|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Linie]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Linie]

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
aligned {adj} {past-p}
187
angepasst [an eine Linie, ein Programm]
Verbs
to trace
264
nachzeichnen [Linie, Umriss]
to intersect sth. [to cut across or through]
67
etw. durchkreuzen [Linie, Fläche (z. B. Straße, Feld)]
to trace sth. [with ink etc.]
14
etw. ausziehen [nachziehen, Linie etc.]
to traverse
7
schneiden [Linie]
Nouns
parting [in the hair] [Br.]
312
Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
curve
125
Bogen {m} [gekrümmte Linie]
part [Am.] [parting (in the hair)]
75
Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
sweep [arc, arch]
52
Schwung {m} [Linie]
slimmer [Br.]
8
[jd., der etwas für die schlanke Linie tut]
law agnate [mostly obs.] [male relative on the father's side]
5
Agnat {m} [männlicher Blutsverwandter der männlichen Linie]
hist. mil. A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie]
comics speedlineAktionslinie {f} [Linie, die in Comics Geschwindigkeit und Bewegung anzeigt]
pol. BlairismBlairismus {m} [politische Linie von Tony Blair]
sports (defensive) wall [football / soccer, handball]Freistoßmauer {f} [Linie / Kette von Spielern zur Sicherung des Tors bei Freistößen bzw. Freiwürfen]
mus. contrabass clef [subbass clef]Kontrabassschlüssel {m} [Subbassschlüssel, F-Schlüssel auf der obersten Linie des Systems]
wiggly line [coll.] [wavy line]Schlangenlinie {f} [geschlängelte Linie]
med. cleavage line [Langer's line]Spaltlinie {f} [Langer-Linie]
steel tubeStahlrohr {n} [in erster Linie nicht zum Stofftransport, z. B. Heizrohr]
2 Words
to pass (through)laufen (durch) [verlaufen, sich ausbreiten: Linie, Weg, Schall, Strahl etc.]
to continuesichAkk. fortsetzen [Straße, Linie etc.]
transp. the number 42 busBuslinie {f} 42 [der Bus der Linie 42]
equest. VetMed. white line disease <WLD>lose Wand {f} [Verlust des Horns in der weißen Linie / Zona alba]
cloth. O silhouette [egg-shape]O-Silhouette {f} [O-Linie, O-Form]
zool. pallial sinusPallial-Sinus {m} [Mantelbucht-Linie]
VetMed. zona alba [white line]Zona alba {f} [weiße Linie]
» See 218 more translations for Linie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BLinie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [Linie]
» Ask forum members for [Linie]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
linguodental
linguodistal
linguofaziale
linguofaziale Dysplasie
linguogingival
linguoinzisal
linguomesial
linguopulpal
Linguostatistik
Lingustica
• Linie
Linie der Plänkler
Linie gleichen Druckes
Linieinseln
Linien
Linienabnahme
Linienabstand
Linienanzeige
Linienartefakt
linienartig
Linienbandkeramik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement