laden]
tea merchantTeegeschäft {n} [Laden]
tea merchant'sTeegeschäft {n} [Laden]
comm. tea retailer [shop]Teegeschäft {n} [Laden]
tea retailer'sTeegeschäft {n} [Laden]
comm. shopVerkaufsstätte {f} [Laden]
2 Words: Others
laden with sth. {adj} [postpos.] [e.g. a Christmas tree laden with baubles]mit etw.Dat. behangen [z. B. ein mit Kugeln behangener Weihnachtsbaum]
2 Words: Nouns
dry cleaning storechemische Reinigung {f} [Laden]
3 Words: Others
idiom Thanks, that's all. [in a shop]Danke, das wär's. [in einem Laden]
3 Words: Verbs
to order sth. closed [shop, road, etc.]die Schließung etw.Gen. anordnen [Laden, Straße etc.]
to collect sth. from sth.etw.Akk. bei / in etw.Dat. abholen [bei der Post, im Laden etc.]
to browse aroundsich unverbindlich umsehen [Laden]
3 Words: Nouns
dime store [Am.] [dated]99-Pfennig-Laden {m} [veraltend] [Billigladen, auch 55-Cent-Laden, 99-Cent-Laden, "McGeiz-Laden"]
» See 172 more translations for Laden outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BLaden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
Q 2012-07-19: Delikatessen [Laden]

» Search forum for [Laden]
» Ask forum members for [Laden]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lademaschine
Lademaß
Lademaßüberschreitung
Lademast
Lademeister
Lademeter
Lademethode
Lademodus
Lademulde
• Laden
Läden
Laden an der Ecke
Ladenaufsicht
Ladenaufsteller
Ladenausstattung
Ladenbau
Ladenbauten
Ladenbesitzer
Ladenbesucher
ladend
Laden der Anfangsgrößen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement