Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [League]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [League]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Balkan {adj} [attr.] [e.g. pine, Campaign, League, Peninsula]Balkan- [z. B. -kiefer, -feldzug, -bund, -halbinsel]
Verben
to league [form a league]sich zu einem Bündnis vereinigen
Substantive
sports [premier league of the country]Spitzenliga {f} [Fußball]
relig. [Protestant league in Germany, founded in 1886]Evangelischer Bund {m} <EB>
sports [top women's soccer league in Germany]Frauen-Bundesliga {f}
sports Bundesliga [German soccer league]Fußball-Bundesliga {f}
sports division [group of teams within a league]Spielklasse {f} [Leistungsklasse bei Mannschaftssportarten]
sports leaguer [esp. Am.] [member of a league]Ligist {m}
2 Wörter
sports designated hitter <DH> [baseball, American League]Ersatzschlagmann {m} [Baseball, American League]
sports eighth division [of German football league]Kreisliga {f}
Ivy credentials [Am.] [coll.]Hochschul-Qualifikation {f} [von einer Universität der US-Ivy-League]
pol. Lega Nord [also: North League] <LN>Lega Nord {f} [auch: Liga Nord] <LN>
hist. Red Front [Red Front Fighters' League]Rotfrontkämpferbund {m}
sports Super Bowl [Am.]Super Bowl {m} [jährliches American-Football-Meisterschaftsendspiel der National Football League NFL]
3 Wörter
hist. sports dead-ball era [also: deadball era] [Am.] [history of Major League Baseball, app. 1901-1919]Deadball-Ära {f} [US-amerik. Baseball-Liga, 1901 bis 1919]
sports Europe's premier competitionEuropas Königsklasse {f} [UEFA Champions League]
sports Homegrown Player Rule <HPR> [Major League Soccer]Homegrown Player Rule {f} <HPR> [in etwa „Einheimischer-Spieler-Regelung“]
sports NBA Development League <NBA D League, D-League> [obs.] [from 2005 until 2017]NBA Development League {f} <NBA D League, D-League> [veraltet] [von 2005 bis 2017]
myth. seven-mile boots [less frequent for seven-league boots]Siebenmeilenstiefel {pl}
4 Wörter
sports bottom of the table [Br.] [e.g. Premier League]Tabellenkeller {m} [Sportjargon] [Tabellenende]
sports the Dutch football league [Br.] [commonly used for Dutch "Eredivisie"; highest Dutch football league]Ehrendivision {f} [Niederländisch: Eredivisie; höchste niederländische Fußball-Liga]
sports UEFA Champions League cup [trophy]Henkelpott {m} [ugs.] [Pokal der UEFA-Champions-League] [Siegestrophäe]
5+ Wörter
mil. once a Marine, always a Marine [Am.] [motto of the Marine Corps League]einmal Marineinfanterist, immer Marineinfanterist [Motto der Marine Corps League]
sports National Basketball Association Gatorade League <NBA Gatorade League, NBA G League, G-League>NBA Gatorade League {f} <NBA G League, G-League>
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Justice League / Justice League UnlimitedDie Liga der Gerechten
» Weitere 165 Übersetzungen für League außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLeague%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [League] suchen
» Im Forum nach [League] fragen

Recent Searches
Similar Terms
leafy lousewort
leafy murex
leafy passage
leafy pondweed
leafy sea dragon
leafy seadragon
leafy spurge
leafy stonecrop
leafy tussock sedge
leafy vegetables
• League
league and cup double
League Cup
leagued
league game
league games
league goals leader
league leader
league match
League of German Girls
League of German Officers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung