All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Ladung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: [Ladung]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
automot. transp. out-of-gauge {adj} [e.g. vehicle, load]maßüberschreitend [z. B. Fahrzeug, Ladung]
Verbs
naut. to drop [cargo]
335
löschen [Ladung]
naut. to unload sth. [cargo, freight]
309
etw. ausschiffen [Fracht, Ladung, Waren]
naut. to stow
52
stauen [Ladung]
naut. to stow
27
trimmen [Ladung]
naut. to lighten
24
löschen [Ladung]
to loose sth. [e.g. a shot, a missile or a round]
17
etw. abfeuern [z. B. einen Schuss, eine Rakete oder eine Ladung]
naut. to unship sth. [cargo]
14
etw. löschen [Ladung, Fracht]
naut. to unship sth. [cargo]
6
etw. ausschiffen [Ladung, Fracht]
Nouns
cargo
928
Fracht {f} [ugs.] [Frachtgut, Ladung]
electr. charge
111
Aufladung {f} [Ladung]
transp. weighbridge
35
Brückenwaage {f} [für Fahrzeuge und deren Ladung]
summons
24
Ruf {m} [Ladung, Aufforderung]
naut. stowage
16
Stauen {n} [Ladung]
load
6
Beschickung {f} [Ladung]
naut. forward freight agreement <FFA>[Fixierung der Frachtrate im Voraus für eine bestimmte Ladung und Route]
Unverified tote [Am.] [burden, load]Last {f} [Ladung]
naut. transp. unladingLöschen {n} [Ladung, Fracht]
transp. lashing down [cargo]Niederzurren {n} [Ladung]
transp. transverse lashing [cargo]Schrägzurren {n} [Ladung]
2 Words
to shiftsich verlagern [Ballast, Ladung]
transp. positive-lock securing [load]formschlüssige Sicherung {f} [Ladung]
transp. friction-lock securing [load]kraftschlüssige Sicherung {f} [Ladung]
3 Words
to freight a vesselein Schiff befrachten [mit Ladung versehen]
a boatfulein Boot {n} voll [Leute oder Ladung]
» See 67 more translations for Ladung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BLadung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [Ladung]
» Ask forum members for [Ladung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ladon
lädt
lädt aus
lädt ein
lädt herunter
lädt nach
lädt neu ein
lädt um
lädt vor
lädt wieder
• Ladung
Ladung der Batterie
Ladung einer Kanone
Ladungen
Ladung Heu
ladungsabhängig
Ladungsabhängigkeit
Ladungsausgang
Ladungsausgleich
Ladungsdichte
Ladungsdifferenz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement