Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Loch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Loch]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

quote When you're in a hole, stop digging. [Denis Healey][Wer im Loch sitzt, sollte aufhören zu graben.]
weapons bullet {adj} [attr.] [e.g. hole]Einschuss- [z. B. Loch, Stelle]
tech. weapons shot {adj} [attr.] [e.g. capacity, hole]Schuss- [z. B. Leistung, Loch]
Verben
to ream sth. [enlarge, e.g. a hole]
397
etw.Akk. erweitern [z. B. Loch]
to excavate sth. [a trench, a hole, a pit, etc.]
308
etw.Akk. ausheben [einen Graben, ein Loch, eine Grube etc.]
to fall throughdurchfallen [durch Loch, Lücke etc.]
Substantive
pothole [deep hole, pit]
247
Grube {f} [tiefes Loch]
gastr. doughnut
221
Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
gastr. donut
29
Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
sports green [golf]
6
[kurz gemähte Fläche rund um das Loch]
ahole [sl., also: a-hole] [vulg.]Aloch {n} [ugs., auch: A-loch] [vulg.]
bullet holeEinschuss {m} [Loch]
index holeIndexmarkierung {f} [Loch in der Diskette]
potato [Br.] [coll.] [large hole in a sock or stocking, especially one in the heel]Kartoffel {f} [ugs.] [hum.] [großes Loch im Strumpf]
hole in a wallMauerloch {n} [Loch in einer Mauer]
hist. murder hole [hole cut through the ceiling of a castle / fortification]Mörderloch {n} [Loch in der Decke einer Burg / Befestigung]
myth. Nessie [coll.] [Loch Ness Monster]Nessie [ohne Artikel] [Ungeheuer von Loch Ness]
anat. med. tremaTrema {n} [Öffnung, Loch, Foramen]
2 Wörter
to go through (sth.) [create a hole](durch etw.) durchschlagen [Loch verursachen]
anat. med. foramen of Morgagni [Trigonum sternocostale dextrum]Morgagni-Lücke {f} [Morgagni-Loch]
astron. phys. black holeschwarzes Loch {n} [auch: Schwarzes Loch]
3 Wörter
sth. oozes out of sth. [e.g. batter from the waffle maker, polymer from a hole]etw. quillt aus etw. (heraus) [z. B. Teig aus dem Waffeleisen, Polymer aus einem Loch]
phys. hole-electron pairLoch-Elektron-Paar {n} [selten] [Elektron-Loch-Paar]
astron. phys. supermassive black hole <SMBH>supermassives Schwarzes Loch {n} [supermassereiches Schwarzes Loch]
4 Wörter
astron. phys. stellar-mass black hole <sMBH>Schwarzes Loch {n} stellarer Masse [stellares Schwarzes Loch]
» Weitere 131 Übersetzungen für Loch außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLoch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Loch] suchen
» Im Forum nach [Loch] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Local
Localizer
Locard'sche
Locard'sche Regel
Locard'sches
Locard'sches Prinzip
Locarno
Locationscout
Locator
Locavore
• Loch
Loch ausfräsen
Loch ausfräsend
Loch im Reifen
Loch im Strumpf
Loch im Zahn
Loch in der Kuh
Loch Lomond
Loch-Elektron-Paar
Loch-Loch-Elektron-Prozess
Lochabstand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung